Abbott, H. Porter. “Character and Modernism: Reading Woolf Writing Woolf.” New Literary History 24.2(1993): 393–405.
Abel, Elizabeth, Marianne Hirsch, and Elizabeth Langland. Introduction. The Voyage In: Fictions of female development. Eds. Elizabeth Abel, Marianne Hirsch, Elizabeth Langland. Hanover, NH: University Press of New England, 1983. 3–19.
Adiga, Aravind. The White Tiger. New York: Simon & Schuster, 2008.
Agarwalla, Shyam S. “Third World Literature as National Allegory: Salman Rushdie’s Midnight’s Children.” Salman Rushdie’s Midnight’s Children Ed. Reena Mitra. New Delhi: Atlantic Publishers, 2006. 60–81.
Ahmad, Aijaz. In Theory: Classes, nations, literatures. London: Verso, 1992.
Ahmad, Nazir. The Bride’s Mirror: A Tale of Life in Delhi a Hundred Years Ago. Trans. G. E. Ward. New Delhi: Permanent Black, 2001.
Ahmed, Talat. Literature and Politics in the Age of Nationalism: The progressive episode in South Asia, 1932–56. London: Routledge, 2009.
Ali, Ahmed. Afterword. The Prison House: Short stories. Karachi: Akrash Publishers, 1985. 162–169.
Ali, Ahmed “The Clouds Aren’t Coming.” Live Coals [Angare]. Trans. Snehal Shingavi. Unpublished manuscript.
Ali, AhmedDilli ki Sham. Trans. Bilqeece Jaan. New Delhi: Maktabah-yi Jami-ah, 1968.
Ali, AhmedThe Land of Twilight. Lucknow: R. R. Sreshta, 1937.
Ali, AhmedOcean of Night. Delhi: Hind Pocket Books, 1964.
Ali, AhmedThe Prison House: Short stories. Karachi: Akrash Publishers, 1985.
Ali, AhmedTwilight in Delhi. Delhi: Oxford University Press, 1991.
Alter, Joseph. “Gandhi’s Body, Gandhi’s Truth: Nonviolence and the Biomoral Imperative of Public Health.” Journal of Asian Studies 55.2(1996): 301–322.
Alter, Joseph “Kabaddi, A National Sport of India: The Internationalism of Nationalism and the Foreignness of Indianness.” Games, Sports, and Cultures. Ed. Noel Dyck. Oxford: Berg, 2000. 81–115.
Amin, Shahid. Event, Metaphor, Memory: Chauri Chaura, 1922–1992. Berkeley: University of California Press, 1995.
Amin, Shahid “Gandhi as Mahatma: Gorakhpur District, Eastern UP, 1921–2.” Subaltern Studies III. Ed. Ranajit Guha. New Delhi: Oxford University Press, 1984. 1–55.
Anand, Mulk Raj. Conversations in Bloomsbury. New Delhi: Vision Books, 2001.
Anand, Mulk RajCoolie. London: Penguin, 1936.
Anand, Mulk RajSeven Summers. New Delhi: Penguin, 2005.
Anand, Mulk Raj “The Sources of Protest in My Novels.” The Indian Novel with a Social Purpose. Eds. K. Venkata Reddy, P. Bayapa Reddy. New Delhi: Atlantic Publishers, 1999. 18–29.
Anand, Mulk RajThe Sword and the Sickle. Liverpool: Lucas Publications, 1986.
Anand, Mulk RajUntouchable. New Delhi: Penguin, 1935.
Anderson, Benedict. Imagined Communities: Reflections on the origin and spread of nationalism. London: Verso, 1983.
Andrade, Susan Z. “The Problem of Realism and African Fiction.” Novel: A Forum on Fiction 42.2(2009): 183–189.
Anjaria, Ulka. “Satire, Literary Realism, and the Indian State: Six Acres and a Third and Raag Darbari.” Economic and Political Weekly 41.46(2006): 4795–4800.
Anjaria, Ulka “‘Why Don’t You Speak?’: The Narrative Politics of Silence in Senapati, Premchand, and Monica Ali.” Colonialism, Modernity, and Literature: A view from India. Ed. Satya P. Mohanty. New York: Palgrave Macmillan, 2011. 153–170.
Aparajito. Dir. Satyajit Ray. 1957. DVD. Sony Pictures, 2003.
Apur Sansar. Dir. Satyajit Ray. 1959. DVD. Sony Pictures, 2003.
Arora, Neena. The Novels of Mulk Raj Anand: A study of his hero. New Delhi: Atlantic Publishers, 2005.
Asaduddin, M. “First Urdu Novel: Contesting Claims and Disclaimers.” Early Novels in India. Ed. Meenakshi Mukherjee. New Delhi: Sahitya Akademi, 2002. 117–142.
Ashcroft, Bill, Gareth Griffiths, and Helen Tiffin. The Empire Writes Back: Theory and practice in post-colonial literatures. London: Routledge, 1989.
Askari, Muhammad Hasan. “A Novel by Ahmed Ali.” Trans. Carlo Coppola. Annual of Urdu Studies 9(1994): 27–38.
Atkinson, David W. “Tagore’s The Home and the World: A Call for a New World Order.” International Fiction Review 20.2(1993): 95–98.
Auerbach, Erich. Mimesis: The representation of reality in Western literature. Trans. Willard R. Trask. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1953.
Azim, Firdous. The Colonial Rise of the Novel. New York: Routledge, 1993.
Baer, Ben Conisbee. “Shit Writing: Mulk Raj Anand’s Untouchable, the Image of Gandhi, and the Progressive Writers’ Association.” Modernism/Modernity 16.3(2009): 575–595.
Bagchi, Jasodhara. “Anandamath and The Home and the World: Positivism Reconfigured.” Rabindranath Tagore’s The Home and the World: A critical companion. Ed. P. K. Datta. Delhi: Permanent Black, 2003. 174–186.
Bakhtin, M. M. “The Bildungsroman and Its Significance in the History of Realism: Toward a Historical Typology of the Novel.” Speech Genres and Other Late Essays. Trans. Vern W. McGee. Austin: University of Texas Press, 1986. 10–59.
Bakhtin, M. M.The Dialogic Imagination: Four Essays. Trans. Caryl Emerson, Michael Holquist. Austin: University of Texas Press, 1981.
Bald, Suresht Renjen. “Politics of a Revolutionary Elite: A Study of Mulk Raj Anand’s Novels.” Modern Asian Studies 8(1974): 473–489.
Bandopadhyay, Bibhutibhushan. Aparajito. Kolkata: Mitra & Ghosh.
Bandopadhyay, BibhutibhushanAparajito: The unvanquished. Trans. Gopa Majumdar. New Delhi: HarperCollins, 1999.
Bandopadhyay, BibhutibhushanPather Panchali: Song of the road. Trans. T. W. Clark, Tarapada Mukherji. New Delhi: HarperCollins, 1999.
Barringer, Tim. “Sonic Spectacles of Empire: The Audio-Visual Nexus, Delhi-London, 1911–12.” Sensible Objects: Colonialism, museums, and material culture. Eds. Elizabeth Edwards, Chris Gosden, Ruth B. Phillips. Oxford: Berg, 2006. 169–196.
Barthes, Roland. “The Death of the Author.” The Rustle of Language. Trans. Richard Howard. Berkeley: University of California Press, 1986. 49–55.
Baudrillard, Jean. Simulacra and Simulation. Ann Arbor: University of Michigan Press, 1994.
Bayly, Christopher. “Delhi and Other Cities of North India during the ‘Twilight.’” Delhi through the Ages: Selected essays in urban history, culture, and society. Ed. R. E. Frykenberg. New York: Oxford University Press, 1994. 121–136.
Bell, Michael Davitt. From The Development of American Romance. Theory of the Novel: A historical approach. Ed. Michael McKeon. Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press, 2000. 632–656.
Benjamin, Walter. Illuminations: Essays and reflections. Ed. Hannah Arendt. Trans. Henry Zohn. New York: Schocken Books, 1968.
Benjamin, WalterThe Origin of German Tragic Drama. Trans. John Osborne. London: Verso, 1998.
Berman, Jessica. Modernist Commitments: Ethics, politics, and transnational modernism. New York: Columbia University Press, 2011.
Bhabha, Homi K.The Location of Culture. London: Routledge, 1994.
Bhaskar, Ira. “Allegory, Nationalism, and Cultural Change in Indian Cinema: Sant Tukaram.” Literature and Theology 12.1(1998): 50–69.
Bhattacharya, Malini. “Calcutta: A Quest for Cultural Identity.” Economic and Political Weekly 25.18–19(May 5–12, 1990): 1007–1009.
Bhattacharya, Malini “Gora and The Home and the World: The Long Quest for Modernity.” Rabindranath Tagore’s The Home and the World: A critical companion. Ed. P. K. Datta. Delhi: Permanent Black, 2003. 127–142.
Bhattacharya, Sabyasachi. Mahatma and the Poet: Letters and debates between Gandhi and Tagore, 1915–1941. Delhi: National Book Trust, 1997.
Bose, Pradip Kumar. “Sons of the Nation: Child Rearing in the New Family.” Texts of Power: Emerging disciplines in colonial Bengal. Ed. Partha Chatterjee. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1995. 118–144.
Boym, Svetlana. The Future of Nostalgia. New York: Basic Books, 2001.
Brass, Paul R.The Politics of India since Independence. 2nd ed. Cambridge: Cambridge University Press, 1994.
Bresnick, Adam. “The Paradox of Bildung: Balzac’s Illusions Perdues.” MLN 113.4(September 1998): 823–850.
Brooks, Peter. Realist Vision. New Haven, CT: Yale University Press, 2005.
Brown, Bill. “Thing Theory.” Critical Inquiry 28(2001): 1–22.
Brown, Wendy. “Resisting Left Melancholy.” boundary 2 26.3(1999): 19–27.
Buckley, Jerome Hamilton. Season of Youth: The Bildungsroman from Dickens to Golding. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1974.
Burke, Edmund. A Philosophical Enquiry Into the Origin of Our Ideas of the Sublime and the Beautiful. Oxford: Oxford University Press, 1990.
Cannadine, David. Ornamentalism: How the British saw their empire. Oxford: Oxford University Press, 2001.
Casanova, Pascale. The World Republic of Letters. Trans. M. B. DeBevoise. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2004.
Castle, Gregory. Reading the Modernist Bildungsroman. Gainesville: University Press of Florida, 2006.
Chakrabarty, Dipesh. Habitations of Modernity: Essays in the wake of subaltern studies. Chicago: University of Chicago Press, 2002.
Chakrabarty, DipeshProvincializing Europe: Postcolonial thought and historical difference. Princeton, NJ: Princeton University Press, 2000.
Chandra, Sudhir. “Premchand and Indian Nationalism.” Modern Asian Studies 16.4(1982): 601–621.
Chatterjee, Kalyan K. “Lukacs on Tagore: Ideology and Literary Criticism.” Indian Literature 31.3(May–June 1988): 153–160.
Chatterjee, Monidip. “Town Planning in Calcutta: Past, Present, and Future.” Calcutta: The living city (Vol. II: The Present and Future). Ed. Sukanta Chaudhuri. Calcutta: Oxford University Press, 1990. 133–147.
Chatterjee, Partha. Lineages of Political Society: Studies in postcolonial democracy. New York: Columbia University Press, 2011.
Chatterjee, ParthaThe Nation and Its Fragments: Colonial and postcolonial histories. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1993.
Chatterjee, ParthaNationalist Thought and the Colonial World: A derivative discourse?Minneapolis: University of Minnesota Press, 1986.
Chatterjee, Upamanyu. English, August: An Indian Story. New York: New York Review Books, 1988.
Chatterji, Bankimchandra. Anandamath, or The Sacred Brotherhood. Trans. Julius J. Lipner. New York: Oxford University Press, 2005.
Chatterji, BankimchandraRajmohan’s Wife. New Delhi: Ravi Dayal, 1996.
Chattopadhaya, Sunil Kumar. Bibhutibhushan Bandopadhaya. Trans. Ashok Dev Choudhuri. New Delhi: Sahitya Akademi, 1994.
Chattopadhyay, Saratchandra. Devdas. Trans. Sreejata Guha. New Delhi: Penguin, 2002.
Chattopadhyay, Swati. Representing Calcutta: Modernity, nationalism, and the colonial uncanny. London: Routledge, 2005.
Chaudhuri, Rosinka. “The Flute, Gerontion, and Subalternist Misreadings of Tagore.” Social Text 22.1(2004): 103–122.
Chaudhuri, Supriya. “A Sentimental Education: Love and Marriage in The Home and the World.” Rabindranath Tagore’s The Home and the World: A critical companion. Ed. P. K. Datta. Delhi: Permanent Black, 2003. 45–65.
Cheah, Pheng. Spectral Nationality: Passages of freedom from Kant to postcolonial literatures of liberation. New York: Columbia University Press, 2003.
Choudhury, Dhriti Kanta Lahiri. “Trends in Calcutta Architecture, 1690–1903.” Calcutta: The living city (Vol. I: The Past). Ed. Sukanta Chaudhuri. Calcutta: Oxford University Press, 1990. 156–175.
Clark, T. W.Introduction. The Novel in India: Its birth and development. London: George Allen & Unwin Ltd., 1970. 9–20.
Cleary, Joe. Literature, Partition, and the Nation-State: Culture and Conflict in Ireland, Israel, and Palestine. Cambridge: Cambridge University Press, 2002.
Collingham, E. M.Imperial Bodies: The physical experience of the Raj, c.1800–1947. Cambridge, UK: Polity Press, 2001.
Coppola, Carlo. “Ahmed Ali (1910–1994): Bridges and Links East and West.” Annual of Urdu Studies 9(1994): 49–53.
Coppola, Carlo “Ahmed Ali in Conversation: An Excerpt from an Interview.” Annual of Urdu Studies 9(1994): 11–26.
Coppola, Carlo “The All-India Progressive Writers’ Association: The Early Phases.” Marxist Influences and South Asian Literature. Ed. Carlo Coppola. Delhi: Chanakya Publications, 1988. 1–41.
Coppola, Carlo “Premchand’s Address to the First Meeting of the All-India Progressive Writers Association: Some Speculations.” Journal of South Asian Literature 21.2(1986): 21–39.
Cowasjee, Saros. Introduction. Conversations in Bloomsbury by Mulk Raj Anand. New Delhi: Vision Books, 2011. 9–18.
Dalmia, Vasudha. Introduction. Godaan by Premchand. New Delhi: Permanent Black, 2002. v–xvii.
Das, Sisir Kumar. A History of Indian Literature, vol. 8, 1800–1910: Western impact, Indian response. New Delhi: Sahitya Akademi, 1991.
Das, Sisir KumarA History of Indian Literature, vol. 9, 1911–1956: Struggle for freedom, triumph, and tragedy. New Delhi: Sahitya Akademi, 1995.
Das, Sisir Kumar “The Wrath of Lukács.” Contributions on Lukács: Papers of the 1985 Delhi seminar. New Delhi: Department of Slavonic and Finno-Ugrian Studies, 1989. 17–26.
Dasgupta, Subho Ranjan. “Calcutta in Twentieth-Century Literature (I. Poetry).” Calcutta: The living city (Vol. II: The Present and Future). Ed. Sukanta Chaudhuri. Calcutta: Oxford University Press, 1990. 251–255.
Dash, Gaganendra Nath. “Fakir Mohan Senapati’s Discovery from Below: Decolonisation and the Search for Linguistic Authenticity.” Economic and Political Weekly 41(46): 4801–4806.
Day, Lal Behari. Bengal Peasant Life. London: Macmillan and Co., 1908.
Denning, Michael. The Cultural Front: The laboring of American culture in the twentieth century. London: Verso, 1996.
Dhanagare, D. N.Peasant Movements in India, 1920–1950. Delhi: Oxford University Press, 1983.
Dharwadker, Aparna. “Historical Fictions and Postcolonial Representation: Reading Girish Karnad’s Tughlaq.” PMLA 110.1(1995): 43–58.
Dickens, Charles. Great Expectations. London: Penguin, 1996.
Dickens, CharlesHard Times. London: Penguin, 1994.
Dwyer, Rachel. “Real and Imagined Audiences: Lagaan and the Hindi Film after the 1990s.” Peripheral Centres, Central Peripheries: India and its diaspora(s). Eds. Martina Ghosh-Schellhorn, Vera Alexander. Münster: Lit, 2006. 223–241.
Eliot, George. The Mill on the Floss. London: Penguin, 1979.
Ermarth, Elizabeth Deeds. Realism and Consensus in the English Novel. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1983.
Esty, J ed. “The Colonial Bildungsroman: The Story of an African Farm and the Ghost of Goethe.” Victorian Studies (Spring 2007): 407–430.
Esty, J “Global Lukács.” Novel: A Forum on Fiction 42.3(2009): 366–372.
Fanon, Frantz. The Wretched of the Earth. Trans. Constance Farrington. New York: Grove Press, 1965.
Fletcher, Angus. Allegory: The theory of a symbolic mode. Ithaca, NY: Cornell University Press, 1964.
Forster, E. M.Aspects of the Novel. Orlando, FL: Harvest, 1927.
Forster, E. M. Preface. Untouchable by Mulk Raj Anand. New Delhi: Penguin, 1935. v–viii.
Foucault, Michel. Discipline and Punish: The birth of the prison. Trans. Alan Sheridan. New York: Vintage, 1977.
Foucault, Michel “What Is an Author?” The Foucault Reader. Ed. Paul Rabinow. New York: Pantheon, 1984. 101–120.
Froula, Christine. “Gender and the Law of Genre: Joyce, Woolf, and the Autobiographical Artist-Novel.” New Alliances in Joyce Studies: “When It’s Aped to Foul a Delfian.” Ed. Bonnie Kime Scott. Newark: University of Delaware Press, 1988. 155–164.
Gallagher, Catherine. “The Failure of Realism: Felix Holt.” Nineteenth-Century Fiction 35.3(1980): 372–384.
Gandhi, Leela. “Concerning Violence: The Limits and Circulations of Gandhian ‘Ahimsa’ or Passive Resistance.” Cultural Critique 35(Winter 1996–1997): 105–147.
Gandhi, Leela “Novelists of the 1930s and 1940s.” A History of Indian Literature in English. Ed. Arvind Krishna Mehrotra. London: Hurst & Co., 2003. 168–192.
Ganguly, Keya. “Cinema and Universality: Satyajit Ray’sApur Sansar.” Race and Class 44.2(2002): 57–70.
Gikandi, Simon. “Preface: Modernism in the World.” Modernism/modernity 13.3(2006): 419–424.
Gikandi, SimonReading Chinua Achebe: Language and ideology in fiction. Portsmouth, NH: Heinemann, 1991.
Goethe, Johann Wolfgang. Wilhelm Meister’s Apprenticeship. Trans. Eric A. Blackall. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1989.
Gonzalez, Madelena. “The Aesthetics of Post-Realism and the Obscenification of Everyday Life: The Novel in the Age of Technology.” Journal of Narrative Theory 38.1(2008): 111–133.
Gopal, Priyamvada. Literary Radicalism in India: Gender, nation, and the transition to independence. London: Routledge, 2005.
Gopalan, Lalitha. Cinema of Interruptions: Action genres in contemporary Indian cinema. London: British Film Institute, 2002.
Guha, Ranajit. Elementary Aspects of Peasant Insurgency in Colonial India. Delhi: Oxford University Press, 1983.
Guha, RanajitHistory at the Limit of World-History. New Delhi: Oxford University Press, 2002.
Guha, Ranajit ed. Subaltern Studies I: Writings on South Asian history and society. New Delhi: Oxford University Press, 1982.
Guha, Ranajit, ed. Subaltern Studies II: Writings on South Asian history and society. New Delhi: Oxford University Press, 1983.
Guha, Ranajit, ed. Subaltern Studies III: Writings on South Asian history and society. New Delhi: Oxford University Press, 1984.
Guha, Ranajit, ed. Subaltern Studies IV: Writings on South Asian history and society. New Delhi: Oxford University Press, 1985.
Hardiman, David. The Coming of the Devi: Adivasi assertion in western India. Delhi: Oxford University Press, 1987.
Hardiman, DavidGandhi in His Time and Ours. New Delhi: Permanent Black, 2003.
Hardwick, Lorna. “Classical Texts in Post-Colonial Literatures: Consolation, Redress, and New Beginnings in the Work of Derek Walcott and Seamus Heaney.” International Journal of the Classical Tradition 9.2(2002): 236–256.
Hasan, Khalid. Introduction. Kingdom’s End by Saadat Hasan Manto. New Delhi: Penguin, 1987. 1–10.
Hasan, Mushirul. A Moral Reckoning: Muslim intellectuals in nineteenth-century Delhi. New Delhi: Oxford University Press, 2003.
Hashmi, Alamgir. “Professor Ahmed Ali.” Annual of Urdu Studies 9(1994): 44–48.
Hegel, Georg W. F.The Philosophy of History. Trans. J. Sibree. Buffalo, NY: Prometheus Books, 1991.
Henry, Nancy. George Eliot and the British Empire. Cambridge: Cambridge University Press, 2002.
Hillenbrand, Margaret. “The National Allegory Revisited: Writing Private and Public in Contemporary Taiwan.” Positions 14.3(2006): 633–662.
Hosagrahar, Jyoti. “City as Durbar: Theater and Power in Imperial Delhi.” Forms of Dominance: On the architecture and urbanism of the colonial enterprise. Ed. Nezar AlSayyad. Aldershot: Avebury, 1992. 83–105.
Hussein, Aamer. “Forcing Silence to Speak: Muhammadi Begum, Mir’atu ’l-‘Arus, and the Urdu Novel.” Annual of Urdu Studies 11(1996): 71–86.
Jain, Manju. Introduction. Playground: Rangbhoomi by Premchand. New Delhi: Penguin, 2001. xiii–xliii.
Jalal, Ayesha. Self and Sovereignty: Individual and community in South Asian Islam since 1850. London: Routledge, 2000.
Jameson, Fredric. “Realism and Utopia in The Wire.” Criticism 52.3–4(2010): 359–372.
Jameson, Fredric “Third-World Literature in the Era of Multinational Capitalism.” Social Text 15(1986): 65–88.
Jha, Rama. Gandhian Thought and Indo-Anglian Novelists. Delhi: Chanakya Publications, 1983.
Jodhka, Surinder S. “Nation and Village: Images of Rural India in Gandhi, Nehru, and Ambedkar.” Economic and Political Weekly 37.32(2002): 3343–3353.
Joshi, P. C. “The Subaltern in Indian Literature: Some Reflections on Premchand and His Godaan.” Indian Literature 49.2(2005): 101–118.
Joshi, Priya. In Another Country: Colonialism, culture, and the English novel in India. New Delhi: Oxford University Press, 2002.
Joyce, James. A Portrait of the Artist as a Young Man. New York: W. W. Norton & Co., 2007.
Kabir, Ananya Jahanara. “Gender, Memory, Trauma: Women’s Novels on the Partition of India.” Comparative Studies of South Asia, Africa and the Middle East 25.1(2005): 177–190.
Kabir, Ananya Jahanara “Subjectivities, Memories, Loss: Of Pigskin Bags, Silver Spittoons, and the Partition of India.” Interventions 4.2(2002): 245–264.
Kanaganayakam, Chelva. Counterrealism and Indo-Anglian Fiction. Waterloo: Wilfrid Laurier University Press, 2002.
Kantak, V. Y. “Raja Rao’s Kanthapura.” Raja Rao: An anthology of recent criticism. Ed. Ragini Ramachandra. Delhi: Pencraft International, 2000. 66–78.
Kapur, Geeta. When Was Modernism: Essays on contemporary cultural practice in India. New Delhi: Tulika, 2000.
Kaviraj, Sudipta. “An Outline of a Revisionist Theory of Modernity.” European Journal of Sociology 46.3(2005): 497–526.
Kaviraj, SudiptaThe Unhappy Consciousness: Bankimchandra Chattopadhyay and the formation of nationalist discourse in India. Delhi: Oxford University Press, 1995.
Khair, Tabish. Babu Fictions: Alienation in contemporary Indian English novels. New Delhi: Oxford University Press, 2001.
King, Bruce. “From Twilight to Midnight: Muslim Novels of India and Pakistan.” The Worlds of Muslim Imagination. Ed. Alamgir Hashmi. Islamabad: Gulmohar, 1986. 243–259.
Kipling, Rudyard. Kim. London: Penguin Books, 1989.
Kortenaar, Neil Ten. “‘Midnight’s Children’ and the Allegory of History.” Ariel: A Review of International English Literature 26.2(1995): 41–62.
Kumar, Jainendra. Premchand: A life in letters. Trans. Sunita Jain. Agra: Y. K. Publishers, 1993.
Kumar, T. Vijay. “I Can’t Get No Satisfaction: Upamanyu Chatterjee’s English, August.” The New Indian Novel in English: A study of the 1980s. Ed. Viney Kirpal. New Delhi: Allied Publishers, 1990. 169–178.
Levine, George. The Realistic Imagination: English fiction from Frankenstein to Lady Chatterley. Chicago and London: University of Chicago Press, 1981.
Lipner, Julius J. Introduction. Anandamath, or The Sacred Brotherhood by Bankimcandra Chatterji. New York: Oxford University Press, 2005. 3–124.
Löwy, Michael. “Introduction: Le Marxisme historiciste de Lukács.” György Lukács: Littérature, philosophie, marxisme, 1922–1923. Paris: Presses Universitaires de France, 1978. 5–28.
Lukács, Georg. The Historical Novel. Trans. Hannah and Stanley Mitchell. Lincoln: University of Nebraska Press, 1962.
Lukács, Georg “Marx and Engels on Aesthetics.” Writer and Critic and Other Essays. Trans. Arthur Kahn. London: Merlin Press, 1970. 61–88.
Lukács, GeorgRealism in Our Time: Literature and the class struggle. Trans. John and Necke Mander. New York: Harper & Row, 1964.
Lukács, GeorgStudies in European Realism. New York: Grosset & Dunlap, 1964.
Lukács, Georg “Tagore’s Gandhi Novel – Review of Rabindranath Tagore: The Home and the World.” Reviews and Articles from Die rote Fahne. Trans. Peter Palmer. London: Merlin Press, 1922. 8–11.
Macaulay, Thomas Babington. “Minute on Indian Education.” Archives of Empire Volume I: From the East India Company to the Suez Canal. Eds. Mia Carter, Barbara Harlow. Durham, NC: Duke University Press, 2003. 227–238.
Mahmud, Shabana. “Angare and the Founding of the Progressive Writers’ Association.” Modern Asian Studies 30.2(1996): 447–467.
Majeed, J. “James Mill’s ‘The History of British India’ and Utilitarianism as a Rhetoric of Reform.” Modern Asian Studies 24.2(1990): 209–224.
Malak, Amin. Muslim Narratives and the Discourse of English. Albany: State University of New York Press, 2005.
Malik, Yogendra K. “Socialist Realism and Hindi Novels.” Marxist Influences and South Asian Literature. Ed. Carlo Coppola. Delhi: Chanakya Publications, 1988. 115–136.
Manto, Saadat Hasan. “Toba Tek Singh.” Mirrorwork: 50 Years of Indian writing, 1947–1997. Eds. Salman Rushdie, Elizabeth West. New York: Henry Holt and Co., 1997. 25–31.
Marcuse, Herbert. Counterrevolution and Revolt. Boston: Beacon Press, 1972.
McDonald, Ian. “‘Physiological Patriots’?: The Politics of Physical Culture and Hindu Nationalism in India.” International Review for the Sociology of Sport 34.4(1999): 343–358.
McGregor, R. S. “The Rise of Standard Hindi and Early Hindi Prose Fiction.” The Novel in India: Its birth and development. Ed. T. W. Clark. London: George Allen & Unwin Ltd., 1970. 142–178.
McLain, Karline. “The Fantastic as Frontier: Realism, the Fantastic, and Transgression in Mid-Twentieth Century Urdu Fiction.” Annual of Urdu Studies 16(2001): 139–165.
Metcalf, Barbara. Review of Kursheed Kamal Aziz’sRahmat Ali: A Biography. International Journal of Middle East Studies 21.4(1989): 596–597.
Metcalf, Thomas R.An Imperial Vision: Indian architecture and Britain’s Raj. Berkeley: University of California Press, 1989.
Mieszkowski, Jan. “Art Forms.” The Cambridge Companion to Walter Benjamin. Ed. David S. Ferris. Cambridge: Cambridge University Press, 2004. 35–53.
Mill, James. The History of British India. Ed. William Thomas. Chicago: University of Chicago Press, 1975.
Miller, Tyrus. Late Modernism: Politics, fiction, and the arts between the world wars. Berkeley: University of California Press, 1999.
Mitra, Indrani. “‘I Will Make Bimala One with My Country’: Gender and Nationalism in Tagore’sThe Home and the World.” Modern Fiction Studies 41.2(1995): 243–264.
Mohanty, Satya P. “Introduction: Viewing Colonialism and Modernity through Indian Literature.” Colonialism, Modernity, Literature: A view from India. New York: Palgrave Macmillan, 2011, 1–21.
Mondal, Anshuman. “The Emblematics of Gender and Sexuality in Indian Nationalist Discourse.” Modern Asian Studies 36.4(2002): 913–936.
Moretti, Franco. The Way of the World: The Bildungsroman in European culture. Trans. Albert Sbragia. London: Verso, 1987.
Mufti, Aamir R.Enlightenment in the Colony: The Jewish question and the crisis of postcolonial culture. Princeton, NJ: Princeton University Press, 2007.
Mufti, Aamir R. “Secularism and Minority: Elements of a Critique.” Social Text 45(1995): 75–96.
Mufti, Aamir R. “Towards a Lyric History of India.” boundary 2 31.2(2004): 245–274.
Mukherjee, Meenakshi. “The Anxiety of Indianness: Our Novels in English.” Economic and Political Weekly 28.48(Nov. 27, 1993): 2607–2611.
Mukherjee, Meenakshi Introduction. Early Novels in India. New Delhi: Sahitya Akademi, 2002. vii–xix.
Mukherjee, MeenakshiThe Perishable Empire: Essays on Indian writing in English. New Delhi: Oxford University Press, 2000.
Mukherjee, MeenakshiRealism and Reality: The novel and society in India. New Delhi: Oxford University Press, 1985.
Mukherjee, Meenakshi “Reality and Realism: Indian women as protagonists in four nineteenth-century novels.” Economic and Political Weekly 19.2(Jan. 14, 1984): 76–85.
Mukherjee, Meenakshi ed. Early Novels in India. New Delhi: Sahitya Akademi, 2002.
Mukherjee, Sujit. Translation as Discovery and Other Essays on Indian Literature in English Translation. New Delhi: Allied Publishers, 1981.
Mukhopadhyay, Bhaskar. “Between Elite Hysteria and Subaltern Carnivalesque: The Politics of Street-Food in the City of Calcutta.” South Asia Research 24.1(2004): 37–50.
Naidu, Sarojini. The Broken Wing: Songs of love, death, and destiny, 1915–1916. New York: John Lane, 1917.
Naik, M. K.Mulk Raj Anand. New Delhi: Arnold-Heinemann India, 1973.
Naik, M. K. “The Village That Was Wiped Out of Man and Mosquito.” Raja Rao: An anthology of recent criticism. Ed. Ragini Ramachandra. Delhi: Pencraft International, 2000. 48–65.
Nandy, Ashis. An Ambiguous Journey to the City: The village and other odd ruins of the self in the Indian imagination. New Delhi: Oxford University Press, 2001.
Nandy, AshisThe Illegitimacy of Nationalism: Rabindranath Tagore and the politics of self. Delhi: Oxford University Press, 1994.
Naravane, V. C.Premchand: His life and work. New Delhi: Vikas Publishing House Pvt Ltd., 1980.
Nasimi, Reza Ahmad. The Language of Mulk Raj Anand, Raja Rao, and R. K. Narayan. Delhi: Capital Publishing House, 1989.
Nehru, Jawaharlal. The Discovery of India. New Delhi: Jawaharlal Nehru Memorial Fund, 1946.
Nehru, JawaharlalIndependence and After: A collection of speeches, 1946–1949. New York: Day, 1950.
Niven, Alistair. “Historical Imagination in the Novels of Ahmed Ali.” Journal of Indian Writing in English 8.1–2(1980): 3–13.
Nussbaum, Martha C. “Patriotism and Cosmopolitanism.” For Love of Country: Debating the limits of patriotism. Ed. Joshua Cohen. Boston: Beacon Press, 1996. 2–17.
Orsini, Francesca. The Hindi Public Sphere, 1920–1940: Language and literature in the age of nationalism. New Delhi: Oxford University Press, 2002.
Pandey, Geetanjali. Between Two Worlds: An intellectual biography of Premchand. Delhi: Manohar, 1989.
Pandey, Gyanendra. The Ascendancy of the Congress in Uttar Pradesh, 1926–34: A study in imperfect mobilization. New Delhi: Oxford University Press, 1978.
Paniker, K. Ayyappa. “Socialist Realism and the Progressive Movement in Malayalam.” Marxist Influences and South Asian Literature. Ed. Carlo Coppola. Delhi: Chanakya Publications, 1988. 170–187.
Patel, Geeta. Lyrical Movements, Historical Hauntings: On gender, colonialism, and desire in Miraji’s Urdu poetry. Stanford, CA: Stanford University Press, 2002.
Pather Panchali. Dir. Satyajit Ray. 1955. DVD. Sony Pictures, 2003.
Patil, V. T. and H. V. Patil. Gandhism and Indian English Fiction (The Sword and the Sickle, Kanthapura, and Waiting for the Mahatma). Delhi: Devika Publications, 1997.
Patterson, Richard. “Trauma, Modernity, and the Sublime.” Journal of Architecture 4(1999): 31–38.
Perera, Senath W. “Towards a Limited Emancipation: Women in Raja Rao’s Kanthapura.” Ariel 23.4(1992): 99–110.
Petievich, Carla R. “Poetry of the Declining Mughals: The Shahr Ashob.” Journal of South Asian Literature 25.1(1990): 99–110.
Pratt, Mary Louise. “Scratches on the Face of the Country; or, What Mr. Barrow Saw in the Land of the Bushmen.” “Race,” Writing, and Difference. Ed. Henry Louis Gates, Jr. Chicago: University of Chicago Press, 1986. 138–162.
Premchand. “The Chess Players.” The World of Premchand: Selected short stories. Trans. David Rubin. New Delhi: Oxford University Press, 2001. 182–192.
Premchand. Godaan: The gift of a cow. Trans. Gordon C. Roadarmel. New Delhi: Permanent Black, 2002.
Premchand. Godan. New Delhi: Diamond Pocket Books, 2002.
Premchand. “Kahani-Kala [The Art of the Short Story] 1.” Kucch Vichaar: Sahitya Aur Bhasha Sambandhi Kuch Vichaar. Allahabad: Saraswati Press, 1985. 26–30.
Premchand. Karmabhumi. Trans. Lalit Srivastava. New Delhi: Oxford University Press, 2006.
Premchand. Nirmala. Trans. Alok Rai. New Delhi: Oxford University Press, 1999.
Premchand. Playground: Rangbhoomi. Trans. Manju Jain. New Delhi: Penguin, 2011.
Premchand. Premashram. Delhi: Full Circle Publishers, 2001.
Premchand. Rangbhumi. Delhi: Diamond Pocket Books, 2012.
Premchand. Rangbhumi. Delhi: Full Circle Publishers, 2001.
Premchand. “Sahitya Ka Uddeshya [The Purpose of Literature].” People’s Art in the Twentieth Century: Theory and practice. Delhi: Jana Natya Manch, 2000. 74–87.
Premchand. “Upanyas [The Novel].” Kucch Vichaar: Sahitya Aur Bhasha Sambandhi Kuch Vichaar. Allahabad: Saraswati Press, 1985. 47–60.
Pritchett, Frances W. “‘The Chess Players’: From Premchand to Satyajit Ray.” Journal of South Asian Literature 21.2(1986): 65–78.
Pritchett, Frances W.Nets of Awareness: Urdu poetry and its critics. Berkeley: University of California Press, 1994.
Rai, Amrit. Premchand: His life and times. Trans. Harish Trivedi. New Delhi: Oxford University Press, 1990.
Rai, Sara. “Realism as a Creative Process: Features of Munshi Premchand’s ideology.” Social Scientist 7.12(1979): 32–42.
Rajadhyaksha, Ashish. “Satyajit Ray, Ray’s Films, and Ray-Movie.” Journal of Arts and Ideas23–24(January 1993): 7–16.
Ramaswamy, Sumathi. The Goddess and the Nation: Mapping Mother India. Durham, NC: Duke University Press, 2010.
Rao, Raja. Foreword. Kanthapura. New Delhi: Oxford University Press, 1989. v–vi.
Rao, RajaKanthapura. New Delhi: Oxford University Press, 1989.
Rao, RajaThe Serpent and the Rope. New York: Pantheon Books, 1963.
Ray, Satyajit. Our Films, Their Films. New Delhi: Orient Longman, 1976.
Roadarmel, Gordon C. Introduction. Godaan: The Gift of a Cow. By Premchand. New Delhi: Permanent Black, 2002. xviii-xxv.
Robbins, Bruce. The Servant’s Hand: English fiction from below. New York: Columbia University Press, 1986.
Robinson, Andrew. Satyajit Ray, the Inner Eye: The biography of a master film-maker. London: I.B. Tauris, 2004.
Röttger-Hogan, Elizabeth. “‘Rasa,’ Idealism, and Realism: Premchand’s Literary Essays.” Journal of South Asian Literature 21.2(1986): 79–85.
Roy, Arundhati. The God of Small Things. New York: Random House, 1997.
Rubin, David. Review of Realism and Reality: The novel and society in India, by Meenakshi Mukherjee. Journal of Asian Studies 45.5(1986): 1099–1101.
Rushdie, Salman. “‘Errata’: Or, Unreliable Narration in Midnight’s Children.” Imaginary Homelands: Essays and criticism. New York: Penguin, 1992. 22–25.
Rushdie, Salman Introduction. Mirrorwork: 50 Years of Indian Writing, 1947–1997. Eds. Salman Rushdie, Elizabeth West. New York: Henry Holt and Co., 1997. vii-xx.
Rushdie, SalmanMidnight’s Children. New York: Avon Books, 1980.
Rushdie, SalmanThe Moor’s Last Sigh. New York: Vintage, 1995.
Ruswa, Mirza Muhammad Hadi. Umrao Jan Ada. Trans. David Matthews. New Delhi: Rupa and Co., 1996.
Sadiq, Muhammad. History of Urdu Literature. New Delhi: Oxford University Press, 1964.
Said, Edward. Culture and Imperialism. New York: Knopf, 1993.
Said, EdwardOrientalism. New York: Vintage Books, 1979.
Said, EdwardThe World, the Text, and the Critic. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1983.
Sangari, Kumkum. “The Politics of the Possible.” Cultural Critique 7(1987): 157–186.
Sarkar, Bhaskar. Mourning the Nation: Indian cinema in the wake of Partition. Durham, NC: Duke University Press, 2009.
Sarkar, Sumit. “Calcutta and the ‘Bengal Renaissance.’” Calcutta: The living city (Vol. I: The Past). Ed. Sukanta Chaudhuri. Calcutta: Oxford University Press, 1990. 95–105.
Sarkar, SumitThe Swadeshi Movement in Bengal: 1903–1908. New Delhi: People’s Publishing House, 1973.
Sarkar, Tanika. Hindu Wife, Hindu Nation: Community, religion, and cultural nationalism. New Delhi: Permanent Black, 2001.
Sarkar, Tanika “Many Faces of Love: Country, Woman, and God in The Home and the World.” Rabindranath Tagore’s The Home and the World: A critical companion. Ed. P. K. Datta. Delhi: Permanent Black, 2003. 27–44.
Sarma, Gobinda Prasad. Nationalism in Indo-Anglian Fiction. New Delhi: Sterling Publishers, 1978.
Schipper, Mineke. “Toward a Definition of Realism in the African Context.” New Literary History 16.3(1985): 559–575.
Schwarz, Henry. “Aesthetic Imperialism: Literature and the Conquest of India.” Modern Language Quarterly 61.4(2000): 563–586.
Schwarz, Roberto. A Master on the Periphery of Capitalism: Machado de Assis. Trans. John Gledson. Durham, NC: Duke University Press, 2001.
Senapati, Fakir Mohan. Six Acres and a Third (Chha Mana Atha Guntha). Trans. Rabi Shankar Mishra, Satya P. Mohanty, Jatindra K. Nayak, Paul St-Pierre. New Delhi: Penguin, 2006.
Sethi, Rumina. Myths of the Nation: National identity and literary representation. Oxford: Clarendon Press, 1999.
Sethi, Rumina “The Writer’s Truth: Representation of Identities in Indian fiction.” Modern Asian Studies 31.4(1997): 951–965.
Shankar, D. A. “Ahmed Ali’s ‘Twilight in Delhi.’” Literary Criterion 15.1(1980): 73–80.
Sharma, Ambuj. Gandhian Strain in the Indian English Novel. New Delhi: Sarup & Sons, 2004.
Sharma, Govind Narain. “Third World Humanism: Munshi Premchand and Ngugi wa Thiong’o.” World Literature Written in English 27.2(1987): 296–307.
Sharma, Saroj. Indian Elite and Nationalism: A study of Indo-English fiction. Jaipur and New Delhi: Rawat Publications, 1997.
Sharma, Sudarshan. “Gandhian Ideology and Some Novelists.” Indian Literature in English: Critical views. New Delhi: Sarup & Sons, 2007. 328–377.
Sharma, Sunil. “The City of Beauties in Indo-Persian Poetic Landscape.” Comparative Studies of South Asia, Africa and the Middle East 24.2(2004): 73–81.
Shingavi, Snehal. “Ahmed Ali and the Aesthetics of Muslim Anticolonialism.” Unpublished manuscript.
Shingavi, Snehal “Lavish Weddings and Nostalgic Delhis: Anticolonial Aesthetics in Ahmed Ali’s Fiction.” The Two-Sided Canvas: Perspectives on Ahmed Ali. Ed. Mehr Afshan Farooqi. Delhi: Oxford University Press, 2012.
Shukla, Shrilal. Raag Darbari. New Delhi: Rajkamal Prakashan, 1968.
Simon, Irène. “David Copperfield: A Künstlerroman?” The Review of English Studies 43.169(1992): 40–56.
Singh, K. P. “Premchand and Gandhism.” Social Scientist 9.1(1980): 47–52.
Sinha, Indra. Animal’s People. New York: Simon & Schuster, 2008.
Slaughter, Joseph R.Human Rights, Inc.: The world novel, narrative form, and international law. New York: Fordham University Press, 2007.
Slemon, Stephen. “Post-Colonial Allegory and the Transformation of History.” Journal of Commonwealth Literature 23.1(1988): 157–168.
Smith, Sidonie. “Performativity, Autobiographical Practice, Resistance.” Women, Autobiography, Theory: A reader. Eds. Sidonie Smith, Julia Watson. Madison: University of Wisconsin Press, 1998. 108–115.
Sorensen, Eli Park. Postcolonial Studies and the Literary: Theory, interpretation, and the novel. Houndmills: Palgrave Macmillan, 2010.
Spear, Percival. Twilight of the Mughuls: Studies in late Mughul Delhi. Cambridge: Cambridge University Press, 1951.
Spivak, Gayatri. “Version of a Colossus.” Vagartha 24(1979): 49–55.
Sprinker, Michael. “Marxism and Nationalism: Ideology and Class Struggle in Premchand’s Godan.” Social Text 23(1989): 59–82.
Stewart, Susan. On Longing: Narratives of the miniature, the gigantic, the souvenir, the collection. Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press, 1984.
Stilz, Gerhard. “‘Live in Fragments No Longer’: A Conciliatory Analysis of Ahmed Ali’s Twilight.” Journal of Indian Writing in English 16.2(1988): 69–88.
Sunder Rajan, Rajeswari. “The Feminist Plot and the Nationalist Allegory: Home and World in Two Indian Women’s Novels in English.” Modern Fiction Studies 39.1(1993): 71–92.
Swan, Robert O. “Pattern in Premchand’s Stories.” Journal of South Asian Literature 21.2(1986): 123–132.
Swan, Robert O.Review of The Gift of a Cow: A translation of the Hindi novel,Godaan by Gordon Roadarmel. Journal of Asian Studies 30.1(1970): 218–220.
Swarup, Vikas. Six Suspects. New York: Minotaur Books, 2009.
Tagore, Rabindranath. Ghare Baire. Kolkata: Vishwabharati, 2006.
Tagore, RabindranathThe Home and the World. Trans. Surendranath Tagore. London: Penguin, 1985.
Tagore, RabindranathPersonality: Lectures Delivered in America. London: Macmillan and Co., 1918.
Tickell, Alex. “The Road Less Travelled: Pather Panchali in Translation.” Journal of Commonwealth Literature 35.1(2000): 147–162.
Trivedi, Harish. “Ahmed Ali: Twilight in Delhi.” Major Indian Novels: An evaluation. Atlantic Highlands, NJ: Humanities Press, 1986. 41–73.
Trivedi, Harish “Gandhian Nationalism: Kanthapura.” Literature and Nation: Britain and India, 1800–1990. Eds. Richard Allen, Harish Trivedi. London: Routledge, 2000. 107–120.
Vasudevan, Ravi. “Another History Rises to the Surface: ‘Hey Ram’ – Melodrama in the Age of Digital Simulation.” Economic and Political Weekly 37.28(2002): 2917–2925.
Viswanathan, Gauri. Masks of Conquest: Literary study and British rule in India. New Delhi: Oxford University Press, 1989.
Viswanathan, GauriOutside the Fold: Conversion, modernity, and belief. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1998.
von Humboldt, Wilhelm. “Theory of Bildung.” Trans. Gillian Horton-Krüger. Teaching as a Reflective Practice: The German Didaktik tradition. Eds. Ian Westbury, Stegan Hopmann, Kurt Riquarts. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates, 2000. 57–61.
Waghorne, Joanne Punzo. The Raja’s Magic Clothes: Re-visioning kingship and divinity in England’s India. University Park: Pennsylvania State University Press, 1994.
Wakankar, Milind. “Body, Crowd, Identity: Genealogy of a Hindu Nationalist Ascetics.” Social Text 45(1995): 45–73.
Walcott, Derek. Omeros. New York: Farrar, Straus, Giroux, 1990.
Watt, Ian. The Rise of the Novel. Berkeley: University of California Press, 2001.
Wellek, René. A History of Modern Criticism: 1750–1950. Vol. 7, German, Russian, and Eastern European Criticism, 1900–1950. New Haven, CT: Yale University Press, 1991.
Westervelt, Linda A.Beyond Innocence, or the Altersroman in Modern Fiction. Columbia: University of Missouri Press, 1997.
Williams, H. Moore. “English Writing in Free India (1947–1967).” Twentieth Century Literature 16.1(1970): 3–15.
Williams, Raymond. “Realism and the Contemporary Novel.” Partisan Review (1959): 22–25.
Windsor, D. A. “Nargis, Ray, Rushdie, and the Real.” South Asia 12.1(1998): 229–242.
Wolcott, Leonard T. “Hanuman: The Power-Dispensing Monkey in North Indian Folk Religion.” Journal of Asian Studies 37.4(1978): 653–661.
Woloch, Alex. The One vs. the Many: Minor characters and the space of the protagonist in the novel. Princeton, NJ: Princeton University Press, 2003.
Woolf, Virginia. “Modern Fiction.” The Common Reader. Ed. Andrew McNeillie. New York: Harcourt, 1925.
Zaheer, Sajjad. The Light: The history of the movement for progressive literature in the Indo-Pakistan subcontinent. Trans. Amina Azfar. Karachi: Oxford University Press, 2006.
Zook, Darren C. “The Outrage of Everyday Life: Disillusionment, Despair, and the Endless Search for Justice in Premchand’s Godaan.” South Asia: Journal of South Asian Studies 28.3(2005): 413–435.
