Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-7bb8b95d7b-nptnm Total loading time: 0 Render date: 2024-09-09T12:36:40.335Z Has data issue: false hasContentIssue false
This chapter is part of a book that is no longer available to purchase from Cambridge Core

2 - Language in Liverpool: the received history and an alternative thesis

Get access

Summary

The origins of our speech still await a Darwin. (Frank Shaw, ‘The Origins of Liverpoolese’, 1962)

It was argued in the first chapter that as a result of its particular history, Liverpool emerged as a place influenced by not only national and international developments but by very specific local features. With this context in mind, the aim of this chapter is to start upon a consideration of one aspect of Liverpool's cultural past – its language. To begin with, this will take the form of an analysis of the dominant narrative of the history of language in Liverpool, a story, as will become clear later, that was constructed through various media – from the work of folklorists, journalists and practitioners of specific types of popular culture to the research of professional linguists. This is a necessary step towards understanding a phenomenon that is otherwise somewhat peculiar: the fact that in Britain and Ireland at least, Liverpool and Liverpudlians are most widely recognized by their association with a distinct form of spoken language. Or as John Belchem puts it in ‘“An accent exceedingly rare”: Scouse and the Inflexion of Class’ (one of the few sustained historiographical accounts of the topic), the identity of Liverpudlians ‘is constructed, indeed it is immediately established, by how they speak rather than what they say. Instantly recognizable, the accent is the essential medium for the projection and representation of the local micro-culture’ (Belchem 2000b: 33). Of course this is not to claim that Liverpool and its inhabitants are not connected, often metonymically, with other cultural modes – comedy, football and popular music for example. But it is the link with language that predominates and it will be argued in this chapter that this connection is based on a particular understanding of Liverpool's linguistic history that needs to be challenged and revised. In order to do this it will be useful to start by examining a variety of issues from a number of historical, textual and theoretical perspectives. The material that will be considered ranges from eighteenth-century histories of Liverpool to the most accomplished recent historical accounts…

Type
Chapter
Information
Scouse
A Social and Cultural History
, pp. 15 - 38
Publisher: Liverpool University Press
Print publication year: 2012

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×