I purpose to deal with the subject literally: to what extent is Spanish-American art an adaptation and to what extent is it spontaneous?

If one considers the immediate reaction of the artist faced with the complex reality that surrounds him, our question is addressed on the one hand to the Spanish artist who found himself facing the new American reality and, on the other hand, to the Indian artist who had to find his mode of expression within this new reality, created by the Spanish conquest.