Hostname: page-component-5c6d5d7d68-wbk2r Total loading time: 0 Render date: 2024-08-26T21:17:45.250Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Elders, office-holders and ancestors among the Sisala of Northern Ghana1

Published online by Cambridge University Press:  23 January 2012

Eugene L. Mendonsa
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Extract

There are two ways of approaching the data on African ancestor worship. They can be dealt with as a system of beliefs viz., as a body of thought, or they may be handled as a reflection of social relations. African ancestor worship has most commonly been dealt with in the latter fashion, e.g. Fortes (1959: 30) says:

the ancestor cult is the transportation to the religious plane of the relationships of parents and children; and that is what I mean by describing it as the ritualisation of filial piety.

Résumé

RAPPORTS ENTRE ANCIENS, INDIVIDUS EN FONCTIONS ET ANCÊTRES CHEZ LES SISALAS DANS LE NORD DU GHANA

L'auteur examine les problèmes théoriques qu'avaient soulevés Fortes (1959, 1965), Kopytoff (1971) et Brain (1973) sur les questions d'ancêtres et d'anciens en Afrique. Ces problèmes sont analysés à la lumière des données empiriques recueillies parmi les Sisalas, société patrilinéaire pratiquant l'horticulture et établie dans le Nord du Ghana.

L'auteur partage l'opinion de Kopytoff selon laquelle le terme d' ‘adoration’ des ancêtres est impropre, et est d'avis avec Brain que l'on devrait conserver les termes de ‘culte’ et de ‘sacrifice’ dans toute discussion portant sur les ancêtres en Afrique.

Les données provenant des Sisalas confirment l'hypothèse selon laquelle les Africains établissent une distinction conceptuelle et terminologique entre les anciens en vie et les ancêtres morts. Toutefois cela ne signifie guère que l'on peut laisser de côté les similarités qui existent entre ces deux catégories, car elles sont significatives dans le modèle émique.

L'auteur passe en revue les concepts sisalas de respect, de crainte, de protection, de puissance, de sagesse et de sacrifice. Les données suggèrent que les Sisalas reconnaissent certains rapprochements, en particulier entre les anciens en fonctions (tina) et les ancêtres défunts: les anciens en fonctions sont ceux qui sont détenteurs d'une autorité juridique sur des subordonnés. Ce sont des anciens dont la responsabilité est de protéger des hommes et des femmes subalternes, et qui ont le droit d'être craints et respectés. Les anciens qui ne sont pas en fonctions ne sont pas normalement craints, mais on leur manifeste du respect. Comme pour les anciens en fonctions, on doit le respect aux ancêtres et on les craint. Ainsi, il convient d'établir une distinction entre les anciens en fonctions, les anciens qui ne sont pas en fonctions et les ancêtres défunts dans toute étude ayant trait à ce sujet.

Type
Research Article
Information
Africa , Volume 46 , Issue 1 , January 1976 , pp. 57 - 65
Copyright
Copyright © International African Institute 1976

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

REFERENCES

Brain, James. 1973. ‘Ancestors and elders in Africa further thoughts’. Africa, xliii. 2: 122-33.CrossRefGoogle Scholar
Fortes, Meyer. 1959. Oedipus and Job in West African Religion. Cambridge University Press.Google Scholar
Fortes, Meyer 1965. ‘Some Reflections on Ancestor Worship in Africa’, in Fortes, M. and Dieterlen, G. (eds.) African Systems of Thought. London: Oxford University Press for the International African Institute, 122–142.Google Scholar
Grindal, Bruce T. 1972. Growing Up in Two Worlds: Education and Transition among the Sisala of Northern Ghana. New York: Holt, Rinehart and Winston.Google Scholar
Kopytoff, Igor. 1971. ‘Ancestors and elders in Africa’. Africa, xli. 2: 129–42.CrossRefGoogle Scholar
Mendonsa, Eugene L. 1973. Divination among the Sisala of Northern Ghana. Unpublished Ph.D. Thesis, University of Cambridge.Google Scholar
Mendonsa, Eugene L. 1975 ‘Characteristics of Sisala Diviners’ in Bharati, A. (ed.) The Realm of the Extrahuman Agents and Audiences (No. 56 in Vol. 96, World Anthropology). The Hague: Mouton.Google Scholar
Sangree, Walter H. 1974. ‘Youths as elders and infants as ancestors: The complementarity of alternative generations, both living and dead, in Tiriki, Kenya, and Irigwe, Nigeria’. Africa, xliv. I: 65–70.CrossRefGoogle Scholar