The purpose of this note is to prove the following proposition, which is made use of in the preceding paper by Mr. M. Kuranishi in this number. First we shall explain the notations. Let be a word with respect to two letters, and let G be a free group generated by two free generators x and y.