Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-5c6d5d7d68-ckgrl Total loading time: 0 Render date: 2024-08-06T21:18:33.152Z Has data issue: false hasContentIssue false

IV - The Dotted Words in Genesis

Published online by Cambridge University Press:  01 June 2011

Get access

Summary

A.R.N. 34 summarises the ten dotted words in the Pentateuch, of which five come in Genesis. In origin the placing of dots above particular letters was perhaps meant to indicate that the scribe had made a mistake, or that the reading was uncertain, or that some of the letters might perhaps be changed, but A.R.N. took them as implying something of exegetical importance:

The Lord judge between me and thee. The letter y is dotted to show that Sarah spoke to Abraham about Hagar alone; some say it refers to those who provoke arguments “beween me and you”.

And they said unto him, Where is Sarah thy wife? That is to show that they really knew where she was but still asked for her.

And he knew not when she lay down, nor when she arose. That is to show that he did not know only when the younger daughter arose.

And Esau ran to meet him, and embraced him, and fell on his neck, and kissed him. That is to show that he did not kiss him with all his heart. Rabbi Simeon ben Eleazar said that he did on this occasion, but that whenever else he kissed he did not.

And his brethren went to feed his father's flock in Shechem. That is to show that they did not go to feed the flock, but to eat, drink and be merry.’

Type
Chapter
Information
The Targums and Rabbinic Literature
An Introduction to Jewish Interpretations of Scripture
, pp. 321
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 1969

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×