La science médicale avance à grands pas; pour un nombre toujours croissant de maladies, on est au clair quant à leurs symptômes et à leurs causes. Plusieurs d'entre elles peuvent faire l'objet d'un traitement efficace. Parallèlement, des progrès s'accomplissent dans les services réservés aux soins des malades. Chaque année un nombre croissant d'hommes se font traiter dans les hôpitaux, surtout quand il s'agit de cas graves. Aussi se rend-on compte toujours davantage de l'importance qu'il y a à donner des soins aux malades le plus vite possible après le début de leur maladie.

L'Armée du Salut a établi, il y a un quart de siècle, un Département de la migration et de l'établissement ; celui-ci, sous la direction du Commissaire D.-C. Lamb et d'un groupe de collaborateurs très actifs, s'est placé au premier rang des sociétés d'émigration ; il possède une organisation, unique, qui s'étend sur le monde entier ; ce département peut réaliser des plans, nombreux et très utiles, concernant l'entraînement, la migration et l'établissement en pays étranger.