Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-5c6d5d7d68-qks25 Total loading time: 0 Render date: 2024-08-09T13:10:02.462Z Has data issue: false hasContentIssue false

2 - Varieties of English

Published online by Cambridge University Press:  07 February 2023

Get access

Summary

1 The dates and authors of the quotations are (in chronological order):

d 1384, a certain William of Nassington: the lines are part of a preface to a reading given at Cambridge University (in Crystal 2004).

b 1557: Sir John Cheke, in a letter to Thomas Hoby (in Crystal 2004).

f 1605: William Camden, in his Remaines Concerning Britain (in Crystal 2004).

c 1712: Jonathan Swift, from ‘A proposal for correcting, improving and ascertaining the English tongue’ (in Crystal 2004).

a 1762: Robert Lowth, from his Short Introduction to English Grammar (in Crystal 2004).

e 1987: Penelope Lively, in her novel Moon Tiger (in Ratcliffe 2003).

The linguistic clues that you may have used include the archaic script in extract (d), along with its Germanic vocabulary (alle vnderstonden), a legacy of its Anglo-Saxon origins, and, in (d), (b) and (f), the lack of standardisation of some spellings (e.g. tonge, tung, tunges, tong, tongue). Note also that in both (b) and (f) there are a number of words of Latin or French origin, such as opinion, mix, copious and significative, which reflect the way that, at this time, writers were attempting to improve English by borrowing from these ‘more sophisticated’ European languages: in (f) this tendency seems to be more advanced than in (b).

By the 18th century the standardisation of spelling was well-established, although the convention of capitalizing most nouns is still evident in extract (c). Nevertheless, from now on, both the grammar and the vocabulary are recognizably modern, apart from the occasional archaicism such as oftentimes in extract (a). Extract (e) is recognizably the most recent, owing as much to its contemporary collocations (e.g. idle chatter) as to its internationalist sentiment.

2 1 accent d The distinctive way a language variety is pronounced

2 dialect c A language variety whose grammar, vocabulary and pronunciation is characteristic of a specific region or social group

3 variety f A general term to describe any situationally distinctive form of a language

4 pidgin e A language variety that develops when two or more languages are in contact

5 jargon a The technical language used by an occupational or academic group

6 slang b An in-group variety, characterized by non-standard vocabulary, often regarded disapprovingly

Type
Chapter
Information
About Language
Tasks for Teachers of English
, pp. 217 - 220
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2017

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×