Skip to main content Accessibility help

We use cookies to distinguish you from other users and to provide you with a better experience on our websites. Close this message to accept cookies or find out how to manage your cookie settings.

Close cookie message
×
  1. Home
  2. Books
  3. Kickstarting Italian Opera in the Andes
Publisher:
Cambridge University Press
Online publication date:
January 2023
Print publication year:
2023
Online ISBN:
9781009223027
DOI:
https://doi.org/10.1017/9781009223027
Series:
Elements in Musical Theatre
Subjects:
Twentieth-Century and Contemporary Music, Music, Music Performance
Information

Book description

During the 19th century, Italian opera became truly transatlantic and its rapid expansion is one of the most exciting new areas of study in music and the performing arts. Beyond the Atlantic coasts, opera searched for new spaces to expand its reach. This Element discusses about the Italian opera in Andean countries like Chile, Peru, Ecuador and Bolivia during the 1840s and focuses on opera as a product that both challenged and was challenged in the Andes by other forms of performing arts, behaviours, technologies, material realities, and business models.

References

References

Archives

  • Archivo Central Andrés Bello (Santiago)

  • Archivo Histórico del Guayas (Guayaquil)

  • Archivo Nacional de Chile (Santiago)

  • Archivo Republicano, Archivo Histórico Nacional (Lima)

  • Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia (Sucre)

  • Biblioteca Marciana (Venecia)

  • Biblioteca Municipal de Guayaquil (Guayaquil)

  • Biblioteca Nacional de Chile (Santiago)

  • Biblioteca Nacional del Perú (Lima)

  • Biblioteca Nazionale Centrale (Florence)

  • Centro Cultural Biblioteca Ecuatoriana Aurelio Espinosa Pólit (Quito)

  • Conservatorio di Musica Giuseppe Verdi (Milan)

  • Museo de Arte de Lima (Lima)

  • Museo Pedro de Osma (Lima)

Newspapers and Periodicals

  • Allgemeine Musikalische Zeitung (Leipzig)

  • Bazar di novita artistiche (Milan)

  • Correo Semanal de Guayaquil (Guayaquil)

  • Corriere degli Spettacoli Italiani (Bologna)

  • Crónica del Teatro (Quito)

  • El Amigo del Pueblo (Lima)

  • El Araucano (Santiago)

  • El Comercio (Lima)

  • El Investigador (Lima)

  • El Mercurio (Santiago)

  • El Mercurio de Valparaíso (Valparaíso)

  • El Mercurio Peruano (Lima)

  • El Peruano (Lima)

  • El Progreso (Santiago)

  • El Telégrafo (Lima)

  • Gazeta Extraordinaria Ministerial (Santiago)

  • Gazetta Musicale di Milano (Milan)

  • Il Censore universale dei teatri (Milan)

  • Il Pirata (Milan)

  • L’Italia Musicale (Milan)

  • La Época (La Paz)

  • Semanario Musical Chileno (Santiago)

  • Teatri, arti e letteratura (Bologna)

Bibliography

Agid, Philippe and Tarondeau, Jean-Claude. The Management of Opera: An International Comparative Study (Palgrave Macmillan, 2010).
Aguayo, Macarena. ‘Gran función lírica, con los mejores trozos de las óperas modernas: El consumo de la ópera en La Paz durante la Temporada de la compañía Ferreti (1847)’, unpublished BA thesis, Pontificia Universidad Católica de Chile (2019).
Amunátegui, , Luis, Miguel. Las primeras representaciones dramáticas en Chile (Imprenta Nacional, 1888).
Angelelli, Pedro. Habiendo llegado a nuestras manos […] (Imprenta de los Huérfanos, 1812).
Arago, Jacques. Deux Océans (Kiessling, Schnée et Cie., 1954).
Arteaga, Domingo. ‘La representación dramática que subió al primer grado de esplendor’ (Unknown document published in 1827).
Aspden, Suzanne. Operatic Geographies: The Place of Opera and the Opera House (University of Chicago Press, 2019).
Bailey, Candace. Unbinding Gentility: Women Making Music in the Nineteenth-Century South (University of Illinois Press, 2021).
Baqueiro, Gerónimo. Historia de la música en México: La música en el period independiente (Instituto Nacional de Bellas Artes, 1964).
Bello, Andrés. Obras Completas de don Andrés Bello. Volumen III: Poesías (Pedro Ramírez, 1883).
Bentley, Charlotte. ‘Resituating Transatlantic Opera: The Case of the Théâtre d’Orléans, New Orleans, 1819–1859’, unpublished PhD thesis, University of Cambridge (2017).
Bonelli, Hugh de. Travels in Bolivia: With a Tour Across the Pampas to Buenos Ayres (Hurst and Blackett, 1854).
Bowen, Michael. ‘Distraer y gobernar: Teatro y diversiones públicas en Santiago de Chile durante la era de las revoluciones (1780–1836)’, Historia 49/1 (2016), 27–56.
Bravo, Álvaro and Izquierdo, José Manuel. Antonio Neumane: Antología para Canto y Piano (Ediciones A/B, 2020).
Capelán, Montserrat. ‘La tonadilla escénica en Venezuela o el proceso de criollización de un género hispano’, Anuario Musical 72 (2017), 137–52.
Carilla, Emilio. ‘Revisión de Olmedo’, Thesaurus 19/1 (1964), 129–46.
Cavieres, Eduardo. ‘Estructura y funcionamiento de las sociedades comerciales de Valparaiso durante el siglo XIX (1820–1880)’, Cuadernos de Historia 4 (1984), 61–86.
Ciarlantini, Paola. ‘Il percorso biografico-artistico di Clorinda Corradi Pantanelli, “musa” di Carlo Leopardi’, in Convegno, Atti del ‘Cantante di Marca’ (Associazione Marchigiana per la Ricerca, 2010), 77.
Collard, Ian. Pacific Steam Navigation Company: Fleet List & History (Amberley, 2014).
Dávalos, Ricardo. Lima de antaño: cuentos y tradiciones, críticas literarias, artículos de costumbres y de índole narrativa (Montaner y Simón, 1925).
Don Manuel: Ópera Bufo-Seria en dos Actos (Imprenta Paceña, 1859).
Estenssoro, , Carlos, Juan. ‘La Plebe Ilustrada: El Pueblo en las Fronteras de la Razón’, in Walker, Charles (ed.), Entre la retórica y la insurgencia: Las ideas y los movimientos sociales en los Andes, siglo XVIII (Centro Bartolomé de las Casas, 1995), 257–77.
Everist, Mark. The Empire at the Opéra: Theatre, Power and Music in Second Empire Paris (Cambridge University Press, 2021).
Fuentes, Manuel. Lima: Or, Sketches of the Capital of Peru (Trübern, 1866).
Garriga, José. Continuación y suplemento del Prontuario de don Severo Aguirre (Librería de don Valentín Francés, 1802).
Giacometti, Diana. ‘La figura dell’impresario musicale: Walter Mocchi e la costruzione di un’undistria operistica fra Italia e Sud America’, unpublished PhD thesis, Università Ca’ Foscari Venezia (2013).
Gutiérrez, Juan Rodríguez. Teatro Ecuatoriano: Bellini (Imprenta de Rafael Arias, 1862).
Hall, Basil. Extracts from a Journal: Written on the Coasts of Chili, Peru and Mexico, in the Years 1820, 1821 and 1822 (A. Constable, 1826).
Huerta, , José, Pedro. Guayaquil en 1842: Rocafuerte y la epidemia de la fiebre amarilla (Editorial de la Universidad de Guayaquil, 1987).
Izquierdo, José Manuel. ‘Totaleindruck o impresión total: La Telésfora de Aquinas Ried como proyecto político, creación literario-musical, reflejo personal y encuentro con el otro’, Revista Musical Chilena 65/215 (2011), 5–22.
Izquierdo, José Manuel. ‘El Militar Retirado de Pedro Ximénez Abrill (Arequipa, 1784 – Sucre, 1856): Una tonadilla inedita en el Perú independiente’, Diagonal: An Ibero-American Music Review 1/2 (2016).
Izquierdo, José Manuel. ‘Rossini’s Reception in Latin America: Scarcity and Imagination in Two Early Chilean Sources’, in Narici, Ilaria, Sala, Emilio, Senici, Emanuele and Walton, Benjamin (eds.), Gioachino Rossini 1868–2018 (Fondazione Rossini, 2018), 413–36.
Izquierdo, , Manuel, . ‘Rossinian Opera in Translation: José Bernardo Alzedo’s Church Music in Mid-Nineteenth-Century Chile’, The Opera Quarterly 35/4 (2019), 251–75.
Izquierdo, José Manuel. ‘“For a Moment, I Felt Like I was Back in Italy”: Early South American Experiences of Italian Opera Singers (1840–1860)’, in Körner, Axel and Kühl, Paulo (eds.), Italian Opera in Global and Transnational Perspective: Reimagining Italianità in the Long Nineteenth Century (Cambridge University Press, 2021), 133–46.
Izquierdo, José Manuel. ‘The Invention of an Opera House: The 1844 Teatro Victoria in Valparaiso, Chile’, Cambridge Opera Journal 32/2 (2021), 129–53.
Izquierdo, José Manuel and Rondon, Victor. ‘Las canciones patrióticas de José Bernardo Alzedo (1788–1878)’, Revista Musical Chilena 68/222 (2014), 12–34.
Castañeda, Izquierdo, Jorge, . ‘El desaparecido teatro de Lambayeque’, Semanario Clarín Chiclayo, 5 November 2017. http://semanarioclarin-chiclayo.blogspot.com/2017/11/el-desaparecido-treatro-de-lambayeque.html (Revised 16 March 2022).
Klein, Alexander. El sastre de dos mundos: Luigi Bazzani y la ópera en América (Universidad de Los Andes, 2022).
Kühl, Paulo and Körner, Axel. Italian Opera in Global and Transnational Perspective: Reimagining Italianità in the Long Nineteenth Century (Cambridge University Press, 2022).
Lamus, Mariana. Pintores en el escenario teatral (Universidad del Rosario, 2014).
Le Guin, Elisabeth. The Tonadilla in Performance: Lyric Comedy in Enlightenment Spain (University of California Press, 2013).
León, Jorge. Evolución del comercio exterior y del transporte marítimo de Costa Rica 1821–1900 (Editorial Universidad de Costa Rica, 1997).
López, Héctor. Plaza de Acho: Historia y Tradición (Fondo Editorial del Congreso del Perú, 2005).
Macera, Pablo. Teatro Peruano, siglo XIX (Universidad Nacional Mayor de San Marcos, 1991).
Mancall, Peter. American Eras: Westward Expansion, 1800–1860 (Gale, 1999).
Martin, George. Verdi at the Golden Gate: Opera and San Francisco in the Gold Rush Years (University of California Press, 1993).
Milella, Francesco. ‘Este ídolo del mundo músico: Rossini a Città del Messico (1823–1838)’, unpublished BA thesis, Università degli Studi di Milano (2016).
Moncloa, Manuel. Diccionario Teatral del Perú (Escuela Nacional de Arte Dramático, 2016 [1905]).
Montemorra, Roberta. Operatic Migrations: Transforming Works and Crossing Boundaries (Routledge, 2017).
Muñoz, Hugo. ‘La recepción discursiva de la figura y obra de Richard Wagner en América Latina durante el siglo XIX’, unpublished MA thesis, Pontificia Universidad Católica de Chile (2022).
Niboyet, Paulin. Les mondes nouveaux: Voyage anecdotique dans L’Océan Pacifique (J. Renouard et cie, 1854).
Olmedo, Joaquín, José. Obras poéticas de D. José Joaquín Olmedo (Imprenta Europea, 1848).
Paoletti, Matteo. A Huge Revolution of Theatrical Commerce: Walter Mocchi and the Italian Musical Theatre Business in South America (Cambridge University Press, 2020).
Parakilas, James. ‘Political Representation and the Chorus in the Nineteenth-Century Opera’, 19th-Century Music 16/2 (1992), 181–202.
Pardo y Aliaga, Felipe. Poesías y escritos en prosa de don Felipe Pardo (A. Chaix et cie, 1869).
Peña, Carmen. ‘El piano de Leonor: Una mirada a la interpretación musical de la heroína de Martín Rivas’, Resonancias 15/26 (2010), 21–39.
Salas, Pereira, Eugenio. Historia de la Música en Chile 1850–1900 (Editorial Universitaria, 1950).
Pereira Salas, Eugenio. Historia del Teatro en Chile: desde sus orígenes hasta la Muerte de Juan Casacuberta (Ediciones de la Universidad de Chile, 1974).
Polzonetti, Pierpaolo. Italian Opera in the Age of the American Revolution (Cambridge University Press, 2011).
Preston, Katherine. Opera on the Road: Traveling Opera Troupes in the United States, 1825–60 (University of Illinois Press, 1993).
Quiroz, Alfonso. La deuda defraudada: Consolidación de 1850 y dominio económico en el Perú (Instituto Nacional de Cultura, 1987).
Radiguet, Max. Lima y la sociedad peruana (Biblioteca Nacional del Perú, 1971 [1841]).
Ramón, Emma de. ‘Norma y el desacato: la Sociedad chilena frente a la irrupción de las mujeres artistas (1840–1850)’, in Seminario Historia del Arte y Feminismo (Museo Nacional de Bellas Artes, 2013), 22–39. www.genero.patrimoniocultural.gob.cl/651/articles-49719_archivo_01.pdf.
Reeder, Jessie. The Forms of Informal Empire: Britain, Latin America, and Nineteenth-Century Literature (Johns Hopkins University Press, 2020).
Reglamento para los teatros públicos del Perú (Imprenta de E. Aranda, 1849).
Rengifo, David Carlos. ‘Le théatre historique et la construction de la nation: essor, crise et résurgence: Lima 1848–1924’, unpublished PhD thesis, Université Rennes 2 (2018).
Riall, Lucy. ‘Un “Imperial Meridian” in Peru: Appeal, commercio e scienze dell’imperialismo informale italiano, 1848–1890’. Paper presented in the X Cantieri di Storia Sissco, Modena, 18–20 September 2019. www.sissco.it/wp-content/uploads/2019/07/Riall-Imperial-Meridian.pdf (Revised March 2022).
Richert, Gertrud. ‘La correspondencia del pintor alemán Juan Mauricio Rugendas’, Boletín de la Academia Chilena de la Historia 19/1 (1952), 91–149.
Ricketts, Mónica. ‘El teatro en Lima y la construcción de la nación republicana (1820–1850)’, unpublished BA thesis, Pontificia Universidad Católica de Lima (1996).
Rindom, Ditlev. ‘Bygone Modernity: Re-imagining Italian Opera in Milan, New York and Buenos Aires, 1887–1914’, unpublished PhD thesis, University of Cambridge (2019).
Rodríguez Silva, Andrea. ‘Los orígenes del Teatro en Copiapó’, unpublished MA thesis, Universidad de Chile (2003).
Rojas, Rolando. Tiempos de carnaval, el Ascenso de los popular a la cultura nacional, Lima 1822–1922 (Instituto Francés de Estudios Andinos, 2005).
Rojas, Rolando. ‘La república imaginada: representaciones culturales y discursos políticos en la independencia peruana (Lima, 1821–1822)’, unpublished MA thesis, Universidad Mayor de San Marcos (2009).
Ruschenberger, William. Three Years in the Pacific: Containing Notices of Brazil, Chile, Bolivia, Peru (Richard Bentley, 1835).
Rutherford, Susan. ‘Crime and Punishment: Tales of the Opera Chorus in Nineteenth-Century Parma’, Nineteenth Century Theatre and Film 33/2 (2006), 1–11.
Sala, Emilio. The Sounds of Paris in Verdi’s La Traviata (Cambridge University Press, 2013).
Sánchez, Víctor. Verdi y España (Ediciones Akal, 2014).
Sandoval, Luis. Reseña histórica del Conservatorio Nacional de Música y Declamación: 1849 a 1911 (Imprenta Gutenberg, 1911).
Tornero, Santos, José, . Reminiscencias de un Viejo editor (Imprenta del Mercurio, 1889).
Soux, María Eugenia. ‘La música en la ciudad de La Paz, 1845–1885’, unpublished BA thesis, Universidad Mayor de San Andrés (1992).
Suárez, Laura. ‘Los libretos: un negocio para las imprentas. 1830–1860’, in Suárez, Laura, ed., Los Papeles para Euterpe: la Música en la ciudad de México desde la Historia Cultural, siglo XIX (Instituto de Investigaciones Dr. José María Luis Mora, 2014), 100–42.
The Ruin of Callao, in 1746: An Opera in Three Acts (Oficinas del Comercio, 1847).
Torres, Rondy. ‘Tras las huellas armoniosas de una compañía lírica: La Rossi-D’Achiardi en Bogotá’, Revista del Instituto Carlos Vega 26 (2012), 161–200.
Tschudi, Johann. Peru: Reiseskizzen aus den Jahrn 1838–1842 (Scheitlin und Zollifoker, 1846).
Vargas Ugarte, Rubén. Historia General del Perú (C. Mila Batres, 1966).
Vigueira, Juan Pedro. ‘Relajados o reprimidos’: Diversiones públicas y vida social en la ciudad de México durante el siglo de las Luces (Fondo de Cultura Económica, 1987).
Walter, Michael. Oper: Geschichte einer Institution (J. B. Metzler, 2016).
Walton, Benjamin. ‘Italian Operatic Fantasies in Latin America’, Journal of Modern Italian Studies 17 (2012), 460–71.
Warren, Robinson. Dust and Form of Three Oceans and Two Continents (Charles Scribner, 1859).
Wise, Henry. Los Gringos, Or an Inside View of Mexico and California, with Wanderings in Peru, Chili and Polynesia (R. Bentley, 1849).
Witt, Heinrich. The Diary of Heinrich Witt (Brill, 2016).
Zamacueca: Baile Nacional del Perú para Piano Forte (Inocente Ricordi, [1849]).
Zapiola, José. Recuerdos de treinta años (El Independiente, 1874).

Metrics

Altmetric attention score

Full text views

Total number of HTML views: 0
Total number of PDF views: 0 *
Loading metrics...

Book summary page views

Total views: 0 *
Loading metrics...

* Views captured on Cambridge Core between #date#. This data will be updated every 24 hours.

Usage data cannot currently be displayed.