Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-77c89778f8-m8s7h Total loading time: 0 Render date: 2024-07-21T15:57:53.241Z Has data issue: false hasContentIssue false

8 - William II of Normandy – the Conqueror

from Part III - Le Roman de Rou

Published online by Cambridge University Press:  25 October 2017

F. H. M. Le Saux
Affiliation:
Françoise H. M. Le Saux is Senior Lecturer of French Studies at The University of Reading, Reading, UK.
Get access

Summary

The rule of William II of Normandy takes up more than half of the Troisième Partie, covering some 6100 octosyllabic lines out of a total of 11440; in terms of length, this is therefore the most important episode in the work. The rule of his son and successor Duke Robert Curthose, at under 1800 lines in length, appears by comparison as a rather half-hearted postscript, thus echoing (whether by design or by accident) the impact of the Arthurian section and its aftermath in Geoffrey of Monmouth's Historia Regum Britanniae and in Wace's own Roman de Brut. However, William II of Normandy fails to attain the mythical stature of an Arthur, or even that of the more striking of his own forebears. The main reason for this lies in the fact that the material was too recent. From this point onwards, Wace has to tread carefully over what must have been a political minefield. He appears to have been under pressure from local families to include them in high-profile events such as the Battle of Hastings and omit them from accounts of unsuccessful rebellion; hence the presence of certain names in the Gesta Normannorum Ducum or other key sources unmentioned in Wace's narrative, and vice-versa. His favoured ‘ne sai’, which in the Roman de Brut and much of the preceding part of the Rou had been used as a device to set in greater relief the significance of what was being said through the very triviality of the information claimed not to be known, is increasingly used as a hedging device to avoid being drawn into taking sides. Of the hostility opposing Waukelin of Ferrières and Hugh of Montfort, at the beginning of the rule of young William, Wace coyly remarks: ‘ne sai ki out dreit ne ki tort’, ‘I do not know who was in the right and who was in the wrong’ (3256); and more forcibly, in the account of the battle of Val-ès-Dunes (4131–5):

Ne vos voil dire, ne ne sai

ne jeo escrit trové ne l'ai,

ne jeo n'i fui, ne jeo nel vi,

li quel d'els melz se combati,

mais jeo sai que li reis venqui.

Type
Chapter
Information
A Companion to Wace , pp. 209 - 252
Publisher: Boydell & Brewer
Print publication year: 2005

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×