Le 22 juin 1987, au cours d'un voyage en Turquie, j'ai visité le site de la colonie romaine d'Antioche de Pisidie, Colonia Caesarea. Guidé par le directeur du Musée de Yalvač, Bay Mehmet Taşlialan, j'ai eu la surprise d'être conduit par lui auprès d'une base qui avait été sortie de terre la veille à l'occasion de travaux pour l'établissement d'une canalisation à travers le site. Bay Taşlialan m'a autorisé à prendre une copie de l'inscription qui est complète, à la photographier et à la publier (ici, Pl. VIII). Malheureusement je n'avais aucun instrument pour en prendre les mesures.

Il s'agit de la base d'un monument, probablement une statue perdue, qui était couchée sur le sol et portait la dédicace honorifique suivante:

c'est-à-dire, en résolvant les abréviations: C(aio) Valerio, Galli F(ilio), Ser(gia tribu), Nigro, Q(uaestori), Aed(ili), Duov(iro), Irenarch(o), Valeria Paula Patri optumo, H(onoris) C(ausa), D(ecreto) D(ecurionum), qui peut se traduire: Valeria Paula, par décret du Conseil de la Cité, (a dédié ce monument) en l'honneur de son excellent père, C. Valerius, fils de Gallus, de la tribu Sergia, Questeur, Édile, Duovir, Irénarque.