¹ A ce propos que M. de Traz me permette unc petite rectification. On lit, page 85 : « Dès le mois d'octobre 1914, alors que nul texte ne lui en fournissait la justification légale, M. Ador propose l'échange entre belligérants des grands blessés et, soutenu par le pape — les deux Rome — intervint avec énergie, vers la fin de l'année auprès des gouvernements ». Or, c'est en se basant sur l'art. 2 de la Convention de Genève revisée le 6 juillet 1906 et munie de la signature des plénipotentiaires de 39 Etats, que le Conseil Féderal, sollicité par le Président du Comité International de la Croix-Rouge, M. Ador, en l'occurence, intervint auprès des Gouvernements allemand et français. En agissant ainsi, M. Ador ne faisait que suivre la ligne de conduite que lui dictait son devoir de chef du Comité International. Le pape de son côté, n'entreprit des démarches que vers les derniers jours de 1914.

L'internement (p. 86), que préconisa le Comité International en janvier 1915, est prévu également à l'art. 2 de la Convention de Genève de 1906. Nous renvoyons aussi le lecteur au début de l'article de M. Hoffer sur l'internement publié dans la Revue (no 2. P. 159).