Nous ne résistons pas au désir de reproduire ici, dans ses traits principaux, le discours prononcé devant la Société des naturalistes et médecins allemands, par notre savant collègue le Dr Port, ancien lauréat du Comité international et créateur de l'improvisation comme branche d'enseignement dans l'instruction sanitaire, sur la nécessité de donner une instruction plus pratique aux infirmiers et aux brancardiers. Nous souhaitons que la voix de l'honorable orateur soit entendue bien au delà des limites de son auditoire, et puisse convaincre aussi bien les autorités sanitaires militaires que les sociétés de la Croix-Rouge, de l'importance du sujet; il y va de la responsabilité professionnelle des médecins et du personnel sanitaire, en même temps que du devoir de charité qui doit être an fond de tout cœur humain.