Agha, A. 2003. The social life of cultural value. Language and Communication 23: 231–273.Google Scholar

Agha, A. 2005. Voice, footing, enregisterment. Journal of Linguistic Anthropology 15(1): 38–59.CrossRefGoogle Scholar

Agha, A. 2007. Language and Social Relations. Cambridge University Press.

Appadurai, A. 1990. Disjuncture and difference in the global cultural economy. Theory, Culture and Society 7: 295–310.Google Scholar

Appadurai, A. 1996. Modernity at Large. Minneapolis: University of Minnesota Press.

Arrighi, G. 1997. Globalization, state sovereignty, and the ‘endless accumulation of capital’. Paper, Conference on ‘States and Sovereignty in the World Economy’, University of California, Irvine, Feb. 21–23, 1997.

Bakhtin, M. 1986. Speech Genres and Other Late Essays. Austin: University of Texas Press.

Baron, N. 1998. Letters by phone or speech by other means: the linguistics of email. Language and Communication 18: 133–170.Google Scholar

Barthes, R. 1957. Mythologies. Paris: le Seuil.

Barton, D. 1994. Literacy: An Introduction to the Ecology of Written Language. Oxford: Blackwell.

Barton, D. and Hamilton, M. 1998. Local Literacies: Reading and Writing in One Community. London: Routledge.

Bauman, R. and Briggs, C. 2003. Voices of Modernity. Cambridge University Press.

Bauman, Z. 1991. Modernity and Ambivalence. Cambridge: Polity.

Bekker, I. 2003. Using historical data to explain language attitudes: a South African case study. AILA Review 16: 62–77.Google Scholar

Bernstein, B. 1971. Class, Codes, and Control, Volume I. London: Routledge and Kegan Paul.

Block, D. 2005. Multilingual Identities in a Global City: London Stories. London: Palgrave.

Block, D. and Cameron, D. (eds.) 2001. Globalization and Language Teaching. London: Routledge.

Blommaert, J. 1998. English in a popular Swahili novel. In Auwera, J., Durieux, F. and Lejeune, L. (eds.), English as a Human Language: to Honour Louis Goossens, 22–31. Munich: LINCOM Europa.

Blommaert, J. 1999a. The debate is open. In Blommaert, J. (ed.), Language Ideological Debates, 3–38. Berlin: Mouton de Gruyter.

Blommaert, J. 1999b. State Ideology and Language in Tanzania. Cologne: Köppe.

Blommaert, J. 2001a. Analysing narrative inequality: African asylum seekers' stories in Belgium. Discourse and Society 12: 413–449.Google Scholar

Blommaert, J. 2001b. The Asmara Declaration as a sociolinguistic problem. Journal of Sociolinguistics 5(1): 131–142.Google Scholar

Blommaert, J. 2005. Discourse: A Critical Introduction. Cambridge University Press.

Blommaert, J. 2006. From fieldnotes to grammar: artefactual ideologies and the textual production of languages in Africa. In Sica, G. (ed.), Advances in Language Studies, 13–59. Milan: Polimetrica.

Blommaert, J. 2008. Grassroots Literacy: Writing, Identity and Voice in Africa. London: Routledge.

Blommaert, J. (ed.) 1999. Language Ideological Debates. Berlin: Mouton de Gruyter.

Blommaert, J. and Verschueren, J. 1998. Debating Diversity. London: Routledge.

Blommaert, J., Creve, L. and Willaert, E. 2006. On being declared illiterate: language-ideological disqualification in Dutch classes for immigrants in Belgium. Language and Communication 26: 34–54.Google Scholar

Blommaert, J., Collins, J. and Slembrouck, S. 2005a. Spaces of multilingualism. Language and Communication 25: 197–216.Google Scholar

Blommaert, J., Collins, J. and Slembrouck, S. 2005b. Polycentricity and interactional regimes in ‘global neighborhoods’. Ethnography 6: 205–235.Google Scholar

Blommaert, J., Beyens, K., Meert, H., Hillewaert, S., Verfaillie, K., Stuyck, K. and Dewilde, A. 2005. Grenzen aan de Solidariteit. Ghent: Academia Press.

Bonfiglio, T. 2002. Race and the Rise of Standard American. Berlin: Mouton de Gruyter.

Bourdieu, P. 1984. Distinction : A Social Critique of the Judgment of Taste. Cambridge MA: Harvard University Press.

Bourdieu, P. 1990. The Logic of Practice. Cambridge: Polity.

Bourdieu, P. 1991. Language and Symbolic Power. Cambridge: Polity.

Braeckman, Colette 1996. Terreur Africaine. Paris: Fayard.

Braudel, F. 1949. La Méditerranée et le Monde méditerranéen à l'Epoque de Philippe II. Paris: Armand Collin.

Braudel, F. 1969. Histoire et sciences sociales: La longue durée. In Ecrits sur l'Histoire, 41–83. Paris: Gallimard.

Britain, D. and Cheshire, J. (eds.) 2003. Social Dialectology: In Honour of Peter Trudgill. Amsterdam: John Benjamins.

Brutt-Griffler, J. 2002. World English: A Study of its Development. Clevedon: Multilingual Matters.

Bubinas, K. 2005. Gandhi Marg: The social construction and production of an ethnic economy in Chicago. City and Society 17: 161–179.Google Scholar

Calvet, L.-J. 2006. Towards an Ecology of World Languages. Cambridge: Polity Press.

Castells, M. 1996. The Rise of the Network Society. London: Blackwell.

Castells, M. 1997. The Power of Identity. London: Blackwell.

Clyne, M. 2003. Dynamics of Language Contact. Cambridge University Press.

Collins, J. and Blot, R. 2003. Literacy and Literacies: Texts, Power and Identity. Cambridge University Press.

Conley, J. and O'Barr, W. 1990. Rules versus Relationships: The Ethnography of Legal Discourse. Chicago: University of Chicago Press.

Coupland, N. (ed.) 2003. Sociolinguistics and Globalisation. Special issue, Journal of Sociolinguistics7(4): 465–623.

Crang, M. 1999. Globalization as conceived, perceived and lived spaces. Theory, Culture and Society 16(1): 167–177.CrossRefGoogle Scholar

Dyers, C. 2004a. Ten years of democracy: shifting identities among South African school children. Per Linguam 20: 22–35.Google Scholar

Dyers, C. 2004b. Intervention and language attitudes: the effects of a development programme on the language attitudes of three groups of primary school teachers. In Brock-Utne, B., Desai, Z. and Qorro, M. (eds.), Researching the Language of Instruction in Tanzania and South Africa, 202–220. Cape Town: African Minds.

Dyers, C. 2008. Truncated multilingualism or language shift? An examination of language use in intimate domains in a new non-racial working class township in South Africa. Journal of Multilingual and Multicultural Development 29: 110–126.Google Scholar

Eelen, G. 2000. A Critique of Politeness Theories. Manchester: St Jerome.

Elmes, S. 2005. Talking for Britain: A Journey through the Nation's Dialects. Harmondsworth: Penguin Books.

Errington, J. 2001. State speech for peripheral publics in Java. In Gal, S. and Woolard, K. (eds.), Languages and Publics: The Making of Authority, 103–118. Manchester: St Jerome.

Extra, G. and Verhoeven, L. 1998. Bilingualism and Migration. Berlin: Mouton de Gruyter.

Fabian, J. 1986. Language and Colonial Power. Cambridge University Press.

Fairclough, N. 1992. Discourse and Social Change. Cambridge: Polity.

Fairclough, N. 2006. Language and Globalization. London: Routledge.

Fals Borda, O. 2000. Peoples' SpaceTimes in global processes: the response of the local. Journal of World Systems Research 6(3): 624–634.CrossRefGoogle Scholar

Feld, S. and Basso, K. (eds.) 1996. Senses of Place. Santa Fe: SAR Press.

Ferguson, J. and Gupta, A. 2002. Spatializing states: toward an ethnography of neoliberal governmentality. American Ethnologist 29: 981–1002.Google Scholar

Foucault, M. 1984. [1971] The order of discourse. In Shapiro, M. (ed.), Language and Politics, 108–138. London: Basil Blackwell.

Foucault, M. 2002. [1969] The Archaeology of Knowledge. London: Routledge.

Foucault, M. 2003. Abnormal. New York: Picador.

Foucault, M. 2005. The Hermeneutics of the Subject. Basingstoke: Palgrave Macmillan.

Foucault, M. 2007. Security, Territory, Population. Basingstoke: Palgrave Macmillan.

Fraser, N. 1995. From redistribution to recognition: dilemmas of justice in a ‘post-socialist’ age. New Left Review 212: 68–93.Google Scholar

Fukuyama, F. 1992. The End of History and the Last Man. New York: Free Press.

Geertz, C. 2004. What is a state if it is not a sovereign? Reflections on politics in complicated places. Current Anthropology 45(5): 577–593.CrossRefGoogle Scholar

Goffman, E. 1974. Frame Analysis: An Essay on the Organization of Experience. New York: Harper and Row.

Goffman, E. 1981. Forms of Talk. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.

Goodwin, C. 2002. Time in action. Current Anthropology 43, supplement: 19–35.Google Scholar

Goody, J. 1968. Restricted literacy in Ghana. In Goody, J. (ed.), Literacy in Traditional Societies, 198–264. Cambridge University Press.

Gumperz, J. 1982. Discourse Strategies. Cambridge University Press.

Hanks, W. 1996. Language and Communicative Practice. Boulder: Westview.

Hanks, W. 2006. Context, communicative. In Brown, K. (ed.), Encyclopaedia of Language and Linguistics, 2nd edition, 115–128. Oxford: Elsevier.

Hannerz, U. 1991. Scenarios for peripheral cultures. In King, A. (ed.), 1991. Culture, Globalization and the World-System, 107–128. London: Macmillan.

Harris, R. 2006. New Ethnicities and Language Use. London: Palgrave.

Haviland, J. 2003. How to point in Zinacantan. In Sotaro, K. (ed.), Pointing: Where Language, Culture, and Cognition Meet, 139–169. Mahwah NJ: Erlbaum.

Heller, M. 1999. Linguistic Minorities in Late Modernity. London: Longman.

Heller, M. 2003. Globalization, the new economy, and the commodification of language and identity. Journal of Sociolinguistics 7(4): 473–492.CrossRefGoogle Scholar

Heugh, K. 1999. Languages, development and reconstructing education in South Africa. International Journal of Educational Development 19: 301–313.Google Scholar

Hobsbawm, E. 1975. The Age of Capital. London: Weidenfeld and Nicholson.

Hobsbawm, E. 1987. The Age of Empire, 1875–1914. London: Abacus.

Hobsbawm, E. 2007. Globalisation, Democracy and Terrorism. London: Little, Brown.

Hymes, D. 1966. Two types of linguistic relativity (with examples from Amerindian ethnography). In Bright, W. (ed.), Sociolinguistics: Proceedings of the UCLA Sociolinguistics Conference 1964, 114–167. The Hague: Mouton.

Hymes, D. 1974. Foundations in Sociolinguistics: An Ethnographic Approach. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.

Hymes, D. 1980. Language in Education: Ethnolinguistic Essays. Washington DC: Center for Applied Linguistics.

Hymes, D. 1996. Ethnography, Linguistics, Narrative Inequality: Toward an Understanding of Voice. London: Taylor and Francis.

Hymes, D. 1998. When is oral narrative poetry? Generative form and its pragmatic conditions. Pragmatics 8: 475–500.Google Scholar

Irvine, J. and Gal, S. 2000. Language ideology and linguistic differentiation. In Kroskrity, P. (ed.), Regimes of Language, 35–83. Santa Fe: SAR Press.

Jacquemet, M. 2000. Beyond the speech community. Paper, 7th International Pragmatics Conference, Budapest, July 2000.

Jacquemet, M. 2005. Transidiomatic practices: Language and power in the age of globalization. Language and Communication 25(3): 257–277.CrossRefGoogle Scholar

Jaffe, A. 2000. Introduction: non-standard orthography and non-standard speech. Journal of Sociolinguistics 4(4): 497–513.CrossRefGoogle Scholar

Johnstone, B. 2008. Discourse Analysis, 2nd edition. London: Blackwell.

Jonckers, G. and Newton, C. 2004. The Cape Flats: An Urban Strategy for Poverty Alleviation. Unpublished MA dissertation, St Lucas Institute Ghent.

Kapp, R. 2001. The Politics of English: A Study of Classroom Discourses in a Township School. Unpublished PhD dissertation, University of Cape Town.

Kress, G. and Leeuwen, T. 1996. Reading Images: The Grammar of Visual Design. London: Routledge.

Kroskrity, P. (ed.) 2000. Regimes of Language. Santa Fe: SAR Press.

Labov, W. 1966. The Social Stratification of English in New York City. Washington DC: Center for Applied Linguistics.

Labov, W. 1972. Sociolinguistic Patterns. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.

Lefebvre, H. 2003. Key Writings. New York: Continuum.

Levinson, S. 1983. Pragmatics. Cambridge University Press.

Lewinson, A. 2003. Globalizing the nation: Dar es Salaam and national culture in Tanzanian cartoons. City and Society 15: 9–30.Google Scholar

Low, S. (ed.) 2001. Remapping the city: place, order and ideology. Special issue of American Anthropologist 103(1): 5–111.

Makoni, S. and Pennycook, A. (eds.) 2007. Disinventing and Reconstituting Languages. Clevedon: Multilingual Matters.

Malkki, L. 1995. Purity and Exile: Violence, Memory, and National Cosmology among Hutu Refugees in Tanzania. Chicago: University of Chicago Press.

Mamdani, M. 2000. The political diaspora in Uganda and the background to the RPF invasion. In Goyvaerts, D. (ed.), Conflict and Ethnicity in Central Africa, 305–353. Tokyo: Institute for the Study of Languages and Cultures of Asia and Africa (Tokyo University of Foreign Studies).

Mankekar, P. 2002. India shopping: Indian grocery stores and transnational configurations of belonging. Ethnos 67: 75–98.Google Scholar

Maryns, K. 2006. The Asylum Speaker: Language in the Belgian Asylum Procedure. Manchester: St Jerome.

Maryns, K. and Blommaert, J. 2001. Stylistic and thematic shifting as narrative resources: assessing asylum seekers' repertoires. Multilingua 20(1): 61–84.CrossRefGoogle Scholar

Maryns, K. and Blommaert, J. 2002. Pretextuality and pretextual gaps: on re/defining linguistic inequality. Pragmatics 12(1): 11–30.CrossRefGoogle Scholar

May, S. 2001. Language and Minority Rights: Ethnicity, Nationalism and the Politics of Language. London: Longman.

Mazrui, A. 2004. English in Africa after the Cold War. Clevedon: Multilingual Matters.

Mbuguni, L. A. and Ruhumbika, G. 1974. TANU and National Culture. In Ruhumbika, G. (ed.), Towards Ujamaa: Twenty Years of TANU Leadership, 275–287. Kampala: East African Literature Bureau.

McKay, D. and Brady, C. 2005. Practices of place-making: globalisation and locality in the Philippines. Asia Pacific Viewpoint 46(2): 89–103.CrossRefGoogle Scholar

Mekacha, R. 1993. The Sociolinguistic Impact of Kiswahili on Ethnic Community Languages in Tanzania: A Case Study of Ekinata. Bayreuth, Germany: Bayreuth African Studies.

Milroy, J. and Milroy, L. 1991. Authority in Language: Investigating Language Prescription and Standardisation. London: Routledge.

Msanjila, Y. 1998. The Use of Kiswahili and its Implications for the Future of Ethnic Languages in Tanzania. Unpublished PhD dissertation, University of Dar es Salaam, Tanzania.

Msanjila, Y. 2004. The future of the Kisafwa language: a case study of Ituha village in Tanzania. Journal of Asian and African Studies 68: 161–171.Google Scholar

Mufwene, S. 2002. Colonization, globalization and the plight of ‘weak’ languages. Journal of Linguistics 38: 375–395.Google Scholar

Mufwene, S. 2005. Créoles, Ecologie sociale, Evolution linguistique. Paris: L'Harmattan.

Mufwene, S. 2008. Language Evolution: Contact, Competition and Change. London: Continuum.

Mühlhäusler, P. 1996. Linguistic Ecology: Language Change and Linguistic Imperialism in the Pacific Rim. London: Routledge.

Nettle, D. and Romaine, S. 2000. Vanishing Voices: The Extinction of the World's Languages. Oxford University Press.

Othman, H. 1994. The intellectual and transformation in Southern Africa. Dar es Salaam Alumni Newsletter 1(1): 9–10.Google Scholar

Pennycook, A. 2007. Global Englishes and Transcultural Flows. London: Routledge.

Pietikäinen, S. 2008. Sami in the media. Questions of language vitality and cultural hybridisation. Journal of Multicultural Discourses 3: 1, 22–35.Google Scholar

Phillipson, R. 1992. Linguistic Imperialism. London: Oxford University Press.

Pratt, C. 1976. The Critical Phase in Tanzania: Nyerere and the Emergence of a Socialist Strategy. Cambridge University Press.

Prinsloo, M. and Breier, M. (eds.) 1996. The Social Uses of Literacy: Theory and Practice in Contemporary South Africa. Amsterdam: John Benjamins.

Rampton, B. 1995. Crossing: Language and Ethnicity among Adolescents. London: Longman.

Rampton, B. 1999. ‘Deutsch’ in Inner London and the animation of an instructed foreign language. Journal of Sociolinguistics 3(4): 480–504.CrossRefGoogle Scholar

Rampton, B. 2001. Critique in interaction. Critique of Anthropology 21(1): 83–107.CrossRefGoogle Scholar

Rampton, B. 2003. Hegemony, social class, and stylisation. Pragmatics 13(1): 49–83.CrossRefGoogle Scholar

Rampton, B. 2006. Language in Late Modernity: Interaction in an Urban School. Cambridge University Press.

Richardson, E. 2007. Hiphop Literacies. London: Routledge.

Scollon, R. and Scollon, S. W. 2003. Discourse in Place: Language in the Material World. London: Routledge.

Shivji, I. 1996. Intellectuals at the Hill: Essays and Talks 1969–1993. Dar es Salaam: Dar es Salaam University Press.

Silverstein, M. 1996. Monoglot ‘standard’ in America: standardization and metaphors of linguistic hegemony. In Brenneis, D. and Macaulay, R. (eds.). The Matrix of Language: Contemporary Linguistic Anthropology, 284–306. Boulder: Westview Press.

Silverstein, M. 1998. Contemporary transformations of local linguistic communities. Annual Review of Anthropology 27: 401–426.Google Scholar

Silverstein, M. 2003a. Indexical order and the dialectics of sociolinguistic life. Language and Communication 23: 193–229.Google Scholar

Silverstein, M. 2003b. Talking Politics: The Substance of Style from Abe to ‘W’. Chicago: Prickly Paradigm Press.

Silverstein, M. 2006a. Pragmatic indexing. In Brown, K. (ed.), Encyclopaedia of Language and Linguistics, 2nd Edition, Volume 6, 14–17. Amsterdam: Elsevier.

Silverstein, M. 2006b. Old wine, new ethnographic lexicography. Annual Review of Anthropology 35: 481–496.Google Scholar

Silverstein, M. and Urban, G. (eds.) 1996. Natural Histories of Discourse. Chicago: University of Chicago Press.

Skutnabb-Kangas, T. 2000. Linguistic Genocide in Education – Or Worldwide Diversity and Human Rights?Mahwah NJ: Lawrence Erlbaum.

Skutnabb-Kangas, T. and Phillipson, R. 1995. Linguicide and linguicism. Rolig Papir 53, Roskilde Universitetscenter, Denmark, 83–91.

Skutnabb-Kangas, T. and Phillipson, R. 1999. Language ecology. In Verschueren, J.et al. (eds.) Handbook of Pragmatics, 1999. Installment 1–24. Amsterdam: John Benjamins.

Street, B. 1995. Social Literacies: Critical Approaches to Literacy in Development, Ethnography, and Education. London: Longman.

Stroud, C. 2001. African mother-tongue programmes and the politics of language: linguistic citizenship versus linguistic human rights. Journal of Multilingual and Multicultural Development 22(4): 339–355.CrossRefGoogle Scholar

Swaan, A. 2001. Words of the World. Cambridge: Polity Press.

Swyngedouw, E. 1996. Reconstructing citizenship, the re-scaling of the State and the new authoritarianism: closing the Belgian mines. Urban Studies 33(8): 1499–1521.CrossRefGoogle Scholar

Thesen, L. and Pletzen, E. (eds.) 2006. Academic Literacy and the Languages of Change. London: Continuum.

Uitermark, J. 2002. Re-scaling, ‘scale fragmentation’ and the regulation of antagonistic relationships. Progress in Human Geography 26(6): 743–765.CrossRefGoogle Scholar

Verschueren, J. 1998. Understanding Pragmatics. London: Edward Arnold.

Vertovec, S. 2006. The emergence of super-diversity in Britain. Centre on Migration, Policy and Society, Working Paper 25 (Oxford University).

Vlassenroot, K. 2000. The promise of ethnic conflict: militarization and enclave-formation in South Kivu. In Goyvaerts, D. (ed.), Conflict and Ethnicity in Central Africa, 59–104. Tokyo: Institute for the Study of Languages and Cultures of Asia and Africa (Tokyo University of Foreign Studies).

Vlassenroot, K. and Raeymaekers, T. 2004. The politics of rebellion and intervention in Ituri: the emergence of a new political complex?African Affairs 103: 386–412.Google Scholar

Voloshinov, V. N. 1973. Marxism and the Philosophy of Language. Cambridge MA: Harvard University Press.

Wallerstein, I. 1983. Historical Capitalism. London: Verso.

Wallerstein, I. 1997. The time of space and the space of time: The future of social science. http://fbc.binghamton.edu/iwtynesi.htm

Wallerstein, I. 2000. The Essential Immanuel Wallerstein. New York: The New Press.

Wallerstein, I. 2001. Unthinking Social Science, 2nd edition. Philadelphia: Temple University Press.

Wallerstein, I. 2004. World-Systems Analysis: An Introduction. Durham NC: Duke University Press.

Webb, V. 1994. Revalorizing the autochthonous languages of Africa. In Pütz, M. (ed.), Language Contact, Language Conflict, 181–214. Amsterdam: John Benjamins.

Wong, C. H.-Y. and McDonogh, G. 2001. The mediated metropolis: anthropological issues in cities and mass communication. American Anthropologist 130(1): 96–111.CrossRefGoogle Scholar