Hostname: page-component-848d4c4894-wzw2p Total loading time: 0 Render date: 2024-05-19T23:15:47.841Z Has data issue: false hasContentIssue false

Beyond text to God: Bonaventure's transformation of exegetical method from his Breviloquium to Itinerarium mentis in Deum (1257–1259)

Published online by Cambridge University Press:  15 April 2024

Jonathan Chung-Yan Lo*
Affiliation:
School of Philosophical, Historical and International Studies, Faculty of Arts, Monash University, Melbourne, Australia

Abstract

In 1257, the election of Bonaventure of Bagnoregio (c. 1217–1274) as leader of the Franciscan Order thrust him from the regulated world of academia into the polarised world of the Order. In his Breviloquium, completed just after his transition from a scholastic to an administrative and pastoral role, exegesis was mainly a form of intellectual contemplation mediated by Scripture. In his Itinerarium mentis in Deum, completed in 1259, exegesis became a form of contemplative encounter with the textual origin, Christ. This transformation of exegetical method in response to changing contexts and audiences manifests a different way of relating to Scripture.

Type
Research Article
Copyright
Copyright © The Author(s), 2024. Published by Cambridge University Press

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

1 The date of birth and other key events in Bonaventure's chronology have yet to be established. For the different authoritative perspectives, see Quinn, John F., ‘Chronology of St. Bonaventure (1217–1274)’, Franciscan Studies 32 (1972), pp. 168–86Google Scholar; Hammond, Jay M., ‘Dating Bonaventure's Inception as Regent Master’, Franciscan Studies 67 (2009), pp. 179226CrossRefGoogle Scholar; Maarten van de Heijden and Bert Roest, ‘Franciscan Authors, 13th–18th Century: A Catalogue in Progress’, (2019). http://users.bart.nl/~roestb/franciscan/. ‘Bonaventura de Bagnorea (Bonaventura da Bagnoregio/Johannes Fidanza/Giovanni Fidanza, ca. 1217–1274), sanctus’. For Bonaventure's life and works, see Bougerol, Jacques-Guy, Introduction to the Works of Bonaventure, trans. de Vinck, José (Paterson, NJ: St Anthony's Guild, 1964), pp. 171–77Google Scholar; Schlosser, Marianne, ‘Bonaventure: Life and Works’, trans. Kliem, Angelica, in Hammond, Jay M., Hellmann, J. A. Wayne and Goff, Jared (eds), A Companion to Bonaventure (Leiden: Brill, 2014), pp. 960Google Scholar.

2 For Alexander's institution of the Sentences as a permanent feature of theological education since the 1220s, see Spatz, Nancy, ‘Approaches and Attitudes to a New Theological Textbook: The Sentences of Peter Lombard’, in Deusen, Nancy Elizabeth Van (ed.), The Intellectual Climate of the Early University: Essays in Honor of Otto Grundler (Kalamazoo, MI: Medieval Institute Publications, 1997), pp. 2752Google Scholar; Rosemann, Philipp W., The Story of a Great Medieval Book: Peter Lombard's Sentences (Peterborough, ON: Broadview Press, 2007), pp. 6070Google Scholar; Rosemann, Philipp W., ‘Conclusion: The Tradition of the Sentences’, in Rosemann, Philipp W. (ed.), Mediaeval Commentaries on the Sentences of Peter Lombard (Leiden: Brill, 2010), pp. 496–8CrossRefGoogle Scholar.

3 Doucet, Victorin, ‘Prolegomena in librum III necnon in libros I et II “Summae fratris Alexandri”’, in Alexandri de Hales Summa Theologica (Quaracchi: Collegii S. Bonaventurae, 1948), vol. 4, pp. 306, 360–61, 367Google Scholar; Doucet, Victorin, ‘The History of the Problem of the Authenticity of the Summa’, Franciscan Studies 7 (1947), pp. 2641, 274–312CrossRefGoogle Scholar; Brady, Ignatius, ‘The Summa Theologica of Alexander of Hales: (1924–1948)’, Archivum Franciscanum Historicum 70 (1977), pp. 437–47Google Scholar; Weber, Hubert Philipp, ‘Alexander of Hales's Theology in His Authentic Texts (Commentary on the Sentences of Peter Lombard, Various Disputed Questions)’, in Robso, Michaeln (ed.), The English Province of the Franciscans (1224–c1350) (Leiden: Brill, 2017), pp. 275, 289–93Google Scholar.

4 For Alexander's life and works, see Cullen, Christopher M., ‘Alexander of Hales’, in Gracia, Jorge J. E. and Noone, Timothy B. (eds), A Companion to Philosophy in the Middle Ages (Oxford: Blackwell, 2006), pp. 104–08Google Scholar.

5 Rashdall, Hastings, The Universities of Europe in the Middle Ages (Cambridge: CUP, 2010)Google Scholar, esp. pp. 37–9. For the influence of Islamic scholarship on the Aristotelian heritage of the Latin West, see Makdisi, George, The Rise of Colleges: Institutions of Learning in Islam and the West (Edinburgh: Edinburgh University Press, 1981), pp. 224–70Google Scholar; D'Ancona, Cristina, ‘Greek into Arabic: Neoplatonism in Translation’, in Adamson, Peter and Taylor, Richard C. (eds), The Cambridge Companion to Arabic Philosophy (Cambridge: CUP, 2006), pp. 1031Google Scholar.

6 Schumacher, Lydia, ed. The Summa Halensis: Sources and Context (Berlin and Boston: De Gruyter, 2020), pp. 17CrossRefGoogle Scholar; Schumacher, Lydia, Early Franciscan Theology: Between Authority and Innovation (Cambridge: CUP, 2019)CrossRefGoogle Scholar.

7 Prentice, Robert, ‘The De Fontibus paradisi of Alexander IV on the Summa Theologica of Alexander of Hales’, Franciscan Studies 5 (1945), pp. 349–52Google Scholar; Bougerol, Introduction to the Works of Bonaventure, p. 18.

8 Bonaventure, Commentarius in quatuor libros Sententiarum, 3:774 (bk. 3, d. 35, a. 1, q. 1, concl.): ‘…actus doni sapientiae partim est cognitivus, et partim est affectivus: ita quod in cognitione inchoatur et in affectione consummatur…’ (trans. mine). Book 3 of Bonaventure's Sentences commentary has yet to be translated in its entirety.

9 See Alexandri de Hales Summa Theologica, vol. 1, Tr Int, q. 2, m. 3, ch. 4, ad objecta 3 (n. 23), 35–36.

10 Bonaventure's explicit use of Alexandrine terminology to set out his own position indicated certain reservations with Alexandrine doctrines. This led certain of his peers to accuse him of departing from the Alexandrine doctrinal fold to the point that Bonaventure had to defend himself and assure them of his orthodoxy. See his Praelocutio to Book 2 of his Sentences commentary. Fanna, Fedele da, Ratio novae collectionis operum omnium S. Bonaventurae sive editorum sive anecdotorum (Turin: Marietti, 1874)Google Scholar; Maranesi, Pietro, ‘The Opera omnia of Saint Bonaventure: History and Present Situation’, in Hammond, Jay M., Hellmann, J. A. Wayne and Goff, Jared (eds), A Companion to Bonaventure (Leiden: Brill, 2014), p. 66Google Scholar; Brady, Ignatius, ‘The Edition of the Opera omnia of Saint Bonaventure (1882–1902)’, Archivum Franciscanum Historicum 70 (1977), pp. 367–70Google Scholar; Matthew T. Beckmann, ‘Bonaventure and Alexander: Friend or Foe?’, in Michael Cusato and Steven J. McMichael (eds), ‘Non enim fuerat Evangelii surdus auditor…’ (1 Celano 22): Essays in Honor of Michael W. Blastic, O.F.M. on the Occasion of his 70th Birthday (Leiden: Brill, 2020), pp. 389–90.

11 Bonaventure, Breviloquium, trans. Dominic Monti, Works of St. Bonaventure, vol. 9 (St. Bonaventure, NY: Franciscan Institute, 2005), pt. 1, ch. 1, n. 1–4, 27–29.

12 Bougerol, Introduction to the Works of Bonaventure, p. 123.

13 See John Moorman, A History of the Franciscan Order: From its Origins to the Year 1517 (Oxford: OUP, 1968).

14 Jacopone da Todi, Jacopone da Todi: The Lauds, trans. Serge Hughes and Elizabeth Hughes (London: SPCK, 1982), p. 123; George T. Peck, The Fool of God: Jacopone da Todi (Tuscaloosa, AL: University of Alabama Press, 1980), p. 102; Michael F. Cusato, ‘Who Destroyed Assisi?: The Lament of Jacopone da Todi’, in Patrick Zutshi and Michael Robson (eds), The Franciscan Order in the Medieval English Province and Beyond (Amsterdam: Amsterdam University Press, 2018), pp. 229–54, esp. p. 245.

15 Emmanuel Falque, Saint Bonaventure and the Entrance of God into Theology, trans. Brian Lapsa and Sarah Horton (St. Bonaventure, NY: Franciscan Institute, 2018), p. lviii; Dominic Monti, ‘Introduction’, in Breviloquium (St. Bonaventure, NY: Franciscan Institute, 2005), p. xv.

16 Stephen F. Brown, ‘The Intellectual Context of Later Medieval Philosophy: Universities, Aristotle, Arts, Theology’, in John Marenbon (ed.), Medieval Philosophy (London and New York: Routledge, 1998), p. 133.

17 For Bonaventure as for Anselm, the divine Word as regulative idea gives the intrinsic connection between what is said and what is. Sigurd Baark, ‘Anselm: Platonism, Language and Truth in Proslogion’, Scottish Journal of Theology 63/4 (2010), pp. 382–4; Marcia L. Colish, The Mirror of Language: A Study in the Medieval Theory of Knowledge (New Haven, CT: Yale University Press, 1968), pp. 112–3; Jacques-Guy Bougerol, ‘The Church Fathers and Auctoritates in Scholastic Theology to Bonaventure’, in Irena Backus (ed.), The Reception of the Church Fathers in the West: From the Carolingians to the Maurists (Leiden: Brill, 1997), pp. 319–22.

18 Bonaventure, Breviloquium, Opera omnia, 5:208: Quia vero theologia sermo est de Deo et de primo principio, utpote quia ipsa tanquam scientia et doctrina altissima omnia resolvit in Deum tanquam in principium primum et summum: ideo in assignatione rationum in omnibus, quae in hoc toto opusculo vel tractatulo continentur, conatus sum rationem sumere a primo principio, ut sic ostenderem, veritatem sacrae Scripturae esse a Deo, de Deo, secundum Deum et propter Deum, ut merito ista scientia appareat una esse et ordinata et theologia non immerito nuncupata. See also Bonaventure, Breviloquium, prol., s. 6, n. 5, pp. 22–3.

19 Stephen F. Brown, ‘The Theological Context: Reflections on the Method of Bonaventure's Breviloquium’, in Dominic Monti and Katherine Wrisley Shelby (eds), Bonaventure Revisited: Companion to the Breviloquium (St. Bonaventure, NY: Franciscan Institute, 2017), p. 22.

20 Gillian R. Evans, The Language and Logic of the Bible: The Earlier Middle Ages (Cambridge: CUP, 1984), pp. 17–26, esp. p. 22.

21 Bonaventure, Breviloquium, pt. 2, ch. 12, n. 2, pp. 96–7; n. 5, p. 98; Also see Hugh of St. Victor, On the Sacraments of the Christian Faith (De Sacramentis), trans. Roy Deferrari (Cambridge, MA: The Medieval Academy of America Publications, 1951).

22 Bonaventure, Breviloquium, Opera omnia, 5:230: Et quoniam creatura habere non potest Deum sicut principium, quin configuretur ei secundum unitatem, veritatem et bonitatem; nec Deum sicut obiectum, quin eum capiat per memoriam, intelligentiam et voluntatem; nec Deum sicut donum infusum, quin configuretur ei per fidem, spem et caritatem, seu triplicitem dotem. See also Bonaventure, Breviloquium, pt. 2, ch. 12, n. 3, p. 97.

23 Boyd Taylor Coolman, ‘The Medieval Affective Dionysian Tradition’, in Sarah Coakley and Charles M. Stang (eds), Re-thinking Dionysius the Areopagite (Hoboken, NJ: Wiley, 2011), pp. 85–102. For the mystical method of Gallus, widely considered the purest medieval representative of the thought of Pseudo-Dionysius, see Gallus, Thomas, ‘Extraction of the Celestial Hierarchy: Chapters I, II, XV’, in Scott, A. B., Minnis, A. J. and Wallace, David (eds), Medieval Literary Theory and Criticism c.1100–c.1375: The Commentary-Tradition (Oxford: Clarendon Press, 1988), pp. 173–92Google Scholar.

24 Bonaventure, Itinerarium, Opera omnia, 5:307: …per [Scripturam] docemur purgari, illuminari et perfici, et hoc secundum triplicem legem in ea traditam, scilicet naturae, Scripturae et gratiae; vel potius secundum triplicem eius partem principalem, legem scilicet Moysaicam purgantem, revelationem propheticam illustrantem et eruditionem evangelicam perficientem; vel potissimum secundum triplicem eius intelligentiam spiritualem: tropologicam quae purgat ad honestatem vitae; allegoricam, quae illuminat ad claritatem intelligentiae; anagogicam, quae perficit per excessus mentales et sapientiae perceptiones suavissimas… See also Bonaventure, The Soul's Journey into God, trans. Ewert Cousins (Mahwah, NJ: Paulist Press, 1978), ch. 4, n. 6, p. 91.

25 Bonaventure, The Soul's Journey into God, ch. 4, n. 1–8, pp. 87–93, esp. n. 3–4, pp. 89–91.

26 In his Commentary on the Song of Songs, Bernard offers ‘three loaves’ of the biblical discourse on sapientia. The ‘first loaf’ – discursively embodied by Ecclesiastes – is ‘self-control’ which is an ‘antidote’ to ‘misguided love of the world’. This is the beginning of sapientia. The ‘second loaf’ – discursively embodied by Proverbs – is ‘enlightened reason’, which is an ‘antidote’ to ‘an excessive love of self’. This is the culmination of sapientia. The ‘third loaf’ – discursively embodied by the Song of Songs – is ‘endless union with God’. Turning from ‘human pursuits and worldly desires’ demands self-control; and purification of the soul demands discernment between good and evil. Breakthrough to greater intimacy in God is the natural consequence of the previous two steps. Bernard of Clairvaux, Cantica Canticorum: Eighty-Six Sermons on the Song of Songs, trans. Samuel J. Eales (London: Eliot Stock, 1895), homily 1, n. 2–3, 7–8. For Bonaventure's moral-psychological notion in comparison to Bernard's, see Delio, Ilia, ‘Bonaventure and Bernard: On Human Image and Mystical Union’, Cistercian Studies Quarterly 34/2 (1999), pp. 251–63Google Scholar. For Bonaventure's theological reliance on Bernard of Clairvaux, see Bougerol, ‘The Church Fathers and Auctoritates’, pp. 326–9.

27 Bonaventure, The Soul's Journey into God, ch. 1, n. 3, 61.

28 Buber, Martin, I and Thou, trans. Gregor, Ronald Smith (New York: Charles Scribner's Sons, 2012)Google Scholar.

29 This notion has received relevant contemporary expression in Hans Urs von Balthasar, Theo-drama: Theological Dramatic Theory, 5 vols., trans. Graham Harrison (San Francisco, CA: Ignatius Press, 1988–1998). The original German text was completed in 1983.

30 Douay-Rheims Bible (London: Baronius Press, 2017); Douay-Rheims Bible. https://vulgate.org/.

31 This article is an expanded version of a paper presented at the Monash University Centre for Medieval and Renaissance Studies online seminar held on 5 August 2022. I would like to express my sincere gratitude to Emeritus Prof Constant Mews, Prof Guy Geltner, Dr Kathleen Neal and Dr Matthew Beckmann, O.F.M. for their invaluable comments.