No CrossRef data available.
Article contents
The Labyrinths of Global Opera
Review products
Naomi André, Black Opera: History, Power, Engagement, Champaign, IL: University of Illinois Press, 2018. 282pp.
Charlotte Bentley, New Orleans and the Creation of Transatlantic Opera, 1819–1859, Chicago: University of Chicago Press, 2022. 336pp.
Rogério Budasz, Opera in the Tropics: Music and Theater in Early Modern Brazil, Oxford: Oxford University Press, 2019. 504pp.
Published online by Cambridge University Press: 09 October 2023
Extract
In 2017, on the debut of the soprano Hui He in the role of Aida at the Hong Kong Opera, a Japanese finance and business website published a short article to introduce its readers to Verdi's monumental opera and more general issues of cultural appropriation and whitewashing related to it. What caught my attention, however, was the headline. Short and concise, it grasped an aspect that might have otherwise gone unnoticed: ‘Opera Hong Kong's new production of “Aida” in October will feature a Chinese soprano playing an African princess singing in Italian’. The headline writer was probably more intrigued by the multicultural quirkiness of this event and ignored, for the sake of the readers, its cultural and historical implications. In fact, the article itself succeeded in depicting this event as a proper, if not extreme, moment of transcultural encounters by mingling different cultures – the Ethiopian heritage of the protagonist of the opera, the musical aura of Italian operas and the Chinese nationality of the soprano Hui He, opposed to the location of the Hong Kong opera evoked by a Japanese magazine – under the unifying authority of Verdi's Aida. This article seemed to consciously invoke a multicultural dimension built around the perceived prestige of Aida and all the debates on imperialism that, from Said to Drummond and Locke, have become attached to it. Verdi's music is safely placed at the centre of a wide transcultural discourse which, rather than undermining the cultural ‘authority’ of Italian opera, reaffirms it even more strongly as a proper vehicle of ‘global uniformity’, as Christopher A. Bayly would define it.
- Type
- Review Article
- Information
- Copyright
- Copyright © The Author(s), 2023. Published by Cambridge University Press
References
1 Nikkei.com (21 September 2017). https://asia.nikkei.com/Editor-s-Picks/Tea-Leaves/The-remarkable-ability-of-opera-to-defy-cultural-appropriation.
2 Drummond, John S., ‘Said and Aida: Culture, Imperialism, Egypt and Opera’, Critical Race and Whiteness Studies 10/1 (2014), 1–12Google Scholar; Locke, Ralph P., ‘Reflections on Orientalism in Opera (and Musical Theatre)’, Revista de musicología 16/6 (1993), 3122–34CrossRefGoogle Scholar; Said, Edward W., ‘The Imperial Spectacle’, Grand Street 6/2 (1987), 82–104CrossRefGoogle Scholar.
3 Bayly, Christopher A., The Birth of the Modern World, 1780–1914 (Oxford, 2004)Google Scholar.
4 The video is available on YouTube at this link: https://www.youtube.com/watch?v=7FvhaR_kUCw. The author is aware that the contents and comments mentioned here can be changed, modified or removed after the day they were consulted (15 April 2023).
5 André, Naomi, Black Opera: History, Power, Engagement (Champaign, IL, 2018)Google Scholar.
6 André, Black Opera, 9.
7 André, Black Opera, 100.
8 André, Black Opera, 137.
9 Körner, Axel and Kühl, Paulo M., eds., Italian Opera in Global and Transnational Perspective: Reimagining Italianità in the Long Nineteenth Century (Cambridge, 2022), 2CrossRefGoogle Scholar.
10 Ballantine, Christopher, ‘Opera and the South African Political’, in The Oxford Handbook of Sound and Imagination, vol. 1, ed. Grimshaw-Aagaard, Mark, Walther-Hansen, Mads and Knakkergaard, Martin (Oxford, 2019), 290–311Google Scholar.
11 Bentley, Charlotte, New Orleans and the Creation of Transatlantic Opera, 1819–1859 (Chicago, 2022)Google Scholar.
12 Bentley, Transatlantic Opera, 2.
13 Bentley, Transatlantic Opera, 79.
14 Bentley, Transatlantic Opera, 139.
15 Bentley, Transatlantic Opera, 163.
16 Bentley, Transatlantic Opera, 156.
17 Bentley, Transatlantic Opera, back cover.
18 Budasz, Rogério, Opera in the Tropics: Music and Theater in Early Modern Brazil (Oxford, 2019)CrossRefGoogle Scholar.
19 Ginzburg, Carlo and Poni, Carlo, ‘Il nome e il come: scambio ineguale e mercato storiografico’, Quaderni storici XL/40 (1979), 181–90Google Scholar.
20 See, for example, Stein, Louise K. ‘“La música de dos orbes”: A Context for the First Opera of the Americas’, The Opera Quarterly 22/3–4 (2006), 433–58CrossRefGoogle Scholar; Waisman, Leonardo, ‘Schmid, Zipoli, y el “indígena anónimo”: Reflexiones sobre el repertorio de las antiguasmisiones jesuíticas’, in Música barroca del Chiquitos jesuítico, ed. Illari, Bernardo (Santa Cruz de la Sierra, 1998), 43–55Google Scholar.
21 Walton, Benjamin, ‘Epilogue’, in Italian Opera in Global and Transnational Perspective, ed. Körner, Axel and M., Paulo Kühl (Cambridge, 2022), 298–303CrossRefGoogle Scholar.
22 Bloechl, Olivia A., Native American Songs at the Frontiers of Early Modern Music (Cambridge, 2008), 5–7Google Scholar.