No CrossRef data available.
Article contents
Le corps féminin et les choses en Polécié. Un système symbolique à la fin du XXe siècle
Published online by Cambridge University Press: 26 July 2017
Extract
L'étude réalisée est fondée sur les données que nous avions recueillies dans le cadre de recherches effectuées par une équipe de chercheurs de l'Académie des Sciences et de l'Université de Moscou dans les années 1976-1985. Au cours de nombreuses expéditions, nous avons examiné plus d'une centaine de villages ; les témoignages obtenus se trouvent actuellement dans les archives de l'Institut d'études slaves et balkaniques à Moscou ; seule une infime partie en a été publiée jusqu'à maintenant. Il importe de préciser que les matériaux comprennent les descriptions des rites et des usages qui, soit sont pratiqués de nos jours, soit étaient exercés dans le passé mais dont on conserve encore le souvenir.
Summary
Polecia, situated North of the Ukraine and South of Bielorussia, is a culturally conservative region, considered by many specialists to be the birthplace of Slavic civilization. Local perceptions of the human body — and in particular of the female body — allow us to reconstitute a coherent mythological system which still persists today. An analysis of oral literature, of social rites and of linguistic data results in the discovery of the basic structural codes — including, among others, clothing, recipients and habitat — informing this system. Basing her analysis on certain key objects (a shirt, a pot, a kneading trough, an oven) charged with symbolic values both in the ritual context and in daily life, the author reveals the details of a form of discourse regarding the social and biological functions of the women.
- Type
- Les Systèmes Symboliques
- Information
- Copyright
- Copyright © Les Éditions de l’EHESS 1992
References
Notes
1. R. Barthes, Système de la mode, Paris, Éditions du Seuil, 1967 ; Maranon, G., Psychologie du geste, du vêtement et de la parure, Paris, La Pensée universelle, 1971 Google Scholar ; Maertens, J. T., Dans la peau des autres: essai d'anthropologie des inscriptions vestimentaires, Paris, Aubier-Montaigne, 1978 Google Scholar; Flugel, J.-C., Le rêveur nu: de la parure vestimentaire, Paris, Aubier-Montaigne, 1982.Google Scholar Une vaste bibliographie est présentée dans les chapitres correspondants de l'Histoire des moeurs, vol. 1, Paris, Gallimard, 1990.
2. Bieoeleisen, H., Matka i dziecko w obrzedach, wierzeniach i praktykach ludu polskiega, Lvov, 1917, p. 17 Google Scholar; Dordeviô, T. R., Deçà u verovanjima i obicajima naseg naroda, Belgrade, 1941, pp. 32–33.Google Scholar
3. Zelenine, D. V., Opisanie rukopisej ucenogo arhiva Imperatorskogo Russkogo Geograficeskogo obscestva, Petrograd, 1916, vol. 3, p. 1191.Google Scholar
4. Ibid., Petrograd, 1915, vol. 2, p. 691.
5. Maskin, , «Byt krest'jan Kurskoj gubernii Obojanskogo uezda», dans Etnograficeskij sbornik, Saint-Pétersbourg, 1862, vol. 5, pp. 92–93.Google Scholar
6. Cubinsku, P. P., Trudy etnograficesko-statisticeskoj ekspedicii v Zapadno-Russkijkraj, Saint-Pétersbourg, 1877, vol. 4, pp. 443–444.Google Scholar
7. Z. Kuzelia, , «Ditina v zvicajah i viruvannja ukrain'skogo naroda» dans Materijali do ukrains'ko-rus'koj etnol'ogii, Lvov, 1906, t. 8, pp. 77–78.Google Scholar
8. T. R. Dordevié, op. cit., pp. 89-94; I. Muslea, OV. Birlea, Tipologiafolclorului din râspunsurile la chestionarele lui B. P. Hasdeu, Bucarest, 1970, pp. 245-246. D'ailleurs, l'idéologie universelle autour de cet enfant marqué fut analysée par N. Belmont, Les signes de la naissance: étude des représentations symboliques associées aux naissances singulières, Brioune, G. Monfort, 1983.
9. Dal, V., Poslovicy russkogo naroda, Moscou, 1904, vol. 1, p. 945.Google Scholar
10. P. P. Cubinskij, op. cit., pp. 358-359.
11. Toporkov, A. D., Domasniaja utvar’ v obriadah i poverijah Pôles'ja, Leningrad, 1986, p. 86 Google Scholar (manuscrit).
12. Caraman, P., « Une ancienne coutume de mariage », dans Ludslawianski, Cracovie, 1931, vol. 2, pp. 27–55 Google Scholar ; vol. 3, pp. 80-97, 185-212.
13. D. V. Zelinin, op. cit., p. 299.
14. Etnograficeskoje obozrenije, Moscou, 1899, vols 40-41, pp. 321-322.