L'idée est heureuse d'avoir traduit en français le Journal politique de Ciano ; et il faut remercier de son initiative le professeur Stelling-Michaud, de l'Université de Genève, qui, de plus, a écrit pour le livre une excellente Introduction. Le tome I, qui vient de paraître, couvre deux années, 1939 et 1940, tragiques entre toutes. Le témoignage du ministre des Affaires Etrangères de Mussolini est, naturellement, d'importance.

Sur la nuance même de sa politique personnelle, dans la mesure où la totale soumission du gendre aux caprices du beau-père — même quand il les jugeait dangereux ou puérils — permet de parler de politique personnelle ; sur l'attitude du Duce ; ses variations, mais aussi ses constantes, pendant ces deux années fertiles pour lui en espérances comme en amères déceptions ; sur la débâcle française vue de Rome, et sur la’ politique d'Hitler jugée du même observatoire — on trouve dans le Journal de multiples notations d'intérêt capital.