Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-77c89778f8-9q27g Total loading time: 0 Render date: 2024-07-18T18:24:54.988Z Has data issue: false hasContentIssue false

7 - Mendelssohn

Published online by Cambridge University Press:  24 October 2009

Oliver Leaman
Affiliation:
Liverpool John Moores University
Get access

Summary

Moses Mendelssohn was born in Germany in 1729 and like Spinoza received a traditional Jewish education, to which was added liberal doses of Maimonides. Like Spinoza, he achieved a high level of secular education and produced philosophical and literary work which had a very wide circulation among readers of all faiths. Mendelssohn was an important figure in the German Enlightenment, although not an uncritical member of that movement. He advocated that the Jewish community acquire German, abandon Yiddish and enter as far as possible into the civil life of German society. This was not to be at the cost of religion, though, which he maintained as vitally important. Mendelssohn had a dual role to perform. In the first place he had to persuade the Germans that the Jews were capable of performing an acceptable role within Germany, and that the restrictions which lay upon them should be removed. He tried to accomplish this by producing work in German prose of an excellent standard and by entering into a whole range of intellectual debates where one's religious provenance was irrelevant. He hoped in this way to demonstrate to German society that it was possible to combine Jewishness with the ordinary civil and intellectual virtues of German life. On the other hand, he had to persuade the Jewish community to reconcile its religion with ordinary civil life, to learn the secular language of German and to enter into the concerns of the modern European. One of the routes to this emancipation of the Jewish community was taken by Mendelssohn to be the translation of the Bible into German, a task which he performed in an exceptionally interesting way.

Type
Chapter
Information
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 1995

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

  • Mendelssohn
  • Oliver Leaman, Liverpool John Moores University
  • Book: Evil and Suffering in Jewish Philosophy
  • Online publication: 24 October 2009
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511585685.009
Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

  • Mendelssohn
  • Oliver Leaman, Liverpool John Moores University
  • Book: Evil and Suffering in Jewish Philosophy
  • Online publication: 24 October 2009
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511585685.009
Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

  • Mendelssohn
  • Oliver Leaman, Liverpool John Moores University
  • Book: Evil and Suffering in Jewish Philosophy
  • Online publication: 24 October 2009
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511585685.009
Available formats
×