Le volume publié par M. le Dr Redard, avec des planches techniques des plus soignées, mériterait d'être nommé un « Traité scientifique du service sanitaire militaire en chemin de fer. » Il s'agit, eu effet, ici d'une étude approfondie de toutes les questions techniques relatives à l'aménagement des wagons ordinaires, en vue de leur emploi en temps de guerre pour transport de blessés.