Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-84b7d79bbc-7nlkj Total loading time: 0 Render date: 2024-08-02T01:51:30.813Z Has data issue: false hasContentIssue false

Appendix I - S 193

Published online by Cambridge University Press:  05 May 2015

Ben Snook
Affiliation:
Cambridge University
Get access

Summary

S 193 was composed on Christmas Day 840 when the court of King Berhtwulf was at Tamworth. It survives in the archive of Worcester, in the Liber Wigorniensis. The following text is taken from Appendix 3 in Kelly, Peterborough.

Aio et alto domino Deo Zabaoth regnante in euum. Siquidem humani generis prosapio de primo patre et matre oriundus in hanc sęculum uenit et sic per longa uaga temporum spatium e diuersis nationibus derimuntur, ut ianitor caelestis bibliothece et uas electionis predicator egregius apostolus Paulus dixit ‘Preteriit enim figura huius mundi’ quoniam in uelocitate dies et anni deficiunt et iterum sagax sophista ‘qui quondam Solymis diues regnauit in aruis’ katolectico uersu cecinit dicens ‘non semper licet gaudere fugit hora qua jacemur’. et ideo sunt omnes nostrę serię litterarum apicibus confirmandas ne posteris ex memoria labere posit quicquid facta præcedentium patrum ac regum firmiter statuerunt.

Qua de re ego Berhtuulf Domino disponente rex Merciorum, mihi et omnibus Mercis in aeternam elemosinam, donans donabo Eanmundo uenerabili abbaten et eius familie on Breodune, cum licentia et testimonia obtimatum gentis Merciorum, hanc libertatis gratiam: id est ut sit liberatum et obsolutum illud monasterium in ęternitatem ab illis incommodiis quam nos Saxonica lingua fæstingmen dicimus, Christo Domino teste et omnibus sanctis in celis, tamdiu fides catholica et baptismum Christi in Brittannia seruetur. Ob huius rei gratiam ipse uero supradictus eanmund abbas et illius sancta congregatio Breodunensis monasterii dederunt mihi et omnibus Mercis regaliter perfruendum et possedendum, in famoso uico in Tomeworðie: magnum discum argenteum valde bene operatum ac faleratum in magno pretio et. cxx. mancusas in auro puro. Similiter etiam decantauerunt duodecim vicibus. c. psalterios et. cxx. missas pro Berhtwulfum regem et pro illius caros amicos et pro omnem gentem Merciorum, ut eorum libertas firmior ac stabilior permaneat in eorum et ut illius regis memoria et amicorum eius, qui hanc pietatem in elemosinam sempiternam omnibus Mercis ille congregatione on Breodune donauerat in eorum sacris orationibus jugiter permaneat usque in euum.

Type
Chapter
Information
The Anglo-Saxon Chancery
The History, Language and Production of Anglo-Saxon Charters from Alfred to Edgar
, pp. 195 - 196
Publisher: Boydell & Brewer
Print publication year: 2015

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

  • S 193
  • Ben Snook, Cambridge University
  • Book: The Anglo-Saxon Chancery
  • Online publication: 05 May 2015
Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

  • S 193
  • Ben Snook, Cambridge University
  • Book: The Anglo-Saxon Chancery
  • Online publication: 05 May 2015
Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

  • S 193
  • Ben Snook, Cambridge University
  • Book: The Anglo-Saxon Chancery
  • Online publication: 05 May 2015
Available formats
×