Last updated 09/07/24: Online ordering is currently unavailable due to technical issues. We apologise for any delays responding to customers while we resolve this. For further updates please visit our website: https://www.cambridge.org/news-and-insights/technical-incident
We use cookies to distinguish you from other users and to provide you with a better experience on our websites. Close this message to accept cookies or find out how to manage your cookie settings.
Published online by Cambridge University Press: 26 July 2017
L'étude que je propose ici est celle d'un cas : celui d'un gros village agricole, Casalnuovo (aujourd'hui Manduria), situé a mi-chemin entre Tarente et Lecce, aux XVIIe et XVIIIe siècles. La population est relativement stable pendant toute la période considérée (environ 5000 habitants).
Si l'on s'en tient à la seule documentation financière, l'intérêt d'un tel travail peut sembler limité : en dehors de celles du Chapitre et de la confraternité du Saint-Sacrement dont les rôles financiers restent limités, nous ne disposons d'aucune série comptable longue, mais seulement de contrats notariés (au demeurant nombreux) de prêts ou de crédits passés par les principales institutions du village (la commune, le mont-de-piété, les couvents…).
By means of crosschecking financial data supplied by ordinary sources of documentation with data supplied by a book concerning the genealogies of all of the families, this article analyses the ensemble of relational mechanisms (family, marriage, political clientele, factional belonging…) and power conflicts which underlie the loan transactions made in a small southern Italian village between the XVIth and XVIIIth centuries.
The author shows the gradual transition (end XVIIe-XVIIIe century), after a period of speculation and of financial and political upheaval (end XVIth beginning XVIIth century), to a closed System in which the different financial institutions provide their services to a political clientele which is at once highly exclusive and isolated one from the other.
1. Les archives du Chapitre sont déposées auprès de la collégiale de Manduria et les séries comptables couvrent, avec quelques interruptions, la période de la fin du XVIe à la fin du XVIIIe siècle. Les archives de la confraternité du Saint-Sacrement sont déposées auprès de la bibliothèque communale « M. Gatti » de Manduria et couvrent la période de la deuxième moitié du XVIIe à la fin du xvme siècle.
2. Les registres de notaires de Casalnuovo sont déposés auprès des Archives d'État de Tarente (AST). Le premier registre couvre les années 1506-1512 (notaire Pasquarello Rosea), mais les séries ne sont vraiment complètes qu'à partir de 1570 environ.
3. Archives d'Etat de Naples (ASN), Allodiali, première série. Les archives furent transportées à Naples, probablement après la dévolution du fief en 1782 et non brûlées sur la place publique comme le retenait la tradition locale. Il s'agit d'un fonds considérable (plus de 200 cartons) concernant les trois principaux pays composant lo Stato d'Oria, Oria, Francavilla Fontana et Casalnuovo.
4. ASN, Regia Caméra délia Sommaria, Percettori Provinciali, province de Terra d'Otranto, 1486-1806, n° 6105-6719.
5. Bibliothèque communale « M. Gatti » de Manduria : Libro Magno délie famiglie di Manduria, 2 vols. Les généalogies ont été ensuite prolongées jusqu'à nos jours à travers le dépouillement systématique des archives paroissiales et de l'état civil. L'ensemble, entièrement informatisé, représente environ 25 000 mariages. La recherche a été conduite dans le cadre d'une collaboration scientifique entre l'École française de Rome et le Laboratoire d'Anthropologie Sociale du Collège de France.
6. Les études sur ce sujet sont nombreuses. Je me limiterai à citer celles, classiques, de Mandich, Giulio, Le pacte de Ricorsa et le marché italien des changes au XVNe siècle, Paris, 1953, 198 Google Scholar p., et de Maddalena, Aldo de, Kellenbenz, Hermann, La Repubblica internazionale del denaro tra XV e XVII secolo, Bologne, 1984, 383 Google Scholar p. Plus proches de nos préoccupations, les beaux travaux de Corazzol, Giovanni, Fini e livelli a grano. Un aspetto del credito rurale nel Veneto del'500, Milan, 1979 Google Scholar et Allegra, Luciano, La città verticale. Usurai, mercanti e tessitori nella Chieri del Cinquecento, Milan, 1987 Google Scholar, analysent de manière plus spécifique les mouvements de capitaux au niveau local, tout en mettant l'accent sur l'aspect surtout usuraire de ces opérations. Pour une aire géographique voisine de la nôtre, voir également le beau travail de Dertilis, Georges B. (sous la direction de), Banquiers, usuriers et paysans. Réseaux de crédit et stratégies du capital en Grèce (1780-1930), Paris, 1988, 322 p.Google Scholar
7. Voir, à ce sujet, Delille, Gérard, Ciuffreda, Antonio, « Lo scambio dei ruoli : primogeniti- e, cadetti-e tra Quattrocento e Settecento nel Mezzogiorno d'Italia », Quaderni Storici, n° 83, 1993, pp. 507–525 Google Scholar et le travail ancien, mais toujours utile de Nunzio Faraglia, Federico, Il Comune nell'Italia méridionale, Naples, 1883 Google Scholar. En Italie du Nord et du Centre, la distinction juridique entre nobles et populaires disparaît à la fin du Moyen Age et laisse place à un système de type censitaire, sans distinction de noblesse, comme le précisent souvent les textes, ni de fait, ni de droit. A Gênes, par exemple, les Réformes de 1527-1528 aboutirent à la fusion entre nobles et populaires. Cf. Claudio Costan- tini, « La Repubblica di Genova nell'età moderna », Storia d'italia, UTET, sous la direction de G. Galasso, vol. X, Turin, 1978.
8. Deux lettres envoyées le 20-05-1568 et le 28-05-1568 à Charles Borromée, archevêque de Milan, alors feudataire du village, par Giovan Tomaso Giustiniani, un des chefs de la faction « noble », décrit l'activité usuraire et clientélaire de Pirro Varrone et l'extrême tension qui règne entre les deux factions. Cf. Jurlaro, Rosario, « Lotte fra notabili cristiani Novelli a Manduria nel XVI secolo », Sefer Yuhasin, a. V, n° 3, déc. 1989, pp. 34–39 Google Scholar. Cette situation est confirmée par l'intervention, quelques années plus tard (1571), du Saint-Office qui convoque à Rome des représentants des deux partis (Ascanio Cocciolo, ami de Pirro Varrone et Angelo Giustiniani). Cf. ASN, Consiglio Collatérale, Curiae, vol. 25, f. 136 v. Le document est partiellement cité par L. Amabile, Il Santo Officio délia Inquisizione in Napoli, Città di Castello, 1892.
9. Muto, Giovanni, Le finanze pubbliche napoletane tra riforme e restaurazione (1520-1634), Naples, 1980.Google Scholar
10. La composition du Conseil municipal de 1625-1626 se trouve dans les actes du notaire Giovan Tomaso Pasanisa, dans AST, scheda 31, pezzo 13, f. 171 r.
11. Archives du Chapitre de Casalnuovo, Comptabilités, a. 1608 ss.
12. Lukacs, Alessandra Bulgarelli, Abruzzo Citra. Economia e fiscalité nella crisi seicentesca, Naples, 1989, 185 p.Google Scholar
13. ASN, Licterarum Deductionum Focularum, n° 87, f. 106 r. (déclaration du 17-04-1550).
14. Marcora, Carlo, «San Carlo e il Salento », Brundisii Res, Mcmlxx, VII, 1975, pp. 145–201.Google Scholar
15. ASN, Percettori Provinciali, n° 6156-6160.
16. ASN, Allodiali, 1er série, n” 19.
17. ASN, Percettori Provinciali, Conto del 1622, n° 6275, Casalnuovo.
18. ASN, Allodiali, 1” série, n° 98, Bilanci Comunali del 1627.
19. AST, notaire Giovan Tomaso Pasanisa, scheda 31, pezzo 13, a. 1625.
20. ASN, Allodiali, 1re série, n»54, f. 183 r.
21. Biblioteca Comunale di Manduria, Libro Magno délie famiglie di Manduria.
22. Les « declaratio » et « testificatio » concernant le «coup d'État#x0022;#x0020;de 1740-1741 sont en AST, Notaire Pietro Tomaso Gatto, scheda 177, pezzo 4.
23. Gérard Delille, Antonio Ciuffreda, Primogeniti-e…, op. cit.
24. AST, notaire Giovan Tomaso Pasanisa, scheda 31, pezzo 18, a. 1630, f. 106 r.-108 r. ; id., pezzo 19, a. 1631, f. 21 r.-21 v. ; id., pezzo 21, a. 1633, f. 40 V.-43 r, ; id., pezzo 24, a. 1636, f. 147v.-150v.
25. Alessandra Buloarelli Lukacs, Abruzzo Citra…, op. cit.
26. Ast, notaire Francesco Antonio Nasuti, scheda 154, pezzo 2, a. 1725, f. 28 r.-30v. et pezzo 6, a. 1731, f. 129 r.-131 v.
27. Id., acte du 11 septembre 1731, op. cit.
28. De nombreux autres contrats passés par le mont-de-piété devant notaire (distribution de blé aux veuves déshéritées — en général des parentes proches des administrateurs ! —, tirage au sort des jeunes filles bénéficiant d'une subvention pour la constitution de leur dot…), donnent les noms de ces différents administrateurs du Mont.
