La diapause des Cyclopides pélagiques d'un lac tempéré peu profond (Créteil, France) a été étudiée sur un cycle annuel. Une dormance estivale affecte les copépodites IV de Cyclops vicinus (avril-mai à février) et de Diacyclops bicuspidatus (mars à novembre) ; une diapause hivernale est observée chez les copépodites IV de Thermocyclops crassus et chez les subadultes de Thermocyclops oithonoides (septembre à avril). Quelques subadultes de Th. oithonoides ont un arrêt de développement sans pénétration dans le sédiment (diapause active). La biomasse moyenne de la fraction diapausante égale 36 % (15 % à 80 %) de la biomasse totale des Cyclopides pendant la période d'étude. Les effectifs benthiques, compris entre 27 000 ind. m-2 et 350 000 ind. m-2, représentent un potentiel de recolonisation du domaine pélagique de 6 ind. l-1 à 78 ind. l-1. Alors que la diapause hivernale de Th. oithonoides et de Th. crassus est probablement une adaptation à des conditions climatiques défavorables, la diapause estivale de C. vicinus serait une stratégie adaptative d'évitement de la prédation.