Book contents
- Frontmatter
- Contents
- Acknowledgements
- 1 Introduction
- 2 Talking to Garfield
- 3 Did I hear that right?
- 4 Twisted words
- 5 Fitting words together
- 6 Meaning one thing and saying another
- 7 Fitting the pieces together
- 8 “Kids say the darndest things”
- 9 Variety is the spice of life
- 10 Cross-cultural gaffes
- 11 The language police
- 12 So long, and thanks for all the fish…
- Notes
- Glossary
- Index
1 - Introduction
Published online by Cambridge University Press: 05 June 2012
- Frontmatter
- Contents
- Acknowledgements
- 1 Introduction
- 2 Talking to Garfield
- 3 Did I hear that right?
- 4 Twisted words
- 5 Fitting words together
- 6 Meaning one thing and saying another
- 7 Fitting the pieces together
- 8 “Kids say the darndest things”
- 9 Variety is the spice of life
- 10 Cross-cultural gaffes
- 11 The language police
- 12 So long, and thanks for all the fish…
- Notes
- Glossary
- Index
Summary
Former Hooters waitress settles toy Yoda suit
PANAMA CITY, Fla. (AP) – A former waitress has settled her lawsuit against Hooters, the restaurant that gave her a toy Yoda doll instead of the Toyota she thought she had won. Jodee Berry, 27, won a beer sales contest last May at the Panama City Beach Hooters. She believed she had won a new Toyota and happily was escorted to the restaurant's parking lot in a blindfold. But when the blindfold was removed, she found she had won a new toy Yoda – the little green character from the Star Wars movies. David Noll, her attorney, said Wednesday that he could not disclose the settlement's details, although he said Berry can now go to a local car dealership and “pick out whatever type of Toyota she wants.”
If you appreciate the pun behind the practical joke that led to this lawsuit, then you've understood, at least on some level, the linguistic features upon which it hinges. First of all, the company name Toyota and the two-word phrase toy Yoda both have stress on the second syllable “yo.” In addition to that, the t sound in Toyota is produced sounding much like a d when it occurs between two vowels (such as o and a). The result is that both sound nearly identical when pronounced in normal, conversational, rapid speech. This is not just a fact about these two expressions. Try saying Latter Day Saints (as in Church of the Latter Day Saints) rapidly, and convince yourself that you didn't say Ladder Day Saints. The fact that Toyota and toy Yoda sound alike but refer to two very different things makes them homonyms. This, combined with the fact that they could each plausibly be prizes, is what fueled the joke that led to the lawsuit.
This example and our interpretation of it illustrate this book's central motif. Our goal is not to explain humor per se, although we occasionally comment on its nature and function. Rather, we use humor here as a vehicle for introducing linguistic concepts and the various subfields in which they play a part.
- Type
- Chapter
- Information
- Understanding Language through Humor , pp. 1 - 4Publisher: Cambridge University PressPrint publication year: 2011