Les différents motifs musicaux que nous avons réunis ici sous le titre de “Chansons de Pagayeurs” ont été recueillis et annotés au cours d'excursions en pirogue sur le Fleuve, du côté de Nouvelle-Anvers et pendant des randonnées à travers les nombreuses voies d'eau sinueuses, qui sillonnent la forêt marécaguese de la contrée des Bangala.