Ezequiel Martînez Estrada, l'auteur de Radiographie de la Pampa, dispose de puissants rayons qui pénètrent de part en part la personnalité d'un Domingo F. Sarmiento, son action d'homme d'État, son oeuvre d'écrivain. Des rayons si puissants qu'ils percent, en même temps que le personnage, de grandes épaisseurs d'histoire : la vie coloniale dont il est issu, la vie argentine qui continue après lui. Cela ne fait pas un livre facile, avec des chapitres qui se partageraient équitablement la matière. L'homme et son milieu, l'homme et son oeuvre sont partout ensemble. Mais les points de perspective changent. Le lecteur avance ; en fin de compte, il n'entre pas en paisible possession d'un confortable savoir ; il est incité à vivre le drame dont Sarmiento et ses adversaires furent les acteurs, et qu'ils n'ont pas conduit à son dénouement.