Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-7479d7b7d-767nl Total loading time: 0 Render date: 2024-07-11T05:25:44.401Z Has data issue: false hasContentIssue false

Editorial note on German sources

Published online by Cambridge University Press:  29 July 2009

Thomas Bachner
Affiliation:
Universität Wien, Austria
Get access

Summary

1. Statutes: The symbol § (denoting ‘Paragraph’) is the equivalent of a section in an English statute. A sub-paragraph (Absatz) will be indicated by brackets. In some cases, a sub-paragraph is further divided and this will be indicated by ‘n.’ for ‘number’ (Nummer).

Example: ‘§ 131 (1) n. 1 InsO’ should be read as: ‘paragraph 131 sub-paragraph 1 number 1 of the German Insolvenzordnung’.

A full list of abbreviations of statutes can be found in the Table of abbreviations.

2. Cases: Cases in Germany do not normally have case names. They are instead cited by giving the court, the date of the decision, the court file number (optional), and one or several case reports. Law journals in Germany also function as case reports. Where, exceptionally, a case is known by a name, that name will be added in brackets.

In the footnotes of this book, German cases are cited by reference to the official case reports ‘BGHZ’ (where applicable) and to the ‘Neue Juristische Wochenschrift’ (NJW, perhaps the most widely read law journal in Germany). References to the ‘Zeitschrift für Wirtschaftsrecht’ (ZIP) or any other law journal are only given if a case has been reported neither in BGHZ nor in NJW. Further references are given in the table of cases.

Example: BGH 6.6.1994, BGHZ 126, 181 = NJW 1994, 2220. In the case of BGHZ the first number indicates the volume, whereas in the case of NJW or all other law journals the first number indicates the year. The second number always indicates the page.

Type
Chapter
Information
Creditor Protection in Private Companies
Anglo-German Perspectives for a European Legal Discourse
, pp. 280 - 282
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2009

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×