^{page 1055 note 1} Dans l'œuvre portant le titre ª Ousruta Sanghita » écrite, paraît-il, il j a 4.000 ans, on recommande ª de garder l'eau dans des récipients en argent ou en cuivre, l'exposer au soleil et la faire filtrer par du charbon ».

^{page 1075 note 1} Description de l'essai de Horrock tirée de l'instruction officielle. Buts de l'essai : Définir quelle est la quantité d'hypochlorite de chaux nécessaire pour désinfecter 500 litres d'eau qu'on veut rendre potable.

La boîte à essai comporte :

1. 6 gobelets émaillés blancs d'une capacité de 200 cc. chacun;

2. 1 gobelet émaillé noir de 150 cc.;

3. 2 cuillères en métal qui, quand elles sont remplies au niveau, contiennent 2 grammes d'hypochlorite de chaux chacune;

4. 1 flacon de solution d'amidon et d'iodure de cadmium ;

5. 6 pipettes en verre dont 1 goutte de la solution mère d'hypochlorite ajoutée à 200 cc. d'eau dans un gobelet blanc doit donner 1 mgr. de chlore par 1 litre d'eau;

6. baguettes en verre;

7. 25 comprimés à 1 gr. 5 de thiosulfate de soude;

8. 50 comprimés à 15 gr. de sulfate acide de soude;

9. 12 petites brosses pour nettoyer les pièces en verre ;

10. 2 copies de l'instruction.

Mode d'exécution :

On prépare, dans le gobelet noir, la solution modèle en malaxant soigneusement 1 cuillerée remplie jusqu'aux bords (2 gr.) d'hypochlorite de chaux et on ajoute à l'aide d'une pipette, dans les 6 gobelets blancs remplis d'eau, successivement 1, 2, 3, 4, 5 et 6 gouttes de la solution modèle; on mélange avec une baguette et on laisse agir pendant 30 minutes.

Après ce temps, on ajoute dans chaque gobelet blanc 3 gouttes de solution d'amidon et d'iodure de cadmium.

Le premier gobelet dans lequel paraîtra une coloration bleue intense contient encore les traces du chlore et cette eau peut être considérée pratiquement désinfectée.

On introduira alors, pour la voiture contenant 500 litres d'eau, autant de cuillerées (à 2 gr.) d'hypochlorite de chaux (bien délayée dans une petite quantité d'eau) qu'on a mis de gouttes de la solution modèle dans le gobelet propre dans lequel la désinfection était accomplie.

^{page 1091 note 1} Vingt-trois pays ont fourni une documentation officielle en vue du rapport qu'on vient de lire. Etant donné la valeur de ces informations, le rapporteur a communiqué intégralement cette documentation à ses collègues, et le Compte rendu de la 12^e session la publiera comme annexe du rapport. (N. de la R.)