Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-84b7d79bbc-l82ql Total loading time: 0 Render date: 2024-07-28T14:21:42.376Z Has data issue: false hasContentIssue false

Saint Stephen

Published online by Cambridge University Press:  10 June 2023

Rose A. Sawyer
Affiliation:
Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf
Get access

Summary

Life of Saint Stephen from Monte Cassino, Abbazia di Montecassino, Codex CXVII

Fabulosa vita S. Stephani Protomartyris

Temporibus cesaris regis urbis iudeorum cum esset de patrociniis romanorum. Pylatus ductus per verbum pontificis in galilea regnum iudeorum iudicare, quia iam erat consuetudo romanorum urbibus in omni comitat. Ita sic fuit Pylatus in galilea positum erat ad iudicandum ad illis diebus legem moysi, et erant omnes credituri per eius legem, sed lex autem non erat subintrare delictis. Pylato legem cessare iudicantis, et inter eos. In istis autem temporibus erat antiochus in iudeam civitatem cum uxore sua nomine perpetua. Multa divitia eo quae erat in eis posita usque ad annos XLVI, cottidie deprecabantur ut estenderet in eis filiis. Quia in illis diebus cum oblatione in ecclesia non incrediebant nec communionem accipiebant, sine genere filii. Permissaque eis divina mysteria in ea que dedit eis spiritus filium in utero suo conciperet, gaudens tota domus propterea pregnatione.

Cum pervenisset tempus nature pueri stephani ab angelo nomen eius est prenuntiatum. Sed repleta familia domus magna beatitudo propter naturam masculini hominis. Nocte quoque tempore venit sathanas in figura hominis introivit in eius domum ubi infans stephanum est. Et venit in presepio, ubi requiescebat, et detulit puerum stephanum in brachio suo substento. Et posuit idolum in eius lectulo permanere, in persona patris familia domus. Et detulit beatum stephanum per medium mare, intra ianuam regni ante hostium iuliani episcopi, posuit eum pannis involutum. Et regressus post tergum sathanas denesivit (?), infans cepit voces suas flentiora facere. Cum autem ita episcopo vigilans cetera (celebrare?) mysteria et dixit fletus pueri est, hoc quod audivi. Tunc dixit ministris suis. Quia non est nisi fantasma inimicorum. Episcopus somnus gravis receipt. Ecce iam preparavit enim dues cervum non nigrum sed candidum qui dedit tunc puero lacte, ante hostium episcopi. Cum audissent fretu cervorum consurrexit de lecto suo, et venit ad hostium ubi infans erat.

Type
Chapter
Information
The Medieval Changeling
Health, Childcare, and the Family Unit
, pp. 198 - 215
Publisher: Boydell & Brewer
Print publication year: 2023

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

  • Saint Stephen
  • Rose A. Sawyer, Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf
  • Book: The Medieval Changeling
  • Online publication: 10 June 2023
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/9781800109285.010
Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

  • Saint Stephen
  • Rose A. Sawyer, Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf
  • Book: The Medieval Changeling
  • Online publication: 10 June 2023
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/9781800109285.010
Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

  • Saint Stephen
  • Rose A. Sawyer, Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf
  • Book: The Medieval Changeling
  • Online publication: 10 June 2023
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/9781800109285.010
Available formats
×