Hostname: page-component-7479d7b7d-qs9v7 Total loading time: 0 Render date: 2024-07-13T08:30:58.488Z Has data issue: false hasContentIssue false

A glass dīnār weight in the name of 'Abd al-'Azīz b. Marwān

Published online by Cambridge University Press:  24 December 2009

Extract

In cataloguing the British Museum's collection of early Islamic glass stamps the writer was faced with a small disk with a brief inscription, a type of which two other specimens had already been published. The weights of these pieces, which lack any explicit indication of their purpose, showed that they belonged to the category of dīnār weights. The inscription that did exist had been variously interpreted, but not as containing a personal name. For reasons that are given below, the writer came to the conclusion that the word ‘abdallāh in the legend was a name, that it could only refer to the son of the Umayyad Caliph ‘Abd al-Malik b. Marwān and that the weights were produced in Egypt in ‘Abdallāh's name during the period when he was Governor there (A.H. 86–90/A.D. 705–9). ‘Abdallāh's dīnārnar weights thus became the earliest known coin weights in the great corpus of glass metrological stamps issued in Umayyad and early ‘Abbāsid Egypt, preceding those of the next Governor, Qurra b. Sharīk, which had long maintained their place at the beginning of the coin weight series. The British Museum's piece could therefore be given pride of place in the catalogue as No. 1.

Type
Articles
Copyright
Copyright © School of Oriental and African Studies, University of London 1986

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

1 Morton, A. H., A calalogue of Early Islamic glass stamps in the British Museum(London, 1985).Google Scholar

2 Stephen Album, List No. 35 (Santa Rosa, April 1984), Nos. 242–3.

3 George, C. Miles, Early Arabic glass weights and stamps (New York, 1948), No. 219.Google Scholar

4 AimÙe, Launois, Catalogue des étalons monétaires et autres piéces musulmanes en verre de la collection Jean Maspero (Paris, 1960), 61, No. 21.Google Scholar

5 Djafar, Abdel-Kader, ‘Monnaies et poids en verre inedits’, Mélanges syriens offerts a M. R. Dussaud (Paris, 1939), No. 1;Google ScholarLaunois, , Estampilles et poids musulmans en verre du Cabinet des Meédailles(Paris, 1959), No. 1; eadem,Google ScholarEstampilles, poids, etalons monetaires et autres disques musulmans en verre’, Bulletin d'Ètudes Orientates, xxn, 1969, No.1; SirGoogle ScholarPetrie, W. M. Flinders, Glass stamps and weights (London, 1926), No. 129.Google Scholar

6 John, Walker, A catalogue of the Muhammadan coins in the British Museum, II, A catalogue of the Arab-Byzantine and post-reform Vmaiyad coins (London, 1956), 32–, 39–41, 207.Google Scholar

7 Maqrīzī, , Kilāb al-mawaā‘iz wal-i‘tiādr bi-dhikr al-lchitat wal-āthār (Bulaq, 1270/1853-4), II, 146.Google Scholar

8 Paul, Casanova, ‘Catalogue des pieces de verre des epoques byzantine et arabe de la collection Fouquet’, Mémoires publiées par les membres de la Mission Arche'ologique Francaise au Caire, vi(1893), iii, 375, No. 6.Google Scholar

9 Sāmih, ‘Abd al-Rahman Fahml, al–Makāyīl fī sadr al–Isldm (Mecca, 1981), 81–2. The stamp is joined to a second one giving the denomination.Google Scholar

10 Miles, , ‘A Byzantine bronze weight in the name of Biṧr b. Marwān’, Arabica, iv, 1962, 113–18.CrossRefGoogle Scholar

11 Abdel–Kader, , ‘Deux unités pondérales musulmanes omayyades’, Berytus, II, 1935, No. 1.Google Scholar

12 Paul, Balog, Umayyad, ‘Abbāsid and fῡlῡnid glass weights and vessel stamps (New York, 1976), No. 3.Google Scholar

13 KindĮ, Kitāb al-Wuldt wa Kitāb al-Quddt, ed. Rhuvon Guest (Leyden and London, 1912), 62–3.:

14 In the study of glass stamps the importance of the separation of the offices was first recognized by Casanova.

15 Kindi, 58–63.

16 For an extra and a missing ‘tooth’ see, for instance, Morton, op. cit., Nos. 65–6 of ’Ubaydallāh b. al-Habhāb.

17 Kindi, 47–8.

18 Mīzān is normally spent without alif on early weights, as here, though the full spelling is sometimes found.

19 Recent bibliographies of the subject are given in the works of Balog and Morton referred to above. The main bodies of material are those published by Casanova, S. Lane–Poole, Petrie, Miles, Launois, ‘Abd al–Rahmān Fahmī Muhammad, Balog and Sāmih ‘Abd al-Rahman Fahmi.

20 Miles, ,‘Early Islamic glass weights and measures in Muntaza Palace, Alexandria’, Journal of the American Research Center in Egypt, IIIyy, 1964, No. 1.Google Scholar

21 For examples see Morton, op. cit., No. 2 (dīnār); Launois, Maspero Collection, No. 2 (half); Balog, op. cit., No. 5 (third). A second set of fractional weights of Qurra has neither mīzān nor mithqŭl in this position but wazn: Miles, Early Arabic glass weights and stamps, No. 1 (half); Maspero collection, No. 1 (third).

22 The exception, a 20-kharriiba fals-weight type, has wazn. For an example see Morton, , op. cit., No. 117.Google Scholar

23 On ‘Abd al-‘Azīz see El (2nd ed.), s-v. ‘Abd al-‘Azīz b. Marwān (K. V. Zettersteen). The sources include Balādhuri, , Ansāb al-ashrāf, v, ed. Goitein, S. D. F. (Jerusalem, 1936), 166–7,183–7;Google ScholarTabari, , Tārikh al-rusvl u-al-mulŭk, ed. M. J. de, Goeje et al. (Leyden, 18791901), II, 397–9, 576, 789–94, 1136, 1164–9; Kindī, op. cit., 47–58.Google Scholar

24 On the standard and its introduction see Walker, op. cit., lv, xcv-vi; Miles, , ‘Byzantine miliaresion and Arab dirhem: some notes on their relationship’, American Numismatic Society Museum Notes, ix, 1960, 189218, and Miles0027;s article ‘dinar’in El (2nd ed.).Google Scholar

25 The only really datable piece that can be convincingly related to the reformed standard and might be so early is the metal ‘weight of six’ of al-Hajjāj in the British Museum, which weighs close to six dinārs. (Walker, , Some recent oriental coin acquisitions of the British Museum’, Numismatic Chronicle, fifth series XV, 1935, 246–8.)Google Scholar But al-Hajjāj died in 95/714. Michael Bates has suggested that another weight of al-Hajjaj, in the A.N.S. collection, is not on the reform standard. Annual report of the American Numismatic Society (1978, 18–19.) N. M. Lowick has kindly informed the writer of two more metal weights of al-Hajjaj in private hands. Their relationship, if any, with the reform standard remains mysterious. The same seems to be true of four anonymous metal weights with inscriptions in both Arabic and Pahlavi which have been ascribed, reasonably, to the reform period, which, in the East, corresponded to the earlier part of al-Hajjaj's governorship (R., Curiel and Ph., Gignoux, ‘Un poids Arabo-Sasanide’, Stuia Iranica, v, 1976, 165–9;Google ScholarR., Gyselen, ‘Trois poids monītaires arabo-pehlevi’, Studia Iranica, xi, 1982, 163–6.)Google Scholar It may be noted that on all four of al-Hajjaj's weights the word mlzān appears while al-amir precedes his name.

26 Corpus Papyrorum Raineri, III, Series Arabica, ed. Adolphus, Grohmann, Band i, Teil 2, Protokolle (Vienna, 1924), 365. In many cases the individual protocols are only partly preserved or legible. Restorations, the expansion of contractions and minor differences of spelling are ignored below. The forms quoted are adequately attested and can easily be found in the sections on the relevant Governors.Google Scholar

27 Wellhausen, J., The Arab kingdom and its fall, tr. Weir, M. G. (Calcutta, 1927), 137–8.Google Scholar

28 This is the only case where postponed al-amir is found in a complete sentence. The intervention of the father's name otherwise only occurs on the weight of Bishr b. Marwān, which is also very early in the series.

29 Gustave, Schlumberger, ‘Poids de verre etalons monetiformes d'origine byzantine’, Mùlanges d'archùologie byzantine, Premiùre sùrie (Paris, 1895), 317, 321–2.Google Scholar