^{page 810 note 1} Cf. Revue internationale du travail, vol. XLIX, no 3, pp. 427–430, et vol. L, no I, pp. 109–110.

^{page 810 note 2} En atelier: 4000; travailleurs à domicile: 1500; en emploi normal: 5000; en cours de formation: 1000.

^{page 812 note 1} Actuellement, l'unique centre de rééducation recevant des aveugles civils comme pensionnaires est le centre « Queen Elizabeth », installé à Torquay et géré par 1'Institut national pour les aveugles. II est prévu que cet établissement pourra recevoir deux cents personnes par année. Ce centre a été reconnu d'utilité publique par le ministère en juin 1948. Désormais, l'Institut reçoit des pouvoirs publics des subventions pour la formation des élèves qu'il héberge et chacun de ceux-ci a droit à une allocation.

^{page 816 note 1} Ces données ne couvrent pas touts l'étendue de la Grande-Bretagne ni tous les aveugles en emploi.

^{page 816 note 2} Ces trente-deux opérations sont énumérées dans une annexe au rapport.