^{page 139 note 1} Chiffres extraits de Mas, 1965.

^{page 141 note 1} Dont les salaires mensuels varient entre 10.000 et 14.000 CFA.

^{page 141 note 2} Il ne s'agit certes ni d'un cas original ni d'un cas exceptionnel puisque l'O.I.T. a pris soin dans un rapport sur ‘l'emploi et les conditions de travail des femmes africaines ’ concernant tous les pays d'Afrique de dénoncer les abus en matière de salaires dans les services domestiques. Organisation Internationnale du Travail. Rapport I. Genève, 1964.

^{page 141 note 3} La catégorie d'employées domestiques qui ne travaillent pas dans un cadre familial et dont la rémunération ne comporte aucune prestation en nature.

^{page 141 note 4}

Tableau extrait du Recensement démographique de Dakar (1955). Résultats définitifs 1^er Fascicule. Population africaine domiciliée de 14 ans et plus suivant le sexe et le degré d'instruction. p. 80.

^{page 142 note 1} Revenus annuels:

^{page 142 note 2} Revenus annuels:

^{page 142 note 3} Cf. O.I.T., op. cit., infra.

^{page 144 note 1} Cf. Diop. 1965, p. 103.

^{page 144 note 2} Au comptant, il vaut 5.000 CFA, à crédit 7.500 CFA.

^{page 145 note 1} Nous entendons par produits divers: le commerce de produits alimentaires tels que kit caillé, couscous, farine de mil, viande et condiments locaux; la vente de produits préparés par les femmes tels les plats cuisinés; le commerce des fleurs. Le commerce des textiles est assuré à Dakar et hors des marchés par des Syro-Libanais qui en ont l'exclusivité.

^{page 146 note 1} La production globale de la pêche artisanale est passée de 25.000 t. en 1947 à 100.000 t. en 1965.

^{page 146 note 2} Balandier et Mercier, 1952.

^{page 147 note 1} Paulme, 1952, pp. 116–23; Boutillier et Dupire, 1958; Dupire, 1960, pp. 50–91; Southall, 1961, p. 54; McCall, 1961, p. 287; Vincent, 1966, p. 168.

^{page 148 note 1} Le droit des colonisateurs spécifiait pour les accords des terrains de Tound, centre actuel de la ville, que ‘l'affectation des terrains confère aux titulaires un droit personnel d'occupation uniquement transmissible par voie héréditaire. Ce droit est transformé en titre de propriété après un certain délai d'occupation et une constatation de mise en valeur ’.

^{page 148 note 2} Tillon, 1966, p. 169.

^{page 149 note 1} ‘Éventuellement ’ car certaines femmes préfèrent confier cette exploitation à un membre de leur lignage, le plus souvent à leur frère.

^{page 150 note 1} Balandier, 1960, p. 11.

^{page 150 note 2} Processus ininterrompu de dépenses qui incombent aux hommes: paiement de la dot, mariage, baptême, arrivée de la femme dans la maison conjugale.