The rock carving site of Bro Utmark in Bohuslän is one of the largest in Sweden. Its hundreds of carved images reflect a variety of Bronze Age concerns, and the boats, warriors and animals depicted demonstrate the work of master carvers in the period 1600-300 BC, but concentrated in the later Bronze Age (1100–600 BC). The site is central to a concentration of about 200 carved sites, burial mounds, and other monuments. During the Bronze Age, Bro Utmark lay near the shoreline of a sea which was 15 m higher in relation to the land. The evolving cultural landscape of the Bronze Age suggests incremental settlement in the emergent land, with shorelines and wetlands providing focal points for activity.

Le site de gravures sur roches de Bro Utmark dans le Bohuslän est l'un des plus étendus de Suède. Ses centaines d'images gravées reflètent les divers intérêts de l'âge du bronze, et les bateaux, guerriers et animaux représentés témoignent du travail de maîtres graveurs pendant la période 1600–300 av. J.-C, mais se concentre dans la période de l'âge du bronze tardif (1100–600 av. J.-C). Le site se trouve au centre d'un ensemble d'environ 200 sites gravés, tertres funéraires et autres monuments. Pendant l'âge du bronze, Bro Utmark se trouvait près du littoral d'une mer qui se situait alors à 15 m au-dessus du niveau de la terre. L'évolution du paysage culturel de l'âge du bronze donne à penser à une occupation progressive des terres émergentes, le littoral et les marais constituant les points focaux pour les activités.

Die Fundstelle von Bro Utmark in Bohuslan stellt eine der größten Fundstellen mit Felsritzungen in Schweden dar. Die hunderte dort vorkommenden Bilder spiegeln eine Vielfalt von Gesichtspunkten der Bronzezeit wider; die dargestellten Boote, Krieger und Tiere zeugen von der Arbeit von wahren Meistern in der Felskunst für die Zeit von 1600–300 BC, mit einem Schwerpunkt in der späten Bronzezeit (1100–600 BC). Die Fundstelle nimmt eine zentrale Stellung innerhalb einer Konzentration von ungefähr 200 Fundstellen mit Felsritzungen, Grabhügeln und anderen Denkmälern ein. In der Bronzezeit, als der Meeresspiegel 15 m höher war, lag Bro Utmark an der Küste. Die in der Bronzezeit entstehende Kulturlandschaft legt eine stufenweise Besiedlung, mit einem Besiedlungsschwerpunkt an der Küstenlinie und den Auen des auftauchenden Landes nahe.

El yacimiento de grabados rupestres de Bro Utmark en Bohuslan es uno de los más grandes de Suecia. Sus cientos de imágenes grabadas reflejan una variedad de intereses en la Edad del Bronce, y los barcos, guerreros y animales representados demuestran el trabajo de maestros del grabado en el periodo entre 1600–300 a.C, con una concetración en el Bronce Tardío (1100–600 a.C). El yacimiento ocupa un lugar central en una concentración de unos 200 yacimientos con grabados, túmulos funerarios y otros monumentos. Durante la Edad del Bronce, Bro Utmark estaba situado cerca de la costa de un mar que tenía un nivel 15 m por encima del actual. La evolución del paisaje cultural de la Edad del Bronce sugiere un aumento del asentamiento en la tierra que iba emergiendo con el descenso del nivel del mar, en la que las lineas costeras y zonas húmedas constituían los puntos focales de actividad.