Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-84b7d79bbc-l82ql Total loading time: 0 Render date: 2024-07-25T10:35:11.414Z Has data issue: false hasContentIssue false

Chapter 3 - ‘Neither the Saint nor the Revolutionary’

Published online by Cambridge University Press:  07 March 2023

David Burke
Affiliation:
University of Cambridge
Get access

Summary

Tuckton House had been founded in 1900 by Tolstoy's literary executor, Count Vladimir Chertkov, to house the English branch of the Free Age Press, a small publishing business devoted to the production of cheap English-language editions of Tolstoy in which no copyright would be claimed, while unexpurgated Russian editions of Tolstoy's works were to be produced and smuggled back into Russia. To help him in this venture Chertkov recruited a young Englishman, A. C. Fifield, from the editorial staff of a large publishing house in London, who had already made a name for himself in the publishing world by overseeing the production and distribution of penny editions of Charles Sheldon's religious novels:

My acquaintance with Tchertkoff goes back to 1897, soon after his exile to England. I was engaged on the editorial staff of a large publishing house in London, and learning also something of the production and distribution of books. Tchertkoff was busy with seeking newspaper avenues for Tolstoy's new writings. We met at Tamworth Hall, Croydon, at Paul Boulanger's house in Forest Hill, at my own house in Beckenham, and at Castle's Vegetarian Restaurant, Shoe Lane, London; and we became immediate friends.

At this time Tolstoy's novels were subject to heavy censorship in Russia following Tolstoy's intervention on behalf of the Dukhobors, a persecuted religious sect who shared many of Tolstoy's precepts. Like Tolstoy they advocated chastity, vegetarianism, abstinence from alcohol and tobacco, the pooling of all goods and property, cooperation and non-resistance to evil. In keeping with the latter they refused to bear arms in the Russian army and as a consequence were subjected to a number of atrocities at the hands of Cossack troops. In December 1896 Leo Tolstoy wrote a manifesto, Pomigite! (Give Help!) on their behalf, which was signed by a number of influential literary figures, including Count Chertkov. A copy of the manifesto was sent to Tsar Nicholas II, who responded by banishing Tolstoy to his estates at Yasnaya Polyana and exiling Chertkov to the Baltic Provinces. However, following intercession by his mother, Yelizaveta Ivanovna, née Countess Chernyshova-Kruglikova (1831–1922), a former member of the imperial court and already in exile in Bournemouth for her Baptist convictions, Count Chertkov was allowed to go into ‘permanent exile’ in England. Chertkov knew England well.

Type
Chapter
Information
The Spy Who Came In from the Co-op
Melita Norwood and the Ending of Cold War Espionage
, pp. 25 - 37
Publisher: Boydell & Brewer
Print publication year: 2008

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×