Hostname: page-component-7479d7b7d-qlrfm Total loading time: 0 Render date: 2024-07-13T11:50:48.906Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Le pilier et la corde: recherches sur la poesie maure

Published online by Cambridge University Press:  24 December 2009

Par Catherine Taine-Cheikh
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Extract

Voici une dizaine d'années encore, bien peu de travaux avaient été consacrés à la poésie en Mauritanie ou du moins au ġne, la poésie en dialecte hassāniyya. Nous n'avons toujours pas I'équivalent pour le ġne du fameux al-Wasīt que le mauritanien Sid Ahmed Ould Alamīn publia en Egypte au début du siècle et qui comporte une anthologie du ši'r, la poésie mauritanienne en arabe classique. Cependant, ces dernières années, beaucoup de poésies dialectales ont été recueillies et transcrites, quelques-unes sont publiées, d'autres devraient I'être ou ont fait I'objet de mémoires À I'École Normale Supérieure de Nouakchott (cf. bibliographic).

Type
Articles
Information
Bulletin of the School of Oriental and African Studies , Volume 48 , Issue 3 , October 1985 , pp. 516 - 535
Copyright
Copyright © School of Oriental and African Studies, University of London 1985

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

BIBLIOGRAPHIE

Georges, Awad et Georges, Bohas. ‘Note À propos des sur-lourdes en arabe classique’, Analyses, Théorie, 1980–81, p. 60–65.Google Scholar
Hamid, Ben Alhousseīni. Aperçu sur la poésie maure de I' Azaouad (région de Tombouclou) —Mali, ronéoté, 43 p.Google Scholar
Georges, Bohas.‘Watid. Définitions, discussions et perspectives’, Analyses-Théorie, 1980–81, p. 55–81.Google Scholar
Jean, Cantineau. ‘Cours de phonétique arabe, p. 1 À 125,' Esquisse d'une phonologie de l'arabe classique’, p. 165 à 204, Études de linguistique arabe, Paris, Klincksieck, 1960.Google Scholar
David, Cohen. Le parler arabe ḥassānīya de Mauritanie, Paris, Klincksieck, 1963. Eneyclopédie de I'lslam (nouvelle édition), Leiden, Brill, Paris/G. P. Maisonneuve & Larose: ‘Article 'arūḍ I, 1975, p. 688–98, de Gotthold Weil; ‘Article ḥaraka wa-sukūn (II Grammaire)2019;, III, 1975, p. 176–7 de H. Fleisch; ‘Article ḳāfiya’, iv, 1978, p. 429–32, de Moh. Ben Cheneb et S. A. Bonebakker.Google Scholar
Paul, Garde. L'accent, Coll. S.U.P., Paris, P. U. F., 1968.Google Scholar
Michel, Guignard. Musique, honneur et plaisir au Sahara, Paris, Lib. Geuthner, 1975.Google Scholar
Albert, Leriche. ‘Poésie et musique maure’, Bull. I F A N, t. XII, Dakar, 1950, p. 710–43.Google Scholar
Abdelkader, Mehiri. Les théories grammaticales d'lbn Jinnī, Publ. de l'Univ. de Tunis, 1973.Google Scholar
Miske, Ahmed-Baba. Al-Was00EE;t. Tableau de la Mauritanie au début du xxeme siècle, Paris, Klincksieck, 1970.Google Scholar
Norris, H. T.(Folk Lit.) Shinqīṭī folk literature and song, Oxford, Clarendon Press, 1968.Google Scholar
Kacem, Ould Ahmedou El. Soixante-cinq poèmes amoureux en hassaniya, Mémoirede I'E.N.S., ss la dir. de Y. Guider, 1981.Google Scholar
Mohammed, Ould Ahmedou Bamba. M'hammed Ould Ahmed Youra, poète amoureux, Mémoirede I'E.N.S., ss la dir. de Y. Guider, 1982.Google Scholar
Mohamed, Ould Boyah. Poésie de la résistance en Mauritanie 1900–1933, Memoirede I'E.N.S., ss la dir. de Y. Guider, 1982.Google Scholar
Ahmed, Ould Hasni Moulaye. La poésieépique hassane du Theydin, Mémoirede I'E.N.S., ss la dir. de Y. Guider, 1981.Google Scholar
Abderrahim, Ould Youra M.. La joute poétique dans la poésie de Sid' Ahmed O. Ahmed O. Aīda, Memoirede I'E.N.S., ss la dir. de Y. Guider, 1982.Google Scholar
Aline, Tauzin. ‘Autour de la poésie amoureuse maure de la Mauritanie et du Mali’, Littérature Orale Arabo-Berbère, Bull. 13, Paris, 1982, p. 129–46.Google Scholar