Hostname: page-component-77c89778f8-n9wrp Total loading time: 0 Render date: 2024-07-17T00:24:55.033Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Structures du peuplement, fonctions urbaines et formation du capital dans la Flandre médiévale

Published online by Cambridge University Press:  25 May 2018

David Nicholas
David Nicholas*
Affiliation:
Université du Nebraska
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Extract

L'hypothèse de l'origine marchande des villes médiévales a été rendue célèbre par Henri Pirenne et ses disciples. Elle s'appuyait sur l'exemple de la Flandre et particulièrement de Gand, sa plus grande ville. Pirenne voyait les villes se développer, après les invasions Scandinaves, en tant qu'agglomérations marchandes, centrées sur un ouvrage fortifié et appuyant leur essor sur le commerce européen de textiles de laine, d'une qualité remarquable. La prospérité des villes déterminait, selon lui, un développement précoce de l'agriculture flamande en offrant un débouché aux paysans, à des prix inflationnistes qui leur permettaient de s'affranchir de leurs obligations serviles. La prospérité des Flandres aux XIe et XIIe siècles fut encore favorisée par une succession de comtes avisés, hommes d'État assez perspicaces qui fondèrent, sur leurs domaines, des « villes neuves » ou des bourgades d'agriculteurs et s'entendirent avec d'autres seigneurs qui agissaient de même. Une de ces fondations, Ypres, devait devenir la troisième grande cité industrielle flamande.

Summary

Summary

A study of primitive settlement patterns and the means of capital formation suggests that Henri Pirenne and his followers have greatly exaggerated the importance of industry and long distance trade in the functional origin of the cities of medieval Flanders. The cities developed initially as centers for the reconsignment of agricultural products. Capital thus formed was invested in industrial production, which meant considerable profits through export. But greater per capita profit could be made in provisioning the urban masses with necessary wool and grain than in textile manufacturing. The fundamental division of all urban populations into basic and non-basic factors of production thus explains in large measure the rise of the Flemish cities, together with the continued prosperity of the wealthiest families after Flemish urban textiles has lost some of their export market. The locally bound nature of the cities caused them to develop in Flanders, as elsewhere, in a rough rank-size pattern, while the enormous size which foreign capital made possible for Ghent, Bruges, and Ypres enabled the great cities to exercise disproportionate political power, even as they transcended Flanders proper as an economic region.

Type
Histoire Urbaine
Information
Annales. Histoire, Sciences Sociales , Volume 33 , Issue 3 , June 1978 , pp. 501 - 527
Copyright
Copyright © Les Éditions de l’EHESS 1978

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Notes

1. Discussion fondée sur ma compilation du travail de Gysseling, M., Toponymisch Woordenboek van België, Nederland, Luxemburg, Noord-Frankrijk en West Duitsland (voor 1226), Bruxelles, 1960 Google Scholar. Les données sur la superficie territoriale des communes proviennent d'Eugène de Seyn, Geschied- en Aardrijkskundig Woordenboek der Belgische Gemeenten, 2 vol., 2e édition, Turnhout, s.d. ; du fait que le profil de la côte a constamment changé, j'ai reporté sur une carte contemporaine les étapes chronologiques du peuplement.

2. Calculs effectués d'après Gysseling, M. et Koch, A. C. F., Diplomata belgica ante millesimum centisimum scripta, 1, 60-61, Bruxelles, 1950 Google Scholar, qui se basent sur une superficie du bunuarium d'environ 1,25 h. Le suffixe -inge ou -inga suggère un site de peuplement germanique avant l'extension de la colonisation par Saint-Bertin.

3. Verhulst, A., « La laine indigène dans les anciens Pays-Bas entre le XIIe et le XVIIe siècle », Revue historique, DIV, 1972, pp. 283, 289.Google Scholar

4. Voir plus loin, ainsi que Verhulst, A., Het Landschap in Vlaanderen in Historisch Perspectief Anvers, 1966, pp. 56, 58, 11-51Google Scholar, et, du même auteur, Histoire du paysage rural en Flandre de l'époque romaine au XVIIIe siècle, Bruxelles, 1966, pp. 60-61, 63, 68-69.

5. Tout comme Gand, Termonde était située sur le plus petit des deux cours d'eau qui la desservaient, la Dendre en l'occurrence. Son expansion, comme celle de Gand, se faisait en direction de la source de ses approvisionnements. L'Escaut ne touchait à la ville qu'à sa limite nord.

6. R. Fossier, La terre et les hommes en Picardie jusqu'à la fin du XIIIe siècle, 2 vol., Paris-Louvain, 1968, I, p. 163.

7. On trouvera dans de Smet, J., «Le dénombrement des foyers en 1469 », Bulletin de la Commission royale d'histoire, XCIX (1935), pp. 105–150 CrossRefGoogle Scholar, les totaux des foyers par paroisses, mais non la publication des documents proprement dits.

8. Voir le livre-terrier de l'abbaye Saint-Bavon de Gand, Archives de l'État à Gand, R. 43. fol. 18-19 r°, 20 v°-25 r°, 16 r°-175. En un siècle, le déclin démographique aurait atteint 68 % au village de Kluizen, R. 43, fol. 72 v°-74 r°.

9. Blockmans, W. P. et Prevenier, W., « Armoede in de Nederlande van de 14e tot het midden van de 16e eeuw : bronnen en problemen », Tijdschrift voor Geschiedenis, LXXXVIII (1975), carte p. 514 Google Scholar. Comparer avec Nicholas, D., « Weert : a Scheldt Polder Village in the Fourteenth Century », Journal of Medieval History, II (1976), p. 256.Google Scholar

10. Ross, J. B., «Introduction», The Murder of Charles the Good, Count of Flanders by Galbert of Bruges, New York, 1967, pp. xvi, 51–63, et textes cités.Google Scholar

11. Dhondt, J., «Développement urbain et initiative comtale en Flandre au XIe siècle», Revue du Nord, XXX (1948), p. 152 Google Scholar ; Des Marez, G., Étude sur la propriété foncière dans les villes du Moyen Age et spécialement en Flandre, Gand et Paris, 1898, pp. 216 s.Google Scholar ; et Verhulst, A., « De Vroegste Geschiedenis van het Sint-Maartens-kapittel en het ontstaan van de stad Ieper », Handelingen der Maatschappij voor Geschiedenis en Ondheidkunde te Gent, n.s. XI (1957), pp. 31–48.Google Scholar

12. Discussion fondée sur Verhulst, A., «Die Fruhgeschichte der Stadt Gent», dans Die Stadt in der europaïschen Geschichte. Festschrift Edith Ennen, Bonn, 1972, pp. 108–137 Google Scholar, travail qui supplante les publications antérieures.

13. des Marez, op. cit., pp. 183-203 ; Gysseling, M., Gent's Vroegste Geschiedenis in de Spiegel van zijn plaatsnanten, Gand et Anvers, 1954, pp. 30–32.Google Scholar

14. Blockmans, W., « Peilingen naar de sociale strukturen te Gent tijdens de late 15e eeuw », dans Studien Betreffende de Sociale Strukturen te Brugge, Kortrijk en Gent in de 14e en 15e eeuw, Heule, 1971, carte n° 4.Google Scholar

15. Pour la période la plus ancienne, les pourcentages sont ceux de l'année fiscale 1325-1326, mais ils présentent peu de variations jusqu'à la fin de la levée de l'impôt, en 1333-1334. Sources utilisées pour ce tableau : Espinas, G. et Pirenne, H. (éditeurs), Recueil de documents relatifs à l'histoire de l'industrie drapière en Flandre, 4 vol., Bruxelles, 1906-1924, t. II, pp. 436–453, 504-510Google Scholar; Vuylsteke, J. (édit.), Gentche Stads- en Baljuwsrekeningen, 1280-1336, Gand, 1900, pp. 407–408 Google Scholar. Les calculs sont les miens.

16. van Werveke, A. (édit.), Gentse Stads- en Baljuwsrekeningen (1351-1364), Bruxelles, 1970, pp. 290–291 Google Scholar. J'ai réparti les ateliers par paroisses et fait les calculs appropriés.

17. Source utilisée pour ce tableau : de Potter, F. (édit.), Petit cartulaire de Gand, Gand. 1885, pp. 321–323.Google Scholar

18. Archives de la ville de Gand, Série 301, III, I, fol. 18 r°.

19. Ibid., fol. 4r°, 22 v°, 23 r°.

20. Russell, J. C., Médiéval Régions and Their Cities, Bloomington, 1972, pp. 34–35.Google Scholar

21. Nicholas, D., «The Population of Fourteenth-Century Ghent », Handelingen Gent, n.s. XXIV (1970), p. 109 Google Scholar ; Prevenier, W., « Bevolkingscijfers en Professionele Strukturen der Bevolking van Gent en Brugge in de 14de eeuw », dans Album Charles Verlinden, Gand, 1975, pp. 276–277.Google Scholar

22. Espinas et Pirenne, Recueil, II, pp. 417-418.

23. N. de Pauw et J. Vuylsteke (édit.), De Rekeningen der Stad Gent, Tijdvak van Jacob van Artevelde, 3 vol., Gand, 1874-1885, t. I, p. 2. La conversion en mesures actuelles est faite d'après M.-J. Tits-Dieuaide, « La conversion des mesures anciennes en mesures métriques. Note sur les mesures à grain d'Anvers, Bruges, Bruxelles, Gand, Louvain, Malines et Ypres du XVe au XIXe siècle », Contributions à l'histoire économique et sociale, t. II, 1963, p. 74.

24. Blockmans et Prevenier, « Armoede », p. 505.

25. Nicholas, D., « Economie Reorientation and Social Change in Fourteenth Century Flanders », Past and Présent, n° 70 (1976), p. 25.Google Scholar

26. Blockmans et Prevenier, op. cit., p. 505.

27. D. Nicholas, « The Scheldt Trade and the Ghent War », à paraître dans le Bulletin de la Commission royale d'histoire, 1977.

28. K. de Blonde-Cottenier et al, « Prijzen en lonen in de domeinen der Gentse abdijen (St. Pieters en St. Baafs) (13e-14e eeuw) », dans C. Verlinden et al., Dokumenten voor de geschiedenis van prijzen en lonen in Vlaanderen en Brabant, 4 vol., Bruges, 1959-1973, t. IV, pp. 253, 266- “ 267.

29. Blockmans et Prevenier, op. cit., pp. 505-506.

30. Nicholas, «Economie Reorientation», p. 14.

31. Espinas et Pirenne, Recueil, t. I, pp. 655, 668-669.

32. van Werveke, H., De Omvang van de Ieperse lakenproduktie in de veertiende eeuw, Anvers, 1947, p. 11.Google Scholar

33. Cipolla, C. M., Before the fndustrial Révolution. European Economy and Society, 1000-1700, New York, 1976, pp. 28–31 Google Scholar. Voir aussi Braudel, F., Capitalism and Material Life 1400-1800, New York, 1973, pp. 87–97.Google Scholar

34. van Werveke, Rekeningen, p. 492.

35. Calculé d'après van Werveke, Ibid., pp. 296-297.

36. Nicholas, « The Scheldt Trade », basé sur le registre n° 22 798, fol. 6 v°-7 r°, 9 r°, 15 v°, de la Chambre des comptes, Archives générales du royaume, Bruxelles.

37. de Poerck, G., La draperie médiévale en Flandre et en Artois. Technique et terminologie, 3 vol., Bruges, 1951, t. I, p. 259.Google Scholar

38. Espinas et Pirenne, Recueil, t. III, p. 775 ; Fryde, E. B., The Wool Accounts of William de la Pôle. A Study of Some Aspects of the English Wool Trade at the Start ofthe Hundred Years War, York, 1964 Google Scholar, Appendix ; Power, Eileen, The Wool Trade in English Médiéval History, Oxford, 1941, pp. 22–23 Google Scholar. Le chiffre de 12 livres gros tournois provient du Chartrier n° 616, fol. 31 r°, Archives de la ville de Bruges.

39. de Pauw et Vuylsteke, Rekeningen, t. I, p. 339 ; Espinas et Pirenne, Recueil, t. II, p. 613.

40. de Pauw et Vuylsteke, Ibid., t. I, pp. 275-276.

41. van Werveke, Rekeningen, pp. 387-388 ; Archives de la ville de Gand, Série 400, t. IX, fol. 237 v°, Compte de la ville pour 1365-1366.

42. de Pauw et Vuylsteke, Rekeningen, cité par Espinas et Pirenne, Recueil, t. II, p. 624.

43. van Werveke, Lakenproduktie, p. 12.

44. En 1362-1363, l'accise de la tourbe rapporta 2 880 livres à la ville, alors que l'ensemble des taxes sur les textiles, essentiellement ceux vendus sur place, ne valut qu'un peu moins de 3 880 livres. van Werveke, Rekeningen, pp. 546-548.

45. Les rentes perçues sur des parcelles urbaines autour du Hudevettershoek, occupées principalement par de petits logements (Gariten), s'élevaient en moyenne, en 1330, à 11 sols 6 deniers parisis, soit à peine 1 sol gros tournois. Des chiffres plus représentatifs, probablement, proviennent du quartier entourant le Schaapbrug, dans la paroisse St-Jacques, où les foulons étaient nombreux : les rentes y atteignaient un niveau moyen de 1 livre 1 sol 8 deniers par., soit 2 sols 1 denier gr. t. Ce n'était là de toute façon qu'une petite partie du revenu annuel d'un maître-artisan occupé à plein temps, comme on l'a vu. Chiffres tirés de Vuylsteke, Rekeningen, pp. 740-745.

46. Verhulst, A., De Sint-Baafsabdij te Gent en haar grondbezit, Bruxelles, 1958, pp. 215–216.Google Scholar

47. Le problème des investissements fonciers à la campagne par les bourgeois flamands est étudié en détail dans Nicholas, D., Town and Countryside : Social, Economie and Political Tensions in Fourteenth-Century Flanders, Bruges, 1971, pp. 267–329.Google Scholar

48. Smith, C. T., An Historical Geography of Western Europe before 1800, New York, 1967, p. 298.Google Scholar

49. Cette formule s'exprime par où r désigne le rang d'imporr tance d'une ville dans sa région en fonction de sa dimension ; nr la population d'une ville atteignant un rang r dans sa région, et C la dimension de la plus grande ville de la région. C'est l'occasion de considérer les théories du professeur Russell, dont le travail suscite de ma part respect et admiration, même lorsque je suis forcé d'en débattre certains points. Il me semble qu'il a tendance à jongler avec les populations des villes d'une région économique en vue d'appliquer sa formule rang-dimension, et que, lorsqu'il ne trouve pas le nombre requis de villes d'un rang convenable à l'intérieur d'une région, il agrandit simplement cette dernière. Ainsi, dans Médiéval Régions, pp. 112-121, il étudie une région économique dont Gand est la métropole pilote. Cette région englobe selon lui la Picardie et l'Artois, ce qui se justifie pour la fin du Moyen Age (mais non pour la période antérieure au XIIe siècle), mais aussi un territoire qui s'étend vers le sud jusqu'à Reims, vers l'est jusqu'à Cologne et Aix-la-Chapelle, et vers le nord jusqu'en Hollande. Il est certain que les villes flamandes commerçaient avec ces régions, mais également avec l'Italie et la Castille. D'autre part, pour échelonner les villes suivant le chiffre de leur population, à l'intérieur d'une région donnée, il utilise des statistiques de 1356 pour Gand, de 1340 pour Bruges, mais de 1412 pour Ypres, date à laquelle cette dernière ville avait connu le déclin depuis plus d'un siècle. Or, aucun correctif n'est envisagé. Le professeur Russell estime également la population de ces régions à un total de 1,5 million, ce qui à mon avis est beaucoup trop peu.