Hostname: page-component-84b7d79bbc-7nlkj Total loading time: 0 Render date: 2024-07-31T05:17:58.945Z Has data issue: false hasContentIssue false

Enrico Cebulli (ed. and tr.): Les vies éthiopiennes de Saint Alexis I'homme de Dieu. (Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, Vols. 298–9. Scriptores Aethiopici, Tom. 59–60.) 2 vols.: [iii], iv, 163 pp.; [iii], xviii, 115 pp. Louvain: Secrétariat du CorpusSCO, 1969.

Published online by Cambridge University Press:  24 December 2009

Abstract

Image of the first page of this content. For PDF version, please use the ‘Save PDF’ preceeding this image.'
Type
Reviews
Copyright
Copyright © School of Oriental and African Studies 1971

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

1 cf. now also Segal, J. B., Edessa, Oxford, 1970, pp. 148, 173, 185, n. 7Google Scholar.

2 i.e. Gäbrä Krastos = Christodoulos = 'abd ai-masīḥ.

3 Preserved in the British Museum, Bibliothèque Nationale, Accademia dei Lincei, and Berlin Staats-Bibliothek—as well as five MSS of the Cerulli Vatican collection (incidentally, Dr. Cerulli very kindly informs me that his catalogue of the series ‘Vaticano Cerulli Etiopico’ is now in the last stages of preparation).

4 Lives of Mäba ṣayon and Gäbrä Krǝstos, London, 1899Google Scholar. About the subsequent fate of the Lady Meux collection cf. Dr. Cerulli's catalogue of Ethiopic MSS in the Chester Beatty Library, No. 914 (Atti della Accad. Naz. dei Lincei, Memorie, Cl. Sci. mor., Ser. viii, Vol. xi, 6, 1965, 290–1)Google Scholar.

5 Dr. Cerulli has been good enough to let me know that two Arabic MSS of the ‘Life’ of St. Alexis (preserved at Rome) follow the tradition which locates St. Alexis in Rome rather than in Constantinople. To reach definite conclusions we would require a critical edition of the Arabic text collating all available Arabic MSS.

6 cf. Rahlfs, A. in Nachr. d. K Ges. d. Wiss. zu Gōttingen, Phil.-hist. Kl., 1917, 268348Google Scholar. Wijnman, H. F., An outline of the development of Ethiopian typography in Europe, Leiden, Brill, 1960Google Scholar. The OUP used their Erpenius fount till 1965 when printing the present reviewer's Challenge of Amharic. For his Amharic chrestomathy and Ethiopia and the Bible they employed Stephen Austin's exceptionally fine ‘Monotype Amharic’.