Hostname: page-component-77c89778f8-9q27g Total loading time: 0 Render date: 2024-07-18T23:38:06.674Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Une élite insulaire au service de l'Europe : les Jacobites au XVIIIe siècle

Published online by Cambridge University Press:  25 May 2018

Guy Chaussinand-Nogaret
Guy Chaussinand-Nogaret*
Affiliation:
École Pratique des Hautes Études, Centre de Recherches historiques
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Extract

Le 4 janvier 1689 Jacques II, fuyant devant Guillaume d'Orange, débarquait à Ambleteuse, sur la côte picarde, en compagnie du duc de Berwick et de quelques fidèles. Dans les mois suivants, ses partisans quittèrent la Grande-Bretagne. Après Limerick, qui mit fin à la résistance des troupes irlandaises, les régiments loyalistes s'embarquèrent pour Brest. Le premier exode jacobite déversait la masse de ses réfugiés sur le continent, et l'émigration allait se poursuivre pendant près de trois quarts de siècle.

La seconde grande diaspora du classicisme commençait. Elle ne suivait que de quelques années celle des Huguenots et devait avoir sur l'histoire de l'Europe moderne une influence aussi décisive. Toutefois, les projecteurs de l'histoire l'ont jusqu'à présent négligée. Seul l'exode des Protestants chassés de France par l'Édit de Fontainebleau paraissait lourd de conséquences.

Type
Religion et Société
Information
Annales. Histoire, Sciences Sociales , Volume 28 , Issue 5 , October 1973 , pp. 1097 - 1122
Copyright
Copyright © Les Éditions de l’EHESS 1973

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

1. Mac Geoghegam, , Histoire de l'Irlande, III, p. 754 Google Scholar, repris par d'Alton, E. A., History of Ireland, London, s.d., p. 492.Google Scholar

2. Dans Swift's works, Scott's éd., XVIII, 10-60, cité par Lecky, W. E. H., A history of Ireland in the 18th century, New Edition, London, 1892, I, pp. 248–249.Google Scholar Newenham travaillant sur la population de l'Irlande, est de son côté disposé à considérer comme vraisemblable le chiffre de Geoghegam.

3. Mac Geoghegam, op. cit. ; John O'Callagham, History of the Irish Brigade ; O'Simms, John, Jacobite Ireland, London, 1969 Google Scholar, s'en tient au chiffre de 12 000 ; cependant le détail des corps qui furent formés rend le chiffre que nous avons retenu plus vraisemblable.

4. A cette date, les régiments sont les suivants : Bulkeley, Clare, Dillon, Rothe, Berwick. Lally, Fitz-James, plus deux régiments écossais : Ogilvie et Royal Écossais.

5. D'après les registres de Saint-Germain, il y eut, parmi la population jacobite, 650 naissances de 1690 à 1702. En tenant compte du fait que nous avons affaire à une population réfugiée où le nombre des hommes seuls était très élevé, le taux de 30 ‰ nous paraît raisonnable, bien que sans doute trop élevé. Si l'on s'y tient cependant, on obtient une population de 1 700 habitants. Mais ce chiffre ne comprend que les Catholiques. Il faut y ajouter les Anglicans et les Écossais presbytériens, beaucoup moins nombreux cependant que les premiers.

6. B.N., Ms. fr. 20866, fos 106 à 115.

7. « Les lettres de naturalité nous donnent bien un nouveau droit que nous n'avions pas encore, ou plutôt elles ne servent qu'à remettre ceux qui les obtiennent dans le droit qu'ils tiennent de la nature, à les faire regarder comme des étrangers envers qui on doit exercer l'hospitalité… Elles ne sont pas capables de rompre l'ancien lien qui nous tient attachés à la patrie, et ce lien est de lui-même indissoluble » (François Sarsfield, 1745, B.N., f0 Fm 15469).

8. Lieutenants généraux : François Bulkeley, Charles Fitzjames, Pierre Nugent ; Charles-Édouard Rothe, Michel Rothe, Édouard Fitzjames, Mathieu Cook, André Lée, Pierre Butler de Galmoy, Guillaume Dorrington, Arthur Dillon, Patrice Wall, Richard Hamilton, Thomas-Arthur Lally, John Redmond, James-Hyacinthe Sarsfield, Patrick Sarsfield. Maréchaux de camp : Patrick d'Arcy, Charles Skelton, Walter Bourke, Charles O'Brien, de Clare, James Creagh, Georges Hamilton, James-Antony Mahegan, Thomas- Roe O'Connor, William O'Shaughnessy, Antony-Joseph Walsh, Richard Warren.

9. Patrice Wall, O'Mahony, O'Reilly, Crafton, lieutenants généraux ; François Wanchope, Jean de Comerford, Julian O'Callagham, Renaud Macdonnall, etc., brigadiers.

10. Ulysse Maximilien Browne, Gibson, O'Connor, Wallis, O'Donnell, Lascy, Maguire, Plunkett, etc.

11. Général Ogilvie, Georges Brown, gouverneur de Livonie, comte Douglas, gouverneur de Revel, amiral Gordon.

12. Georges Keith, maréchal héréditaire d'Écosse, gouverneur de Neufchâtel et ami de J.-J. Rousseau, et son frère, également général au service de Prusse.

13. Charles-Antoine Talbot de Montalbot, brigadier des armées navales ; Henry-Pantaléon comte Mac Nemara et Mac Carthy-Macteigne, chefs de division d'escadre ; Jean-Baptiste Mac Nemara, le chevalier de Girardin et Albemarle, chefs d'escadre et vice-amiraux (A.N., Mar. Ci et dossiers personnels Col. E).

14. Mac Mahon (Louisiane), Charles Clarke (Martinique), O'Heguerty (île Bourbon).

15. Baron Copley (Guadeloupe).

16. Lally-Tollendal, Law de Lauriston, Conway.

17. de Wyart, H. Carton, Neny ou la vie belge, Bruxelles, 1943 Google Scholar ; Archives du royaume, Bruxelles, Secrétairerie d'État et de Guerre, pp. 897-898, 1337-1358 ; Pirenne, H., Histoire de Belgique, 7 vol., 1910-1932, V, pp. 250 et 311.Google Scholar

18. Mercadal, García, Viajes de extranjeros por España y Portugal, 3 vol., Madrid, 1962, III, p. 17.Google Scholar

19. Rodríguez Casado, Vicente, Primeros años de dominación española en la Louisiana, Madrid, 1942, p. 37 Google Scholar, soutient que le Pacte de famille fut signé malgré Wall alors ministre des Affaires étrangères.

20. Rodrîguez Casado, Vicente, « Iglesia y Estado en el reinado de Carlos III », Estudios américanos, XXXIX, 1948-1950, pp. 21 ss.Google Scholar

21. Alvarez Requejo, Philippe, El conde de Campomanes, su obra histórica, Oviedo, 1954. pp. 24–27.Google Scholar

22. Pelayo, Ménendez, Historia de los heterodoxos españoles, Madrid, 1881, III, p. 209.Google Scholar

23. Proyecto económico en que se promueven varias providencias dirigidas a promover los intereses de España con los medios y fondos necesarios para su plantificación, escrito en el año 1762, Madrid, 1779.

24. B.N., f° Fm 15468, François Sarsfield, négociant à Cadix.

25. Les insulaires sont nombreux aussi à Amsterdam, mais ici le jacobitisme est rarement la raison du refuge. La plupart ne sont là que pour affaires. C'est le cas par exemple de la Maison Dillon, simple succursale de la banque Dillon de Londres.

26. Arbuthnot écrit le 26 juin 1705 (A.N., F 12/51 f° 338) au conseil du commerce : « une pareille permission lui ayant été accordée l'année dernière cela fit sur les Écossais un effet considérable et causa la désunion qu'il y a entre eux et les Anglais qui pourrait augmenter par la continuation de la même grâce ».

27. Les principaux représentants jacobites y sont au nombre d'une dizaine : François Sarsfield, Thomas White, Edmond Loftus (un banquier parisien), Luke O'Shiell, O'Riordan, Thomas et Daniel Mac Nemara, Walter Harold, Geraldin, Gillagh, Luker.

28. Parmi ceux qui ont des attaches jacobites : Thadée O'Donovan, Pierre Mitchell, George Smith, Thomas White, Robert Gordon qui commerce surtout avec l'Irlande, Boyd associé à Arbuthnot de Rouen pour le commerce d'Écosse.

29. Ce sont des raisons personnelles qui ont conduit Law sur le continent et il n'a jamais été officiellement au service du Prétendant. Toutefois il entretenait d'excellents rapports avec la Cour de Saint-Germain au point de provoquer les protestations de l'envoyé britannique. Ses sentiments pro-jacobites étaient assez explicites pour que l'entourage du Prétendant songeât un moment, après la retraite de Bolingbroke, à lui confier les intérêts du Prince à Paris. Il fréquentait des Jacobites éminents, prit femme à Saint-Germain, se laissa convertir par l'abbé de Tencin, tout dévoué aux Stuart, et eut pour unique conseiller un partisan déclaré du chevalier de Saint-Georges, le comte de Gage. Il a comblé de faveurs le Prétendant, gros actionnaire de la Compagnie des Indes, et de nombreux Jacobites.

30. Public Record Office, Londres, State papers, Foreign France 78, vol. 166, fos 267 et 286. Pulteney à Craggs, 31 juillet 1720. Cantillon, alors en Hollande au service de Law, menait une active campagne pour engager les souscripteurs à retirer leurs gains du South Sea Bubble et écrivait « d'impertinentes lettres pour discréditer les fonds anglais ».

31. The Stuart papers, letters of Atterbury, London, 1847, I I , pp. 283-285, Atterbury à Wharton, ɪer octobre 1725.

32. A.N., Minutier central, Étude L 372, inventaire après décès de Edouard Gough, 30 juin 1745.

33. Dermigny, Louis, La Chine et l'Occident, le commerce à Canton au XVIIIe siècle, Paris, 1964, I, p. 164.Google Scholar

34. India Office, Home miscell., vol. 74, p. 519, cité par Dermigny, I, p. 164, note 3.

35. Archives du Royaume, Bruxelles, Chancellerie autrichienne des Pays-Bas, 639 ; les mandataires espagnols de Colebrooke sont Charles Johnson, Pierre Burrell, Guillaume Lock, Edouard Jarrold, John Williams, John White.

36. de Wyart, H. Carton, Neny ou la vie belge, Bruxelles, 1943, pp. 13–15.Google Scholar

37. Arch. du Royaume, O.I.C. 3836 et Fisher, , Scots at Sweden, Edimbourg, 1925.Google Scholar

38. Arch. du Royaume, O.I.C. 5657 ; Thomas Barnewall, François Browne, Walter Philippe Donner, Abraham Hume, François Power, Jacques Macdonnell, Daniel Calahan, employés au Bengale, Alexandre Hume et John Neagh, gouverneurs et directeurs généraux.

39. The Stuartpapers, letters of Atterbury, London, 1847, I, pp. 283-285.

40. Fisher, , Scots at Sweden, Édimbourg, 1925, pp. 58–65.Google Scholar

41. Les Dormer sont aussi intéressés à la Compagnie danoise et à celle d'Embden, Archives de la Ville d'Anvers, Insolvente B 1119.

42. Dermigny, I, 177.

43. Hauch-Fausboll, Th., Records of the Brown of Colstoun House, Copenhague, 1930.Google Scholar

44. Scottish Record Office, Edimbourg, GD 156, box 60.

45. E. Préclin, L'union des Églises gallicane et anglicane au XVIIIe siècle, P. F. Le Courayer et G. Wake, 1928.

46. Pierling, P., La Russie et le Saint-Siège, Paris, 1907, IV Google Scholar, et B.N., Ms. fr. 10671, f° 374, mémoires de Torcy, avril-mai 1717.

47. P. Pierling, op. cit., IV.

48. Clonsinnil, Défense des Hibernois disciples de saint Augustin (1651), cité par Clark, Ruth, Strangers and sojourners at Port-Royal, Cambridge, 1932, p. 188.Google Scholar

49. R. Clark, op. cit., p. 236.

50. Bibl. Arsenal, 12725, f° 92 v° et 10602 ; Ravaison, Archives de la Bastille, XV, 51.

51. Bibl. Arsenal, 11422, 12483, 12581.

52. Affaires étrangères, Mémoires et documents Angleterre, vol. 92, fos 156-157.

53. R. Clark, op. cit., pp. 226–228.

54. Appolis, E., Entre Jansénistes et Zélanti. Le « Tiers-Parti » catholique au XVIIIe siècle, Paris, 1960, pp. 230–237.Google Scholar

55. Idem.

56. Chevallier, Pierre, La première profanation du temple maçonnique, Paris, 1968, p. 150.Google Scholar

57. Ars Quatuor Coronati, XXXV, 1838, établit les liens qui rattachent tous les grands maîtres à la dynastie des Stuart. Voir aussi Chevallier, P., Les ducs sous l'acacia, Paris, 1964 Google Scholar, et toute la littérature maçonnique, en particulier Bord.

58. Gould, Robert Freke, The history of freemasonry, London, 1887, 3 vol., III, pp. 289, 313, 378-379, 211, 214, 286Google Scholar, et Latomia, XXI, 1862, p. 114 ; Hughan, W. J., The jacobite lodge at Rome, Leicester, 1910.Google Scholar

59. La franc-maçonnerie à l'heure du choix, Marne, 1963 ; Nos frères séparés les francsmaçons, Mame, 1961.

60. Ars Quatuor Coronati, XXXV, 1938.

61. Memorials of John Murray of Broughton, Publications of the Scottish History Society, vol. XXVII, Édimbourg, 1898.

62. En 1700, par Pierre Coste.

63. Dans la pièce de Saurin, Éraste veut « suivant l'exemple anglais »,

« qu'on fît d'un grand parterre, un petit boulingrin ;

j ‘y veux avoir de tout, des vallons, des collines,

des prés, une plaine, des bois,

une mosquée, un pont chinois,

une rivière, des ruines…

si je ne puis en grand imiter la nature,

d'un parc anglais au moins j'aurai la miniature ».

64. de La Chapelle, Pierre, Huit siècles de vie britannique à Paris, Paris, Exposition de 1948.Google Scholar

65. Thackeray, W. M., Les humoristes anglais du XVIIIe siècle, Bruxelles, 1945, p. 120.Google Scholar

66. Lettres de Voltaire, 29 octobre 1738.

67. Travaux de l'Académie de Reims, 1874, nos 3 et 4, et F. Baldenberger, « Voltaire anglophile avant l'Angleterre », Rev. de Litt. comp., janvier 1929, pp. 25–61.

68. F. Baldenberger, op. cit.

69. The works of the late honorable Henry Saint John, lord viscount of Bolingbroke, London, 1754, III, pp. 183-254 : «the substance of some letters written originally in France about the year 1720 to M. de Pouilly » ; « You led me first, in my retreat, to abstract philosophical reasonings : and, tho it be late to begin them at forty years of age, when the mind has not been accustomed to them earlier, yet I have learned enough, under so good a guide, not to be afraid of engaging in them, whenever the cause of God and of natural religion is concerned ».

70. The works of the late… Bolingbroke, op. cit.

71. B.N., Nouvelles acquisitions françaises 11635, Folart au marquis de Caumont, 26 juin 1729.

72. Goulding, S., Swift en France au XVIIIe siècle, Paris, 1927.Google Scholar

73. A.N., M 785/13 ; Mémoire pour servir à l'histoire des conférences politiques tenues à l'Entresol depuis 1724 jusqu'en 1731.