Global governance ought to uphold global justice, a purpose that various institutions and instruments of global governance acknowledge more or less explicitly. Yet, to be effectively implemented, ethical principles of justice must first be “translated” into concrete policy. This formative and interpretive exercise—of determining what justice means and practically requires—leaves a lot of discretion to those making the interpretations, thereby raising important ethical dilemmas.