Abdel Haleem, Muhammad. 2009. Qur’an. In Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics, vol. IV, ed. Versteegh, Kees, 21–31. Leiden: Brill.
Abdo, Daud A. 1969. On Stress and Arabic Phonology: A generative approach. Beirut: Khayats.
Abdo, Daud and Hilu, Salwa N.. 1968. Arabic Writing and Sound Systems (Aşwaat al-ʕarabiyya wa-ħuruuf-u-haa). Beirut: Ras Beirut Bookshop.
Abdul-Raof, Hussein. 2006. Case roles. In Encylopedia of Arabic Language and Linguistics, vol. I, ed. Versteegh, Kees, 343–347. Leiden: Brill.
AIDA: Association Internationale de Dialectologie Arabe. Website:
Åkesson, Joyce. 2009. Şarf. In Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics, vol. IV, Versteegh, Kees, ed., 118–122. Leiden: Brill.
Al-Ani, Salman H. 1970. An acoustical and physiological investigation of the Arabic /ع/. Actes du Xe congrès international des linguistes. Bucharest: Éditions de l’académie de la république socialiste de Roumanie.
Al-Ani, Salman H.1993. The treatise of Ibn Sina: An original contribution to Arabic phonetics. In Investigating Arabic: Linguistic, pedagogical and literary studies in honor of Ernest N. McCarus, eds. Rammuny, Raji M. and Parkinson, Dilworth B., 137–153. Columbus, OH: Greydon Press.
Al-Ani, Salman H. 2008. Phonetics. In Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics, vol. III, ed. Versteegh, Kees, 593–603. Leiden: Brill.
Al-Batal, Mahmoud, ed. 1995a. The Teaching of Arabic as a Foreign Language. Provo, UT: American Association of Teachers of Arabic.
Al-Batal, Mahmoud, 1995b. Issues in the teaching of the productive skills in Arabic. In The Teaching of Arabic as a Foreign Language, ed. Al-Batal, Mahmoud, 115–133. Provo, UT: American Association of Teachers of Arabic.
Al-Batal, Mahmoud, 2006. Facing the crisis: Teaching and learning Arabic in the United States in the post-September 11 era. ADFL Bulletin 37 (2/3): 39–46.
Alhawary, Mohammad T. 2009a. Arabic Second Language Acquisition of Morphosyntax. New Haven, CT: Yale.
Alhawary, Mohammad T. 2009b. Speech processing prerequisites or L1 transfer? Evidence from English and French L2 learners of Arabic. Foreign Language Annals 42 (2): 367–390.
Ali, Abdul Sahib Mehdi 2006. Compounds. In Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics, vol. I, ed. Versteegh, Kees, 451–455. Leiden: Brill.
Al-Wer, Enam. 2013. Sociolinguistics. In The Oxford Handbook of Arabic Linguistics, ed. Owens, Jonathan, 241–263. Oxford: Oxford University Press.
Amberber, Mengistu. 2000. Valency-changing and valency-encoding devices in Amharic. In Changing Valency: Case studies in transitivity, eds. Dixon, R. M. and Aichenvald, Alexandra Y., 312–332. Cambridge: Cambridge University Press.
Amberber, Mengistu. 2009. Differential case marking of arguments in Amharic. The Oxford Handbook of Case, Malchukov, Andrej and Spencer, Andrew, eds. 742–755. Oxford: Oxford University Press.
Anderson, John M. 2006. Modern Grammars of Case: A retrospective. Oxford: Oxford University Press.
Anderson, John M. 2009. Case in localist case grammar. In The Oxford Handbook of Case, eds. Malchukov, Andrej and Spencer, Andrew, 121–135. Oxford: Oxford University Press.
Anderson, Stephen R. 1988. Inflection. In Theoretical Morphology, eds. Hammond, Michael and Noonan, Michael, 23–43. New York: Academic Press.
Anderson, Stephen R. 1992. A-Morphous Morphology. Cambridge: Cambridge University Press.
Aoun, Joseph E., Benmamoun, Elabbas and Choueiri, Lina. 2010. The Syntax of Arabic. Cambridge: Cambridge University Press.
Aronoff, Mark. 1976. Word Formation in Generative Grammar. Cambridge, MA: MIT Press.
Aronoff, Mark ed. 1992a. Morphology Now. Albany: State University of New York Press.
Aronoff, Mark. 1992b. Stems in Latin verbal morphology. In Morphology Now, ed. Aronoff, Mark, 5–32. Albany: State University of New York Press.
Aronoff, Mark. 1994. Morphology by Itself: Stems and inflectional classes. Cambridge, MA: MIT Press.
Aronoff, Mark and Rees-Miller, Janie, eds. 2001. The Handbook of Linguistics. Oxford: Blackwell.
Baalbaki, Ramzi. 2013. Arabic linguistic tradition I: Naħw and şarf. In The Oxford Handbook of Arabic Linguistics, ed. Owens, Jonathan, 92–114. Oxford: Oxford University Press.
Bachra, Bernard M. 2001. The Phonological Structure of the Verbal Roots in Arabic and Hebrew. Leiden: Brill.
Badawi, El-Said. 1985. Educated spoken Arabic: A problem in teaching Arabic as a foreign language. In Scientific and Humanistic Dimensions of Language, ed. Jankowsky, Kurt R., 15–22. Washington, DC: Georgetown University Press.
Badawi, El-Said, Carter, Michael G., and Gully, Adrian. 2004. Modern Written Arabic: A comprehensive grammar. London: Routledge.
Baedecker, William and Caramazza, Alfonso. 1989. Lexical distinction between inflection and derivation. Linguistic Inquiry 20(1): 108–116.
Bahloul, Maher. 1994. The Syntax and Semantics of Taxis, Aspect, Tense and Modality in Standard Arabic. Ithaca, NY: Cornell University Department of Modern Languages and Linguistics.
Bahloul, Maher. 2006. Copula. In Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics, vol. I, ed. Versteegh, Kees, 506–511. Leiden: Brill.
Bakalla, Muhammad Hasan. 2009. Tafxīm. Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics, vol. IV, ed. Versteegh, Kees, 421–424. Leiden: Brill.
Barkat, Melissa. 2009. Vowel backing. Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics, vol. IV, ed. Versteegh, Kees, 669–674. Leiden: Brill.
Bassiouney, Reem. 2006. Functions of Code-Switching in Egypt. Leiden: Brill.
Bassiouney, Reem. 2009. Arabic Sociolinguistics. Edinburgh: Edinburgh University Press.
Bassiouney, Reem ed. 2010. Arabic and the Media. Leiden: Brill.
Bassiouney, Reem and Katz, E. Graham, eds. 2010. Arabic Language and Linguistics. Washington, DC: Georgetown University Press.
Bateson, Mary Catherine. 1967, 2003. Arabic Language Handbook. Washington, DC: Georgetown University Press.
Bauer, Laurie. 2003. Introducing Linguistic Morphology. Washington, DC: Georgetown University Press.
Bauer, Laurie. 2007. The Linguistics Student’s Handbook. Oxford: Oxford University Press.
Beard, Robert and Volpe, Mark. 2005. Lexeme-morpheme base morphology. In Handbook of Word-Formation, eds. Štekauer, Pavol, and Lieber, Rochelle, 189–205. Dordrecht: Springer.
Beeston, A. F. L. 1970, 2006. The Arabic Language Today. Washington, DC: Georgetown University Press.
Belguedj, M. S. 1973. La démarche des premiers grammariens arabes dans le domaine de la syntaxe. Arabica: 168–185.
Belnap, Kirk. 1986. Complementation in Modern Standard Arabic: A corpus-based approach. Unpublished master’s thesis, Brigham Young University.
Belnap, Kirk. 1999. A new perspective on the history of Arabic variation in marking agreement with plural heads. Folia Linguistica 33(2): 169–185.
Belnap, Kirk. 2000. Methodological pitfalls in investigating grammatical agreement variation and the history of Arabic. In Proceedings of the Third International Conference of AIDA, Association Internationale de Dialectolgie Arabe, 41–46. Malta: n.p.
Belnap, R. Kirk and Shabaneh, Osama. 1992. Variable agreement and nonhuman plurals in classical Arabic and modern standard Arabic. In Perspectives on Arabic Linguistics, vol. IV, eds. Broselow, Ellen, Eid, Mushira, and McCarthy, John, 245–262. Amsterdam/ Philadelphia: John Benjamins.
Benmamoun, Elabbas. 2000. The Feature Structure of Functional Categories: A comparative study of Arabic dialects. Oxford: Oxford University Press.
Benmamoun, Elabbas. 2006. Construct state. In Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics, vol. I, ed. Versteegh, Kees, 477–482. Leiden: Brill.
Benmamoun, Elabbas. 2009. Syntax. In Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics, vol. IV, ed. Versteegh, Kees, 391–402. Leiden: Brill.
Benmamoun, Elabbas and Choueiri, Lina. 2013. The syntax of Arabic from a generative perspective. In The Oxford Handbook of Arabic Linguistics, ed. Owens, Jonathan, 115–164. Oxford: Oxford University Press.
Bettini, Lidia and La Spisa, Paolo, eds. 2012. Au-delà de l’Arabe Standard: Moyen Arabe et Arabe Mixte dans les sources médiévales, modernes et contemporaines. Florence: Università di Firenze, Dipartimento di Scienze dell’Antichità, Medioevo Rinascimento e Linguistica.
Birkeland, Harris. 1954. Stress Patterns in Arabic. Avhandlinger utgitt av det norke videnskaps-akademi i Oslo II. Hist.-Filos. Klasse. No. 3. Oslo: I Kommisjon Hos Jacob Dybwad.
Blake, Barry. 1994. Case. Cambridge: Cambridge University Press.
Bloomfield, Leonard. 1933, 1984. Language. Chicago, IL: University of Chicago Press.
Bohas, Georges. 1997. Matrices, Étymons, Racines: Éléments d’une théorie lexicologique du vocabulaire arabe. Leuven: Peeters.
Bohas, Georges, Guillaume, Jean-Patrick, and Kouloughli, Djamal Eddine. 1990. The Arabic Linguistic Tradition. London and New York: Routledge.
Bohas, Georges and Saguer, Abderrahim. 2006. Sur un point de vue heuristique concernant l’homonymie dans le lexique de l’arabe. In Grammar as a Window onto Arabic Humanism, eds. Edzard, Lutz and Watson, Janet, 130–154. Wiesbaden: Harrassowitz.
Bohas, Georges and Saguer, Abderrahim. 2007. The explanation of homonymy in the lexicon of Arabic. In Approaches to Arabic Linguistics, eds. Ditters, Everhard and Motzki, Harald, 255–289. Leiden: Brill.
Booij, Geert. 1996. Review of Lexeme-morpheme base morphology by Robert Beard. Language 72(4): 812–815.
Booij, Geert. 2005, 2007. The Grammar of Words: An Introduction to Morphology. Oxford: Oxford University Press.
Borer, Hagit. 2009. Afro-Asiatic, Semitic: Hebrew. In The Oxford Handbook of Compounding, Lieber, Rochelle and Štekauer, Pavol, eds., 491–511. Oxford: Oxford University Press.
Brame, Michael K. 1971. Stress in Arabic and generative phonology. Foundations of Language 7: 556–591.
Brigham Young University. 2013. Website: Digital Humanities at Brigham Young University. At .
Broselow, Ellen. 2008. Phonology. In Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics, vol. III, ed. Versteegh, Kees, 607–615. Leiden: Brill.
Broselow, Ellen, Huffman, Marie, Chen, Su-i, and Hsieh, Ruohmei. 1995. The timing structure of CVVC syllables. In Perspectives on Arabic Linguistics VII, ed. Eid, Mushira, 119–138. Amsterdam: John Benjamins.
Buckwalter, Tim and Parkinson, Dilworth B.. 2011. A Frequency Dictionary of Arabic: Core vocabulary for learners. London: Routledge.
Buckwalter, Tim and Parkinson, Dilworth B.. 2013. Modern lexicography. In The Oxford Handbook of Arabic Linguistics, ed. Owens, Jonathan, 539–560. Oxford: Oxford University Press
Butt, Miriam. 2006. Theories of Case. Cambridge: Cambridge University Press.
Butt, Miriam. 2009a. Modern approaches to case: An overview. In The Oxford Handbook of Case, eds. Malchukov, Andrej and Spencer, Andrew, 27–43. Oxford: Oxford University Press.
Butt, Miriam. 2009b. Case in lexical-functional grammar. In The Oxford Handbook of Case, eds. Malchukov, Andrej and Spencer, Andrew, 59–71. Oxford: Oxford University Press.
Bybee, Joan. 1988. Morphology as lexical organization. In Theoretical Morphology, eds. Hammond, Michael and Noonan, Michael, 119–141. New York: Academic Press.
Cantarino, Vicente. 1974–76. The Syntax of Modern Arabic Prose. 3 vols. Bloomington, IN: Indiana University Press.
Carstairs, Andrew. 1987. Allomorphy in Inflexion. London: Croom Helm.
Carstairs-McCarthy, Andrew. 1988. Nonconcatenative inflection and paradigm economy. In Theoretical Morphology, eds. Hammond, Michael and Noonan, Michael, 71–77. New York: Academic Press.
Carstairs-McCarthy, Andrew. 1992. Current Morphology. London: Routledge.
Carstairs-McCarthy, Andrew. 1994. Inflection classes, gender, and the principle of contrast. Language 70(4): 737–788.
Carstairs-McCarthy, Andrew. 2005. Basic terminology. In Handbook of Word-Formation, eds. Štekauer, Pavol and Lieber, Rochelle, 5–23. Dordrecht: Springer.
Carter, M. C. 1972. Les origines de la grammaire arabe. Revue des Études Islamiques. 40: 69–97.
Carter, M. C. 1973. An Arab grammarian of the eighth century, A.D. A contribution to the history of linguistics. Journal of the American Oriental Society 93: 146–157.
Carter, M. C. 1981. Arab Linguistics. Amsterdam: John Benjamins.
Carter, M. C. 1985. When did the Arabic word naħw first come to denote grammar? in Language & Communication 5(4): 265–272.
Chafe, Wallace L. 1970. Meaning and the Structure of Language. Chicago, IL: University of Chicago Press.
Chekili, Ferid. 2009. Transformational grammar. In Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics, vol. IV, ed. Versteegh, Kees, 520–528. Leiden: Brill.
Chomsky, Noam. 1965. Aspects of the Theory of Syntax. Cambridge: MIT Press.
Chomsky, Noam. 1970. Remarks on nominalization. In Readings in English Transformational Grammar, eds. Jacobs, R. and Rosenbaum, P., 184–221. Waltham, MA: Ginn and Company.
Chomsky, Noam. 1974. Morphophonemics of Modern Hebrew. New York: Routledge.
Chomsky, Noam. 1981. Lectures on Government and Binding. Dordrecht: Foris.
Chomsky, Noam. 1995. The Minimalist Program. Cambridge, MA: MIT Press.
Chomsky, Noam. 2000. Minimalist inquiries: The framework. In Step by Step: Essays on minimalist syntax in Honor of Howard Lasnik, eds. Martin, R., Michaels, D., and Uriagereka, J., 89–156. Cambridge, MA: MIT Press.
Chomsky, Noam and Halle, Morris. 1968. The Sound Pattern of English. New York: Harper & Row.
Chouairi, Raja. 2009. Arabic to where? Some problems that ail the Arabic teaching industry. NECTFL Review 64: 35–48.
Choueiri, Lina. 2009. WH-movement. In Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics, vol. IV, ed. Versteegh, Kees, 718–722. Leiden: Brill.
Cohn, Abigail. 2001. Phonology. In The Handbook of Linguistics, eds. Aronoff, Mark and Rees-Miller, Janie, 180–212. Oxford: Blackwell.
Cruse, D. A. 1986. Lexical Semantics. Cambridge: Cambridge University Press.
Cruse, D. A. 2001. The lexicon. In The Handbook of Linguistics, Aronoff, Mark and Rees-Miller, Janie, eds., 238–264. Oxford: Blackwell.
Crystal, David. 1997a. The Cambridge Encyclopedia of Language. 2nd edn. Cambridge: Cambridge University Press.
Crystal, David. 1997b. Dictionary of Linguistics and Phonetics. 4th edn. Oxford: Blackwell.
Culler, Jonathan. 1976, 1986. Ferdinand de Saussure. Ithaca, NY: Cornell University Press.
Dahlgren, Sven-Olof. 2009. Word order. In Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics, vol. IV, ed. Versteegh, Kees, 725–736. Leiden: Brill.
Danks, Warwick. 2011. The Arabic Verb: Form and meaning in the vowel-lengthening patterns. Amsterdam: John Benjamins.
Davis, Stuart. 1993. Arabic pharyngealization and phonological features. In Perspectives on Arabic Linguistics, vol. V, eds. Eid, Mushira and Holes, Clive, 149–162. Amsterdam: John Benjamins.
Davis, Stuart. 2009. Velarization. Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics, vol. IV, ed. Versteegh, Kees, 636–638. Leiden: Brill.
Ditters, Everhard. 2006. Computational linguistics. In Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics, vol. I, ed. Versteegh, Kees, 455–465. Leiden: Brill.
Ditters, Everhard. 2013. Issues in Arabic computational linguistics. In The Oxford Handbook of Arabic Linguistics, ed. Owens, Jonathan, 312–240. Oxford: Oxford University Press.
Ditters, Everhard and Motzki, Harald, eds. 2007. Approaches to Arabic Linguistics. Leiden: Brill.
Dixon, R. M. W. 2010a. Basic Linguistic Theory. Volume I: Methodology. Oxford: Oxford University Press.
Dixon, R. M. W. 2010b. Basic Linguistic Theory. Volume II: Grammatical topics. Oxford: Oxford University Press.
Dunne, Michele Durocher. 2003. Democracy in Contemporary Egyptian Political Discourse. Amsterdam: John Benjamins.
Durand, Jacques. 1990. Generative and Non-linear Phonology. London: Longman.
Edzard, Lutz and Watson, Janet, eds. 2006. Grammar as a Window onto Arabic Humanism. Wiesbaden: Harrassowitz.
Ehret, Christopher. 1989. The origin of third consonants in Semitic roots: An internal reconstruction (applied to Arabic). Journal of Afroasiatic Languages 3: 109–202.
Eid, Mushira. 1990. Arabic linguistics: The current scene. In Perspectives on Arabic Linguistics, vol. I, ed. Eid, Mushira, 3–37. Amsterdam/Philadelphia, PA: John Benjamins.
Eid, Mushira. 1991. Verbless sentences in Arabic and Hebrew. In Perspectives on Arabic Linguistics III, eds. Comrie, Bernard and Eid, Mushira, 31–61. Amsterdam/Philadelphia, PA: John Benjamins.
Eid, Mushira. 2007. Arabic on the media: Hybridity and styles. In Approaches to Arabic Linguistics, eds. Ditters, Everhard and Motzki, Harald. Leiden: Brill.
Elgibali, Alaa, ed. 1996. Understanding Arabic: Essays in contemporary linguistics in honor of El-Said Badawi. Cairo: American University in Cairo Press.
Elgibali, Alaa ed. 2005. Investigating Arabic: Current parameters in analysis and learning. Leiden: Brill.
Elkhafaifi, Hussein. 2005a. Listening comprehension and anxiety in the Arabic language classroom. Modern Language Journal 89(2): 206–220.
Elkhafaifi, Hussein. 2005b. The effect of prelistening activities on listening comprehension in Arabic learners. Foreign Language Annals 38(4): 505–513.
Everson, Michael E. 2011. Best practices in teaching logographic and non-Roman writing systems to L2 learners. Annual Review of Applied Linguistics, 31: Topics in second language pedagogy, 249–274. Cambridge: Cambridge University Press.
Fagan, Sarah M. B. 2009. German: A linguistic introduction. Cambridge: Cambridge University Press.
Fassi Fehri, Abdelkader. 1993. Issues in the Structure of Arabic Clauses and Words. Dordrecht: Kluwer.
Ferguson, Charles. 1956. The emphatic l in Arabic. Language 32: 486–552.
Ferguson, Charles. 1959a. Diglossia. Word 15: 325–340.
Ferguson, Charles. 1959b. The Arabic koinè. Language 35: 616–630.
Ferguson, Charles. 1959c. Myths about Arabic. Georgetown University Monograph Series on Languages and Linguistics 12, 75–82. Washington. DC: Georgetown University Press. Reprinted 1970 in Readings in the Sociology of Language, ed. Fishman, Joshua A., 375–381. The Hague/Paris: Mouton.
Ferguson, Charles. 1962. Glossary of Terms Related to Languages of the Middle East. Washington, DC: Center for Applied Linguistics.
Ferguson, Charles. 1992. Principles and parameters in language and society. In Georgetown University Roundtable on Languages and Linguistics, ed. Alatis, James E., 275–285. Washington, DC: Georgetown University Press.
Fillmore, Charles. 1968. The case for case. In Universals in Linguistic Theory, eds. Bach, Emmon and Harms, Robert T., 1–88. New York: Holt, Rinehart, and Winston, Inc.
Fillmore, Charles. 1976. Foreword to Essentials of Grammar by Parisi, Domenico and Antinucci, Francesco, ix–x. New York: Academic Press.
Fillmore, Charles. 1977. The case for case reopened. In Grammatical Relations, eds. Cole, Peter and Saddock, Jerrold M.. 59–81. New York: Academic Press.
Fischer, Wolfdietrich. 1992. Arabic. International Encyclopedia of Linguistics, vol. I. New York & Oxford: Oxford University Press.
Fischer, Wolfdietrich. 2002. A Grammar of Classical Arabic. 3rd rev. edn, trans. Rogers, Jonathan. New Haven, CT and London: Yale University Press.
Fischer, Wolfdietrich. 1997. Classical Arabic. In The Semitic Languages, ed. Hetzron, Robert, 187–219. London: Routledge.
Fischer, Wolfdietrich. 2002. A Grammar of Classical Arabic. 3rd rev. edn, trans. Rogers, Jonathan. New Haven, CT and London: Yale University Press.
Fleisch, Henri. 1957. Esquisse d’un historique de la grammaire arabe. Arabica, 4: 1–22.
Fleisch, Henri. 1961, 1979. Traité de philologie arabe I et II. 2 vols. Beirut: Imprimerie Catholique 1961 (vol. I); Beirut: Dâr al-Machreq 1979 (vol. II).
Frisch, Stefan A. 2008. Phonotactics. In Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics, vol. III, ed. Versteegh, Kees, 624–628. Leiden: Brill.
Gafos, Adamantios I. 2009. Stem. In Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics, vol. IV, ed. Versteegh, Kees, 338–344. Leiden: Brill.
Gairdner, W. H. T. 1925. The Phonetics of Arabic. London: Oxford University Press.
Givón, Talmy. 1980. The binding hierarchy and the typology of complements. Studies in Language 4(3): 333–377.
Goldberg, Adele E. 1995. Constructions: A construction grammar approach to argument structure. Chicago, IL: University of Chicago Press.
Goldberg, Adele E. 2006. Constructions at Work. Oxford: Oxford University Press.
Gordon, Cyrus. 1970. The accidental invention of the phonemic alphabet. Journal of Near Eastern Studies 29(3): 193–197.
Green, Georgia and Morgan, Jerry L. 1996. Practical Guide to Syntactic Analysis. Palo Alto, CA: CSLI Publications.
Greenberg, Joseph. 1950. The patterning of root morphemes in Semitic. Word 6: 162–181.
Gruber, Jeffrey S. [1965]1976. Lexical Structures in Syntax and Semantics. Amsterdam: North-Holland.
Gruber, Jeffrey S. 2001. Thematic relations in syntax. The Handbook of Contemporary Syntactic Theory, eds. Baltin, Mark and Collins, Chris, 257–298. Oxford: Blackwell.
Haegeman, Liliane. 1994. Introduction to Government and Binding Theory. 2nd edn. Oxford: Blackwell.
Haeri, Niloofar. 2003. Sacred Language, Ordinary People: Dilemmas of culture and politics in Egypt. New York: Palgrave Macmillan.
Haeri, Niloofar. 2006. Culture and language. In Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics, vol. I, ed. Versteegh, Kees, 527–536. Leiden: Brill.
Hall, Christopher J. 2005. An Introduction to Language and Linguistics: Breaking the Language Spell. London: Continuum.
Hammond, Michael and Noonan, Michael. 1988. Morphology in the generative paradigm. In Theoretical Morphology, eds. Hammond, Michael and Noonan, Michael, 69–90. New York: Academic Press.
Hardcastle, William J. and Laver, John, eds. 1997. The Handbook of Phonetic Sciences, 589–618. Oxford: Blackwell.
Hary, Benjamin. 1996. The importance of the language continuum in Arabic multiglossia. In Understanding Arabic, ed. Elgibali, Alaa. Cairo: American University in Cairo Press.
Hasan, Abbas. 1987. Al-naħw al-waafii. (The complete grammar). 4 vols. Cairo: Daar al-maʕaarif.
Haspelmath, Martin. 2009. Terminology of case. The Oxford Handbook of Case, ed. by Malchukov, Andrej and Spencer, Andrew, 505–517. Oxford: Oxford University Press.
Hetzron, Robert, ed. 1997a. The Semitic Languages. Oxford: Routledge.
Hetzron, Robert, 1997b. Preface. The Semitic Languages. Oxford: Routledge.
Hijazi, Mahmoud Fahmi. 1978. Al-lugha l-ʕarabiyya ʕabr al-quruun (The Arabic Language across the Centuries). Cairo: Daar al-thaqaafa li-l-ŧabaaʕa wa-l-nashr.
Hjelmslev, Louis. [1935], 1972. La Catégorie des Cas. (‘The Category of Case’). Munich: Wilhelm Fink Verlag.
Holes, Clive. 2004. rev. edn. Modern Arabic: Structures, Functions and Varieties. Washington, DC: Georgetown University Press.
Hoyt, Frederick. 2008. Noun phrase. In Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics, vol. III, ed. Versteegh, Kees, 428–434. Leiden: Brill.
Hoyt, Frederick. 2009a. Verb phrase. In Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics, vol. IV, ed. Versteegh, Kees, 646–652. Leiden: Brill.
Hoyt, Frederick. 2009b. Verbal clause. In Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics, vol. IV, ed. Versteegh, Kees, 653–659. Leiden: Brill.
Hymes, Dell, ed. 1974. Studies in the History of Linguistics: Traditions and Paradigms. Bloomington, IN: Indiana University Press.
Jackendoff, Ray. S. 1972. Semantic Interpretation in Generative Grammar. Cambridge, MA: MIT Press.
Jakobson, Roman. 1990. On Language. Eds. Waugh, Linda R. and Monville-Burston, Monique. Cambridge, MA: Harvard University Press.
Jespersen, Otto. 1949. Language; Its Nature, Development, and Origin. New York: Macmillan.
Jesry, Maher. 2009. Syllable structure. In Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics, vol. IV, ed. Versteegh, Kees, 387–389. Leiden: Brill.
Ahmad, Al-Khalil ibn. 1970–1977. Kitāb al-ʻayn (The Book of ʻAyn). 7 vols. Eds. Makhzoumi, M. and Samarrā’i, I.. Baghdad: Dar al-rashid li-l-nashr.
Kossman, Maarten. 2013. Borrowing. In The Oxford Handbook of Arabic Linguistics, ed. Owens, Jonathan, 349–368. Oxford: Oxford University Press.
Kouloughli, Djamel Eddine. 2007. Inflection. In Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics, vol. II, ed. Versteegh, Kees, 345–354. Leiden: Brill.
Ladefoged, Peter. 1997. Linguistic phonetic descriptions. In The Handbook of Phonetic Sciences, eds. Hardcastle, William J. and Laver, John, 589–618. Oxford: Blackwell.
Larcher, Pierre. 2009. Verb. In Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics, vol. IV, ed. Versteegh, Kees, 638–645. Leiden: Brill.
Larcher, Pierre. 2013. Arabic linguistic tradition II: Pragmatics. In The Oxford Handbook of Arabic Linguistics, ed. Owens, Jonathan, 185–212. Oxford: Oxford University Press.
Laver, John. 2001, 2003. Linguistic phonetics. In The Handbook of Linguistics, eds. Aronoff, Mark and Rees-Miller, Janie, 150–179. Oxford: Blackwell.
LeComte, Gérard. 1968. Grammaire de l’arabe. Paris: Presses universitaires de France.
Lehn, Walter and Slager, William R.. 1983. A contrastive study of Egyptian Arabic and American English: The segmental phonemes. In Second Language Learning: Contrastive analysis, error analysis, and related aspects, eds. Robinett, Betty Wallace and Schachter, Jacquelyn, 32–40. Ann Arbor, MI: University of Michigan Press.
LeTourneau, Mark. 2006. Case theory. In Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics, vol. I, ed. Versteegh, Kees, 347–353. Leiden: Brill.
LeTourneau, Mark. 2009. Theta roles. In Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics, vol. IV, ed. Versteegh, Kees, 487–494. Leiden: Brill.
Levin, Beth and Rappaport-Hovav, Malka. 1998. Morphology and lexical semantics. In The Handbook of Morphology, ed. by Spencer, Andrew and Zwicky, Arnold M., 248–271. Oxford: Blackwell.
Lieber, Rochelle. 1996. Review of Combinatorial Morphology by Stonham, John T.. Language 72(1): 130–132.
Lieber, Rochelle. 2004. Morphology and Lexical Semantics. Cambridge: Cambridge University Press.
Lieber, Rochelle and Štekauer, Pavol, eds. 2009a. The Oxford Handbook of Compounding. Oxford: Oxford University Press.
Lieber, Rochelle and Štekauer, Pavol, 2009b. Introduction: Status and definition of compounding. In The Oxford Handbook of Compounding, Lieber, Rochelle and Štekauer, Pavol, eds., 3–18. Oxford: Oxford University Press.
Linguist List. 2012. Announcement: Interdisciplinary workshop on the grammatical word. October 26. Issue 23.4467.
Maalej, Zouhair. 2009. Valency. In Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics, vol. IV, ed. Versteegh, Kees, 624–627. Leiden: Brill.
McCarthy, John. 1982. Formal Problems in Semitic Phonology and Morphology. Bloomington, IN: Indiana University Linguistics Club.
McCarthy, John. 2008. Morphology. In Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics, vol. III, ed. Versteegh, Kees, 297–307. Leiden: Brill.
McCarthy, John and Prince, Alan. 1990a. Prosodic morphology and templatic morphology. In Perspectives on Arabic Linguistics, Vol. II, eds. Eid, Mushira and McCarthy, John, 1–54. Amsterdam: John Benjamins.
McCarthy, John and Prince, Alan. 1990b. Foot and word in prosodic morphology: The Arabic broken plural. Natural Language and Linguistic Theory 8(2): 209–284.
McCarus, Ernest and Rammuny, Raji. 1974. “Programmed Course in Modern Literary Arabic Phonology and Script.” Ann Arbor, MI: University of Michigan Department of Near Eastern Studies.
Măcelaru, Adrian. 2006. Causative. In Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics, vol. I, ed. Versteegh, Kees, 355–360. Leiden: Brill.
Majdi, Basim. 1990. Word order and proper government in classical Arabic. In Perspectives on Arabic Linguistics, vol. I, ed. Eid, Mushira, 127–153. Amsterdam: John Benjamins.
Majdi, Basim and Winston, Millicent. 1993. Gemination and antigemination in Iraqi. In Perspectives on Arabic Linguistics, Vol. V, eds. Eid, Mushira and Holes, Clive, 163–191. Amsterdam: John Benjamins.
Makhzoumi, M. 1960. Al-Khalīl ibn Aħmad: aʕmāl-u-hu wa manhaj-u-hu (Al-Khalil ibn Ahmad: His works and his method). Baghdad: Maktabat al-zahraa’.
Malchukov, Andrej and Spencer, Andrew, eds. 2009. The Oxford Handbook of Case. Oxford: Oxford University Press.
Matthews, P. H. 1974. Morphology: An introduction to the theory of word-structure. Cambridge: Cambridge University Press.
Mejdell, Gunvor. 2006. Mixed Styles in Spoken Arabic in Egypt: Somewhere between order and chaos. Leiden: Brill.
Mitchell, T. F. 1990–1993. Pronouncing Arabic. 2 vols. Oxford: Clarendon.
Mohammad, M. A. 1990. The problem of subject–verb agreement in Arabic: Towards a solution. In Perspectives on Arabic Linguistics, vol. I, ed. Eid, Mushira, 95–126. Amsterdam: John Benjamins.
Moore, John. 1990. Doubled verbs in modern standard Arabic. In Perspectives on Arabic Linguistics, vol. II, eds. Eid, Mushira and McCarthy, John, 55–93. Amsterdam: John Benjamins.
Moscati, Sabatino.1969. An Introduction to Comparative Grammar of the Semitic Languages. Weisbaden: Harrassowitz.
Mrayati, M. 1987. Statistical studies of Arabic language roots. In Applied Arabic Linguistics and Signal and Information Processing, ed. Descout, Raymond, 97–103. Washington, DC: Hemisphere.
Al-Nadīm, Muħammad ibn Isħāq. 1950. Fihrist (Index). 2 vols. Ed. and trans. Dodge, Bayard. New York: Columbia University Press.
Nydell, Margaret K. 1967. The verbal roots of modern written Arabic: Classification and analysis. Master’s thesis, Department of Linguistics, Georgetown University.
Ouhalla, Jamal. 1997. Genitive subjects and the VSO order. In Studies on Universal Grammar and Typological Variation, eds. Hall, T. Alan and Alexiadou, Artemis, 197–218. Amsterdam: John Benjamins.
Owens, Jonathan. 1988. The Foundations of Grammar: An introduction to medieval Arabic grammatical theory. Amsterdam: John Benjamins.
Owens, Jonathan. 1990. Early Arabic Grammatical Theory: Heterogeneity and standardization. Amsterdam: John Benjamins.
Owens, Jonathan. 1997. The Arabic grammatical tradition. In The Semitic Languages, ed. Hetzron, Robert, 46–58. Oxford: Routledge.
Owens, Jonathan. 2006. A Linguistic History of Arabic. Oxford: Oxford University Press.
Owens, Jonathan. 2013a, ed. The Oxford Handbook of Arabic Linguistics. Oxford: Oxford University Press.
Owens, Jonathan. 2013b. History. In The Oxford Handbook of Arabic Linguistics, ed. Owens, J., 451–471. Oxford: Oxford University Press.
Parisi, Domenico and Antinucci, Francesco. 1976. Essentials of Grammar. New York: Academic Press.
Parkinson, Dilworth. 1991. Searching for modern fusha: Real-life formal Arabic. Al- Arabiyya 24: 31–64.
Parkinson, Dilworth. 2003. Verbal features in oral fuşħa performances in Cairo. International Journal of the Sociology of Language, 163: 27–41.
Parrish, Wayland Maxfield. 1932. Reading Aloud: A technique in the interpretation of literature. New York: Thomas Nelson.
Percival, W. Keith. 1976. The applicability of Kuhn’s paradigms to the history of linguistics. Language 52: 285–294.
Perlmutter, David. 1988. The split morphology hypothesis. In Theoretical Morphology, eds. Hammond, Michael and Noonan, Michael, 79–100. New York: Academic Press.
Persson, Maria. 2002. Sentential Object Complements in Modern Standard Arabic. Stockholm: Almqvist & Wiksell.
Pierrehumbert, Janet. 1992. Dissimilarity in the Arabic verbal roots. In Proceedings of the North East Linguistic Society 23, University of Ottawa, vol.I., ed. Schaefer, Amy J., 1–15. Amherst, MA: Graduate Linguistics Student Association.
Pinker, Steven. 1989. Learnability and Cognition: The acquisition of argument structure. Cambridge, MA: MIT Press.
Primus, Beatrice. 2009. Case, grammatical relations, and semantic roles. In The Oxford Handbook of Case, eds. Malchukov, Andrej and Spencer, Andrew, 261–275. Oxford: Oxford University Press.
Procházka, Stephan. 1993. Some remarks on the semantic function of the reduplicated quadriliteral verb. The Arabist: Budapest studies in Arabic 6–7: Part I: 97–103.
Procházka, Stephan. 2008. Prepositions. In Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics, vol. III, Versteegh, Kees, ed., 699–703. Leiden: Brill.
Rammuny, Raji M. and Parkinson, Dilworth B., eds. 1993. Investigating Arabic: Linguistic, pedagogical and literary studies in honor of Ernest N. McCarus. Columbus, OH: Greydon Press.
Ratcliffe, Robert. 2013. Morphology. In The Oxford Handbook of Arabic Linguistics, ed. Owens, Jonathan, 71–91. Oxford: Oxford University Press.
Reichmuth, Philipp. 2009. Transcription. In Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics, vol. IV, ed. Versteegh, Kees, 515–520. Leiden: Brill.
Retsö, Jan. 2013. What is Arabic? In The Oxford Handbook of Arabic Linguistics, ed. Owens, Jonathan, 433–450. Oxford: Oxford University Press.
Richards, Jack C. and Schmidt, Richard. [1985] 2010. Longman Dictionary of Language Teaching and Applied Linguistics. Harlow, UK: Longman.
Rosenbaum, Gabriel M. 2008. Fuşħāmiyya. Alternating style in Egyptian prose. Zeitschrift für Arabische Linguistik. 38: 68–87.
Ryding, Karin C. 1991. Proficiency despite diglossia: A new approach for Arabic. Modern Language Journal 75(2): 212–218.
Ryding, Karin C. 1993. Case/mood syncretism in Arabic grammatical theory: Evidence for the split morphology hypothesis and the continuum hypothesis. In Investigating Arabic: Linguistic, pedagogical and literary studies in honor of Ernest N. McCarus, eds. Rammuny, Raji M. and Parkinson, Dilworth B., 173–179. Columbus, OH: Greydon Press.
Ryding, Karin C. 2005. A Reference Grammar of Modern Standard Arabic. Cambridge: Cambridge University Press.
Ryding, Karin C. 2006a. Teaching Arabic in the United States. In A Handbook for Arabic Language Teaching Professionals in the 21st Century, ed. Wahba, Kassem, Taha, Zeinab, and England, Liz, 13–20. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
Ryding, Karin C. 2006b. Educated Arabic. Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics, ed. Versteegh, Kees, vol. I: 666–671. Leiden: Brill.
Ryding, Karin C. 2009. Educated spoken Arabic: A flexible spoken standard. NECTFL Review 64: spring/summer 2009, 49–52.
Ryding, Karin C. 2010. Media Arabic as a regional standard. In Arabic and the Media, ed. Bassiouney, Reem, 219–228. Leiden: Brill.
Ryding, Karin C. 2011. Arabic datives, ditransitives, and the preposition li–. In In the Shadow of Arabic: Festschrift for Ramzi Baalbaki, ed. Orfali, Bilal, 283–298. Leiden: Brill.
Ryding, Karin C. 2012. Educated spoken Arabic: Defining a functional standard in middle/mixed Arabic. In Au-delà de l’Arabe Standard: Moyen Arabe et Arabe Mixte dans les sources médiévales, modernes et contemporaines, eds. Bettini, Lidia and La Spisa, Paolo. 307–321. Florence: Università di Firenze, Dipartimento di Scienze dell’Antichità, Medioevo Rinascimento e Linguistica.
Ryding, Karin C. 2013a. Arabic second language acquisition. In Handbook of Arabic Linguistics, ed. Owens, Jonathan. Oxford: Oxford University Press.
Ryding, Karin C. 2013b. Teaching and Learning Arabic as a Foreign Languate: A guide for teachers. Washington, DC: Georgetown University Press.
Ryding, Karin and Versteegh, Kees, 2007. Iđāfa. In Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics, vol. II, ed. Versteegh, Kees, 294–298. Leiden: Brill.
Ryding-Lentzner, Karin. 1977. Semantic and syntactic aspects of Arabic prepositions. Dissertation, Georgetown University.
Ryding-Lentzner, Karin. 1981. Semantic motivation for Arabic dative-movement. Al-Arabiyya 14: 19–23.
Sapir, Edward. 1921, 1949. Language. New York: Harcourt Brace & World.
Sara, Solomon. 1991. Al-Khalil, the first Arab phonologist. International Journal of Islamic and Arabic Studies 8(1): 1–57.
de Saussure, Ferdinand. 1972 (Payot, Paris). 1983 copyright English translation. 2009 [1986]. Course in General Linguistics, ed. Bally, Charles, Sechehaye, Albert with Riedlinger, Albert. Trans. and ed. Harris, Roy. Chicago, IL: Open Court.
Sawaie, Mohammed. 1993. Sociolinguistic factors and historical linguistic change: The case of /q/ and its reflexes in Arabic dialects. In Investigating Arabic: Linguistic, pedagogical and literary studies in honor of Ernest N. McCarus, eds. Rammuny, Raji M. and Parkinson, Dilworth B., 15–39. Columbus, OH: Greydon Press.
Semaan, Khalil. 1968. Linguistics in the Middle Ages: Phonetic Studies in Early Islam. Leiden: Brill.
Shahin, Kimary N. 1996. Accessing pharyngeal place in Palestinian Arabic. In Perspectives on Arabic Linguistics, Vol. IX, eds. Eid, Mushira and Parkinson, Dilworth, 131–150. Amsterdam: John Benjamins.
Shlonsky, Ur. 1997. Clause Structure and Word Order in Hebrew and Arabic. Oxford: Oxford University Press.
Sibawayhi, Abu Bishr ʻAmr bn ʻUthman bin Qanbar. 1991. Kitaab Siibawayhi, ed. Harun, Abd al-Salam Muhammad. Beirut: Daar al-jiil.
Soltan, Osama. 2006. Standard Arabic subject–verb agreement asymmetry revisited in an Agree-based minimalist syntax. In Agreement Systems, ed. Boeckx, Cedric, 239–264. Amsterdam: John Benjamins.
Soltan, Osama. 2007. On the individual-property contrast in free state possessive nominals in Egyptian Arabic. In Perspectives on Arabic Linguistics, vol. XX, ed. Mughazy, Mustafa, 71–86. Amsterdam: John Benjamins.
Soltan, Osama. 2009. Agree in the functional domain: Evidence from the morphosyntax of positive and negative imperatives in standard Arabic. In Proceedings of the 39th Annual Conference on African Linguistics, eds. Ojo, Akinloye and Moshi, Lioba, 86–99. Somerville, MA: Cascadilla Proceedings Project.
Soltan, Osama. 2010. On licensing wh-scope: wh-questions in Egyptian Arabic revisited. In Arabic Language and Linguistics, eds. Bassiouney, Reem, Katz, E. Graham, 99–114. Washington, DC: Georgetown University Press.
Soltan, Osama. 2011. On issues of Arabic syntax: an essay in syntactic argumentation. Review article of The Syntax of Arabic by Aoun, Benmamoun and Choueiri. Brill’s Annual of Afroasiatic Languages and Linguistics 3: 236–280.
Soltan, Osama. 2012. Morphosyntactic effects of NPI-licensing in Cairene Egyptian Arabic: The puzzle of -š disappearance resolved. In Proceedings of the 29th West Coast Conference on Formal Linguistics, eds. Choi, Jaehoon et al., 241–249. Somerville, MA: Cascadilla Proceedings Project.
Spencer, Andrew. 1991. Morphological Theory: An introduction to word structure in generative grammar. Oxford: Blackwell.
Spencer, Andrew. 1994. Review of Morphology by Itselfby Mark Aronoff. Language 70(4): 811–817.
Spencer, Andrew. 2001. Morphology. In The Handbook of Linguistics, eds. Aronoff, Mark and Rees-Miller, Janie, 213–237. Oxford: Blackwell.
Spencer, Andrew. 2009. Case as a morphological phenomenon. In The Oxford Handbook of Case, eds. Malchukov, Andrej and Spencer, Andrew, 185–199. Oxford: Oxford University Press.
Spencer, Andrew and Zwicky, Arnold M., eds. 1998. The Handbook of Morphology. Oxford: Blackwell.
Štekauer, Pavol and Lieber, Rochelle, eds. 2005. Handbook of Word-Formation. Dordrecht: Springer.
Stetkevych, Jaroslav. 1970, 2006. The Modern Arabic Literary Language. Washington, DC: Georgetown University Press.
Stump, Gregory T. 1998. Inflection. In The Handbook of Morphology, eds. Spencer, Andrew and Zwicky, Arnold M., 13–43. Oxford: Blackwell.
Suleiman, Yasir. 2003. The Arabic Language and National Identity: A study in ideology. Washington, DC: Georgetown University Press.
Suleiman, Yasir. 2004. A War of Words: Language and Conflict in the Middle East. Cambridge: Cambridge University Press.
Suleiman, Yasir. 2011. Arabic, Self, and Identity. Cambridge: Cambridge University Press.
Sword, Helen. 2012. Stylish Academic Writing. Cambridge, MA: Harvard University Press.
Sword, Helen. 2013. Arabic folk linguistics: Between mother tongue and native language. In The Oxford Handbook of Arabic Linguistics, ed. Owens, Jonathan, 264–280. Oxford: Oxford University Press.
Talmon, Rafael. 1982. Nahwiyyûn in Sîbawayhi’s kitâb. ZAL 8: 12–38.
Talmon, Rafael. 1985. Who was the first Arab grammarian? A new approach to an old problem. ZAL 15: 128–145.
Tesnière, Lucien. 1959. Éléments de Syntaxe Structurale. Paris: Klincksieck.
Van Valin, Robert D. 2001. Functional linguistics. In The Handbook of Linguistics, eds. Aronoff, Mark and Rees-Miller, Janie, 319–336. Oxford: Blackwell.
Versteegh, C. H. M. (Kees). 1978. The Arabic terminology of syntactic position. Arabica 25(3): 261–281.
Versteegh, C. H. M. (Kees). 1980. The origin of the term ‘qiyās’ in Arabic grammar. Zeitschrift für Arabische Linguistik 4: 7–30.
Versteegh, C. H. M.. 1997. The Arabic Language. New York: Columbia University Press.
Versteegh, C. H. M.. ed. 2006–2009. Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics. 4 vols. Leiden: Brill.
Wahba, Kassem. 2006. Arabic language use and the educated language user. In A Handbook for Arabic Language Teaching Professionals in the 21st Century, eds. Wahba, Kassem, Taha, Zeinab and England, Liz, 139–156. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
Wahba, Kassem, Taha, Zeinab, and England, Liz, eds., 2006. A Handbook for Arabic Language Teaching Professionals in the 21st Century. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
Wright, Elizabeth K. 2000. Sound and meaning in medieval Arabic linguistic theory. Dissertation, Georgetown University.
Younes, Munther. 1993. Emphasis spread in two Arabic dialects. In Perspectives on Arabic Linguistics, vol. V, eds. Eid, Mushira and Holes, Clive, 119–145. Amsterdam: John Benjamins.
Younes, Munther. 2009. The case for integration in the Arabic-as-a-foreign-language classroom. NECTFL, Review 64: 59–67.
Zemánek, Petr. 2006. Assimilation. In Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics, vol. I, ed. Versteegh, Kees, 204–206. Leiden: Brill.
Zemánek, Petr. 2009. Root. In Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics, vol. IV, ed. Versteegh, Kees, 93–100. Leiden: Brill.
