Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-77c89778f8-m8s7h Total loading time: 0 Render date: 2024-07-24T22:41:41.934Z Has data issue: false hasContentIssue false

CHAPTER I

Published online by Cambridge University Press:  05 July 2011

Edited and translated by
Edited by
Get access

Summary

We left St. Malo with a north-east wind to begin our voyage on the 18th of May 1601. When we were but nine or ten leagues to sea the foremast of our ship split and broke in half, and this was a beginning of misfortune. We fired a cannon-shot to give notice to our commander on board the Croissant, and to know from him if we should put back to get another mast; but he being resolved to continue his course without delay, sent us the carpenters of his ship, who with ours mended the mast as best they could. The truth was, he was afraid of losing the voyage, for most of the mariners had taken this mishap, trifling though it was, for an evil omen, and said aloud that if we put into any port of France they would be off and give up the business. As for me, I never had a good opinion of our voyage since the embarking, not on account of this chance breaking of the mast, but of the bad order and discipline in the ships; for there was no piety or devotion, but plenty of oaths and blasphemy, disobedience to officers, mutiny and carelessness, and every day quarrelling, assaults, thefts, and the like vices.

Type
Chapter
Information
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2010
First published in: 1887

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

  • CHAPTER I
  • François Pyrard
  • Edited and translated by Albert Gray
  • Edited by H. C. P. Bell
  • Book: The Voyage of François Pyrard of Laval to the East Indies, the Maldives, the Moluccas and Brazil
  • Online publication: 05 July 2011
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511708831.008
Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

  • CHAPTER I
  • François Pyrard
  • Edited and translated by Albert Gray
  • Edited by H. C. P. Bell
  • Book: The Voyage of François Pyrard of Laval to the East Indies, the Maldives, the Moluccas and Brazil
  • Online publication: 05 July 2011
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511708831.008
Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

  • CHAPTER I
  • François Pyrard
  • Edited and translated by Albert Gray
  • Edited by H. C. P. Bell
  • Book: The Voyage of François Pyrard of Laval to the East Indies, the Maldives, the Moluccas and Brazil
  • Online publication: 05 July 2011
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511708831.008
Available formats
×