Hostname: page-component-7479d7b7d-qlrfm Total loading time: 0 Render date: 2024-07-10T12:36:14.007Z Has data issue: false hasContentIssue false

UnRavelling Seferis’ ‘Mythistorema’ 6

Published online by Cambridge University Press:  22 January 2016

Stathis Gauntlett*
Affiliation:
La Trobe University

Abstract

This article attempts to enhance the interpretation of Μυθιστόρημα 6 by exploiting more fully the wide range of verse, music and extra-textual data that can be connected with it. This entails a reassessment of several aspects of the poem, including the role of Maurice Ravel, the identity of the garden with the fountains, the connotations of the dark glass, and the significance of the rain. The poem emerges as a demonstration of the fragility of human culture which sets the contest of competing Hellenisms underlying Μυθιστόρημα in a sobering context.

Type
Homage to George Seferis
Copyright
Copyright © The Centre for Byzantine, Ottoman and Modern Greek Studies, University of Birmingham 2001

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Apollinaire, G. (1966), Calligrammes. Poèmes de la Paix et de la Guerre (1913-1916) (Paris).Google Scholar
C., Baudelaire (1961), Les Fleurs du Mal (Paris).Google Scholar
Beaton, R. (1991), George Seferis (Bristol).Google Scholar
Capri-Karka, C. (1982), Love and the Symbolic Journey in the Poetry of Cavafy, Eliot and Seferis (New York).Google Scholar
Cavafy, C.P. (1948), Ποιήματα , 2nd ed. (Athens).Google Scholar
Cavafy, C.P. (1975), Collected Poems, translated by Keeley, E. and Sherrard, P., edited by Savidis, G. (London).Google Scholar
de Régnier, H. (1926), La Cite’ des eaux, 24th ed. (Paris).Google Scholar
Hopkins, G.W. (1980), ‘Ravel’, The New Grove Dictionary of Music and Musicians, ed. Sadie, S., V (London) 609-21.Google Scholar
James, B. (1987), Ravel (Sydney).Google Scholar
Jankelevitch, V. (n.d.), Ravel, translated by Crosland, M. (London).Google Scholar
Myers, R.H. (1949), Debussy (Westport, Connecticut).Google Scholar
Myers, R.H. (1971), Ravel. Life and Works (London).Google Scholar
R, Nichols (1977), Ravel (London).Google Scholar
Pincas, S. (1996), Versailles. The History of the Gardens and their Sculpture (New York).Google Scholar
Ricks, D. (1989), The Shade of Homer (Cambridge).Google Scholar
Savidis, G. (1961), ‘Μια περιδιάβαση. Σχόλια στο ... Κύττρον ού μ’ εθέσπισεν’, Για τον Σεφέρη (Athens) 301-48.Google Scholar
Seferis, G. (1973), Collected Poems 1924-1955, translated, edited and introduced by Keeley, E. and Sherrard, P. (London).Google Scholar
Seferis, G. (1974), Δοκιμκ, vol. 1 (Athens).Google Scholar
Seferis, G. (1975), Μέρες В’. 24 Αυγούστου 1931-12 Φεβρουαρίου 1934 (Athens).Google Scholar
Seferis, G. (1981), Collected Poems , expanded edition, translated, edited and introduced by Keeley, E. and Sherrard, P. (Princeton).Google Scholar
Seferis, G. (n.d.), О Σεφέρης διαβάζει Σεφέρη, LP record XDL 0851 (Athens).Google Scholar
Tsatsou, I. (1980), О αδερφός μου Γιώργος Σεφέρης (Athens).Google Scholar
Vayenas, N. (1979), O ποιητής και о χορευτής. Mia εξέταση της ποιητικής και της ποίησης του Σεφέρη (Athens).Google Scholar
Vitti, M. (1978), Φθορά και λόγοο εισαγωγή στην ποίηση τον Γιώργου Σεφέρη (Athens).Google Scholar
Voutouris, P. (1997), ‘H κλειστή κάμερα: Σεφέρης-Καρυωτάκης-Ραβέλ’, in Pieris, M. (ed.), Γιώργος Σεφερτν:. Φιλολογικές και ερμηνευηκές προσεγγίσεκ (Athens) 95105.Google Scholar