Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-7bb8b95d7b-s9k8s Total loading time: 0 Render date: 2024-09-09T14:16:01.479Z Has data issue: false hasContentIssue false
This chapter is part of a book that is no longer available to purchase from Cambridge Core

Appendix - Stories of words: naming the place, naming the people

Get access

Summary

The whole subject is very mysterious and well worthy of research. (Stephan Jack, ‘Dialect Expert’, 1945)

Despite its significance, the received version of Liverpool's linguistic history is not the only narrative told about language in Liverpool. For on a more specific level, there are word-stories that have been woven about both the name of the place itself and the terms used to refer to the people who live in it. The purpose of this appendix, then, will be to explore the ways in which ‘Liverpool’, ‘Liverpolitan’, ‘Liverpudlian’, ‘Dicky Sam’, ‘Whacker’, ‘Scouse’ and ‘Scouser’ have been explained and made the subject of particular types of narration. As will become clear, the stories of these words have been spun by various types of cultural and linguistic analysts, both professional and amateur: etymologists, onomasticians, historians, social observers, journalists, folklorists and practitioners of popular culture have all had their say. Sometimes ‘scientific’, sometimes highly speculative, sometimes pointed, sometimes comic, the narratives are united only by the underlying sense that the terms under review are worthy of attention – a proper subject of analysis and therefore in need of investigation. Thus, given that all stories in one way and another are posited on a necessary confidence in the significance of their subject matter, the narratives to be analysed in this chapter play an important role in the formation of the notion that the language of Liverpool is a discursive object in its own right. That is, they contribute to the idea that this is a form of language that is specific to a particular place and a given set of people. As with the Irish dinnseanchas tradition (the lore of place names, including events and characters associated with a particular location), the histories of the terms considered below are themselves texts that make a contribution to the cultural history of Liverpool; they are in a sense part of the place. For these, if no other reasons, it is worth considering the stories told about the past and present terms used to name Liverpool and its population.

Type
Chapter
Information
Scouse
A Social and Cultural History
, pp. 143 - 165
Publisher: Liverpool University Press
Print publication year: 2012

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×