Two cases are reported of MZ twin pairs with a history of retarded speech and universal stammering followed by concordant agrammatism.

A survey of a number of twin pairs reveals, however, discordance in speech development, in stammering and in language proficiency: agrammatism is, therefore, e genotypical trait.

Vengono descritti due casi di gemelli monozigotici, a cui, dopo un ritardo nello sviluppo del linguaggio e dopo balbuzie universale, in entrambi i casi era rimasto una stato di agrammatismo concordante. Di contro viene messa in evidenza, mediante un esame apposito effettuato in parecchie coppie di gemelli, la discordanza nello sviluppo del linguaggio, della balbuzie e della differente abilità nell'uso delia lingua: l'agrammatismo, quindi, è un carattere idiotipico.

On décrit deux cas de jumeaux MZ qui, après avoir eu un retard dans le développement du langage et balbutiement universel présentaient un agrammatisme concordant. Par contre, au moyen d'un examen effectué sur plusieurs couples de jumeaux, on mit en évidence que le développement du langage, le balbutiement et le different degré d'habilité dans l'usage de la langue ne concordaient pas: l'agrammatisme est donc un caractère génotypique.

Es werdenz wei Fälle von genuinem konkordantem Agrammatismus bei eineiigen Knaben geschildert als Restzustand (Schwäche des Sprachgefühls) von verzögerter Sprachentwicklung und universellem Stammeln, eine verspätete Reifung, die beiden Zwillingspaaren eigen war. Auf der Gegenseite wird die Diskordanz in der Sprachentwicklung, Stammeln und der verschiedenartigen Sprachgewandtheit bei Z.Z. durch die Sprachuntersuchungen bei verschiedenen Zwillingen dargetan: Es handelt sich beim genuinem Agrammatismus um ein ideotypisches Merkmal.