Last updated 10th July 2024: Online ordering is currently unavailable due to technical issues. We apologise for any delays responding to customers while we resolve this. For further updates please visit our website https://www.cambridge.org/news-and-insights/technical-incident
We use cookies to distinguish you from other users and to provide you with a better experience on our websites. Close this message to accept cookies or find out how to manage your cookie settings.
Published online by Cambridge University Press: 18 December 2008
The French republican calendar, dictated by the National Convention, has had its forerunners. The most important among them was Sylvain Maréchal, a highly original and remarkable figure.
In 1788 Sylvain Maréchal issued the Almanach des Honnêtes Gens, dated “Fan premier de la Raison” (the first year of Reason), in which the names of the days of the week, the Christian festivals and the table of Saints were omitted. It was this almanac, modified in accordance with the circumstances, that served as the prototype for the republican calendar. Maréchal was put into prison, and afterwards exiled from Paris. His calendar was impounded and burnt by order of the Parliament. Later on Maréchal issued other almanacs and fought in the press for the reform of the calendar. All this is dealt with in the present study, and the name of Marechal will forthwith be linked to those of Romme and Fabre d'Eglantine, the two members of the Convention to whom the republican calendar is due.
page 302 note 1) Bibl. de la Ville de Paris: N A ms 108 f∘ 21.
page 303 note 1) En fait, six mois seulement ont été composés. Ils forment un fort volume de 450 pages dont Maréchal a rendu compte dans son Dictionnaire des Honnêtes Gens, p. 126.Google Scholar
page 303 note 2) Michaud, t. 42, p. 677–678 et Quérard, t. 10, p. 63. – Les poésies de Vasselier sont à la Bibl. Nat.: 8∘ Ye 5692.
page 303 note 3) Bibl. Nat.: 8∘ Z 2112. – Selon le comte d'Ideville (cf. John Grand Carteret, Les Almanachs français p. 201), Vasselier serait simptement „1'arrangeur” de cet ouvrage. Il n'y a qu'à confronter la table des matières de l'almanach à la table des poésies de Vasselier pour se rendre compte que Vasselier en est bel et bien 1'auteur. Bien que cet almanach soit sans date il a paru en 1785 pour l'an 1784, le premier Janvier est en effet un jeudi et le mois de février a 29 jours. Son titre ne laisse d'ailleurs aucun doute à ce sujet.
page 303 note 4) Cf. Vie et poésies du President Riboud par Philibert le Duc, Bourg, 1862. Bibl. Nat.: Ln 27 17347.Google Scholar
page 303 note 5) Bibl, . Nat.: Z p. 1832.Google Scholar
page 304 note 1) Dictionnaire des Honnêtes Gens, p. 126.Google Scholar
page 305 note 1) Dictionnaire des Honnêtes Gens, p. 112–127.Google Scholar
page 305 note 2) Le Livre de tous les âges, p. 195–196.Google Scholar
page 305 note 3) Antiquités d'Herculanum, tome III, p. 167.Google Scholar
page 306 note 1) Almanach des femmes célèbres… pour l'an VI, p. IX.Google Scholar
page 307 note 1) Fragmens d'un poème moral sur Dieu, 1781 (titre).Google Scholar
page 308 note 1) L'Age d'or, 1782, p. 9–10.Google Scholar
page 308 note 2) Antiquitès d'Herculanum, t. I, p. 132.Google Scholar
page 309 note 1) Almanach des Honnêtes Gens, nota bene.Google Scholar
page 309 note 2) Voyages de Pythagore, t. VI, p. 57.Google Scholar
page 309 note 3) Le Livre de tous les âges ou le Pibrac moderne, p. 196.Google Scholar
page 309 note 4) Avant, Pendant et Après la Terreur, 1866, t. I, p. 14.Google Scholar
page 309 note 5) ler supplément au Dlctionnaire des Athées de S. Maréchal, p. 3.Google Scholar
page 310 note 1) Almanach des Honnêtes Gens, réimp. de 1836, p. 3.Google Scholar
page 310 note 2) Ibid., p. 6.
page 311 note 1) Avant, Pendant et Après la Terreur, ouvr. cité; t. I, p. 4.Google Scholar
page 311 note 2) Paris Littéraire, an VII, lère partie p. 51 art. Maréhal.Bibl, S.. Nat. Ln 2/182.Google Scholar
page 311 note 3) II figure dans l'Arrê de la Cour da Parlement qui condamne un Imprimé sans nom d'Imprimeur, ayant pour titre: Almanach des Honnêtes Gens… in-4 de 8 p. Reproduction intégrate dans l'Almanach àes Honnêtes Gens reimprimé à Nancy 1836, in-4∘
page 313 note 1) Arrêt de la Cour da Parlement.… Archives Nationales: A D III 27A.Google Scholar
page 313 note 2) Voir, plus loin, la lettre de Maréchal.
page 313 note 3) Monin, H., L'état de Paris en 1789, p. 220.Google Scholar
page 313 note 4) Hardy 9 Janvier, 1788, t. 7, p. 340.
page 313 note 5) Monin, H., Ouv. cité, p. 220.Google Scholar
page 313 note 6) Rèvolutions de Paris, de Prudhomme no. 212, 28 10. 1793, p. 108.Google Scholar
page 314 note 1) Almanach des femmes célèbres… pour l'an VI par Beyerle, J. P. L. p. IX–X.Google Scholar
page 314 note 2) Biographie nouvelle des contemporains, par Arnault, Jay, Jouy, etc., t. XII, art., Maréchal.Google Scholar
page 314 note 3) Maxime, Leroy, La vie da comte de Saint-Simon, 1925, p. 60.Google Scholar
page 314 note 4) Avant, Pendant et Après la Terrear t. I, p. 14.Google Scholar
page 314 note 5) Révolutions de Paris de Prudhomme, no. 10, p. 13–14, 20 09. 1789.Google Scholar
page 314 note 6) Catalogue Charavay, Lettre du 18 Janvier 1788, 2 p. in-4∘.Google Scholar
page 314 note 7) Maréchal fait allusion à cette prophétie dans les Révolutions de Paris, no. 212, 28 10. 1793, p. 108.Google Scholar
page 315 note 1) L'Amateur d'autographes, no. 126, 16 mars 1867, p. 82–83.Google Scholar
page 315 note 2) C'est la future èpouse de Maréchal.
page 316 note 1) Catalogue d'une jolie collection de lettres autographes dont la vente a eu lieu… le 8 mars 1862. Paris, Charavay, in-8∘. Bibl. Nat. 9.862 p. 13 no. 107.Google Scholar
page 316 note 2) Vente Charavay 12 November 1887.
page 316 note 3) Correspondance littéraire, éd. de 1879, t. XV, p. 194.Google Scholar
page 316 note 4) Ibid., id.
page 317 note 1) Correspondance littéraire, Ibid.
page 317 note 2) Bibliothèque de la Ville de Paris: N. A. ms. 108 fo. 21.
page 318 note 1) Monin, H., L'état de Paris en 1789, p. 221.Google Scholar
page 319 note 1) L'esprit révolutionnaire avant la Révolution, 1878, p. 463.Google Scholar
page 319 note 2) Paris, 3 vol. in-8∘, t. I, p. 169–176.Google Scholar
page 319 note 3) Almanach des femmes célèbres… pour l'an VI, p. X.Google Scholar
page 319 note 4) Ibid., p. X et XI.
page 319 note 5) Révolutions de Paris, t. XI, No. 134, p. 254.Google Scholar
page 319 note 6) Cette édition se trouve à la Bibliothèque de la Ville de Paris: 9.367.
page 320 note 1) Welschinger, , Les Almanachs de la Révolution, p. 11–13; Dictionnaire des Honnêtes Gens, p. 120–121.Google Scholar
page 320 note 2) Dictionnaire des Honnêtes Gens, p. 120.Google Scholar
page 320 note 3) 32 p. in-8∘. Bibl. Nat.: Réserve Lc 22/13. Réimpression à Bruxelles en 1863 et 1876.
page 320 note 4) Dictionnaire des Honnêtes Gens, p. 115.Google Scholar
page 320 note 5) Bibl. Nat.: Lb 39/4583 et G 26.302. Le manuscrit est à la Bibl. de Caen: n∘ 60.
page 321 note 1) Réimpression, no. 4, 4 janvier 1792, p. 14.Google Scholar
page 321 note 2) II s'agit de Ramond de Carbonnières (Louis François Elisabeth) dont on trouvera la biographie dans les divers dictionnaires.
page 321 note 3) No. 131, du 7 en 14 janvier 1792, p. 84–90.Google Scholar
page 323 note 1) Bibl. Nat.: Lc 22/44.
page 323 note 2) Id. Lc 2/763.
page 324 note 1) Lettre d'Albert Mathiez au rédacteur de cette étude.
page 324 note 2) p. 67.
page 324 note 3) p. 113.
page 324 note 4) p. 111.
page 325 note 1) p. 28.
page 325 note 2) p. 40.
page 325 note 3) p. 81–82.
page 325 note 4) Procès-verbal de la Convention.Google Scholar
page 326 note 1) Bibl. Nat. Lc 2/763.
page 326 note 2) Bibl. de Rouen: Leber 4982 et Bibl. de la Ville de Paris: 9.389.
page 327 note 1) Welschinger, , Les Almanachs de la Révolution, p. 67.Google Scholar
page 327 note 2) James, Guillaume, Procès-verbaux du Comité d'Instruction Publique, t. I, p. 236.Google Scholar
page 327 note 3) Ibid., t. I, p. 236.
page 327 note 4) Ibid., t. I, p. 236–237.
page 327 note 5) Ibid., t. I, p. 237.
page 328 note 1) James, Guillaume, Procès-verbaux du Comité d'Instruction Publique, t. p. 514–515.Google Scholar
page 328 note 2) Ibid., t. I, p. 556.
page 328 note 3) Ibid., passim.
page 329 note 1) Moniteur no. 280, du 16 du premier mois de l'an II.Google Scholar
page 329 note 2) journal de la Montagne, no. 127, du 7 10 1793, p. 913.Google Scholar
page 329 note 3) journal de la Montagne, no. 132, du 12 10 1793, p. 949–950.Google Scholar
page 329 note 4) Dans l'Histoire naturelle et son étude dans le cours des saisons, poème réimprimée en 1783 sous ce titre L'étude de la nature, poème à M. le comte de Buffon, Londres, in-8∘ de 14 p. Bibl. Nat.: Ye 21.854.Google Scholar
page 330 note 1) Révolutions de Paris, no. 212, p. 89.Google Scholar
page 330 note 2) Ibid., no. 213, du 7 au 14 brumaire an II p. 137–139.
page 331 note 1) Tableau historique des événemens révolutionnaires, p. 2.Google Scholar
page 331 note 2) Welschinger, H., Les Almanachs de la Révolution, p. 67–68.Google Scholar
page 331 note 3) Almanach du Département de l'Oise et Calendrier des Muses de l'Ecole Centrale de ce même département pour l'an VII. – On trouvera une analyse de cet ouvrage dans ma Déchristianisation à Beauvais et dans l'Oise, 2e partie, 1922, p. 85–86.Google Scholar
page 332 note 1) Welschinger, H., Les Almanachs de la Révolution., p. 65.Google Scholar
page 332 note 2) Ibid., p. 65 et 231.
page 332 note 3) Almanach des femmes célèbres, p. XIX.Google Scholar
