Hostname: page-component-7bb8b95d7b-s9k8s Total loading time: 0 Render date: 2024-09-11T14:14:42.788Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Chigo in the Medieval Japanese Imagination

Published online by Cambridge University Press:  23 July 2008

Paul S. Atkins
Get access

Abstract

This article explores the representation of chigo—adolescent males attached to Buddhist temples or aristocratic households who were educated, fed, and housed in exchange for personal, including sexual, services—in medieval Japan. The author discusses how chigo were depicted in historical records, in contemporary short fictional narratives, and in a “Chinese” legend invented by Japanese Tendai monks; the chigo are also compared to the Tang consort Yang Guifei. Fictional and real chigo tend to fall victim to violence, and it is argued that the chigo functions as a surrogate sacrificial victim, a cultural figure whose role is outlined most prominently in the works of René Girard.

Type
Research Article
Information
The Journal of Asian Studies , Volume 67 , Issue 3 , August 2008 , pp. 947 - 970
Copyright
Copyright © The Association for Asian Studies, Inc. 2008

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

List of References

Yasurō, Abe. 1984a. “Jidô setsuwa no keisei (jō): Tendai sokui hō no seiritsu o megutte” [Formation of the jidô legends (part I): On the establishment of Tendai accession protocols]. Kokugo kokubun 600, 53 (8): 1–29.Google Scholar
Yasurō, Abe. 1984b. “Jidô setsuwa no keisei (ge): Tendai sokui hō no seiritsu o megutte” [Formation of the jidô legends (part II): On the establishment of Tendai accession protocols]. Kokugo kokubun 601, 53 (9): 30–56.Google Scholar
Yasurō, Abe. 1998. Yuya no kogō: chūsei no sei to sei naru mono [Empress of the bathhouse: Sex and the sacred in the medieval era]. Nagoya: Nagoya Daigaku Shuppankai.Google Scholar
Adolphson, Mikael S. 2000. The Gates of Power: Monks, Courtiers, and Warriors in Premodern Japan. Honolulu: University of Hawai‘i Press.CrossRefGoogle Scholar
Atkins, Paul S. 1998. “Chrysanthemum Boy: A Noh Play.” Two Lines: Ages, Spring 1998, 7–19.Google Scholar
Atkins, Paul S. 2006. Revealed Identity: The Noh Plays of Komparu Zenchiku. Ann Arbor: Center for Japanese Studies, University of Michigan.CrossRefGoogle Scholar
Brown, Delmer M., and Ishida, Ichirō. 1979. The Future and the Past: A Translation and Study of the Gukanshō, an Interpretive History of Japan Written in 1219. Berkeley and Los Angeles: University of California Press.CrossRefGoogle Scholar
Childs, Margaret H. 1980. “Chigo Monogatari: Love Stories or Buddhist Sermons?” Monumenta Nipponica 35 (2): 127–51.CrossRefGoogle Scholar
Childs, Margaret H. 1991. Rethinking Sorrow: Revelatory Tales of Late Medieval Japan. Ann Arbor: Center for Japanese Studies, University of Michigan.CrossRefGoogle Scholar
Childs, Margaret H. trans. 1996a. “The Story of Kannon's Manifestation as a Youth [Chigo Kannon Engi].” In Partings at Dawn: An Anthology of Japanese Gay Literature, ed. Miller, Stephen D., 31–35. San Francisco: Gay Sunshine Press.Google Scholar
Childs, Margaret H. trans. 1996b. “The Tale of Genmu [Genmu monogatari].” In Partings at Dawn: An Anthology of Japanese Gay Literature, ed. Miller, Stephen D., 36–54. San Francisco: Gay Sunshine Press.Google Scholar
Faure, Bernard. 1998. The Red Thread: Buddhist Approaches to Sexuality. Princeton, N. J.: Princeton University Press.CrossRefGoogle Scholar
Frazer, James George. 1951. Taboo and the Perils of the Soul. Part II of The Golden Bough: A Study in Magic and Religion. 3rd ed.New York: Macmillan.Google Scholar
Girard, René. 1977. Violence and the Sacred. Trans. Gregory, Patrick. Baltimore: Johns Hopkins University Press.CrossRefGoogle Scholar
Girard, René. 1986. The Scapegoat. Trans. Freccero, Yvonne. Baltimore: Johns Hopkins University Press.CrossRefGoogle Scholar
Fumihiko, Gomi. 1984. Inseiki shakai no kenkyū [Studies on society during the period of rule by retired emperors]. Tokyo: Yamakawa Shuppansha.Google Scholar
Tanji, Gotō. 1943. Chūsei kokubungaku kenkyū [Studies on medieval Japanese literature]. Tokyo: Isobe Kōyōdō.Google Scholar
Tanji, Gotō and Kisaburō, Kamada eds. 1961. Taiheiki ni [The Great Pacification, vol. 2]. Vol. 35 of Nihon koten bungaku taikei [Compendium of classical Japanese literature]. Tokyo: Iwanami Shoten.Google Scholar
Graham, Masako Nakagawa. 1998. The Yang Kuei-fei Legend in Japanese Literature. Lewiston, NY: Edwin Mellen Press.Google Scholar
Hashimoto, Osamu. 1996. “Hiragana Nihon bijutsushi (sono sanjū-ni) mazamaza to nikutai de aru yō na mono ‘Chigo sōshi’” [A hiragana history of Japanese art (32): “The Chigo Scroll” and its vivid depiction of the body]. Geijutsu Shinchō 47 (6): 112–17.Google Scholar
Ryōichi, Hosokawa. 2000. Itsudatsu no Nihon chūsei [A deviant Japanese middle ages]. Tokyo: Chikuma Shobō.Google Scholar
Teiji, Ichiko. 1958. “Aki no yo no nagamonogatari” [Long tale for an autumn night]. In Otogi zōshi [Companion tales], ed. Teiji, Ichiko, vol. 38 of Nihon koten bungaku taikei [Compendium of classical Japanese literature], 460–85. Tokyo: Iwanami Shoten.Google Scholar
Teiji, Ichiko. 1989. “Ashibiki” [The mountain]. In Muromachi monogatarishū jō [Anthology of Muromachi-era tales], ed. Teiji, Ichiko, Osamu, Akiya, Taizō, Sawai, Kazuo, Tajima, and Kazuo, Tokuda, vol. 54 of Shin Nihon koten bungaku taikei [Compendium of classical Japanese literature], 1–83. Tokyo: Iwanami Shoten.Google Scholar
Taruho, Inagaki. 1986. Shōnen'ai no bigaku [Aesthetics of pederasty]. Tokyo: Kawade Bunko.Google Scholar
Taruho, Inagaki and Saikaku, Iharu. 1977. Taruho-ban ‘Nanshoku ōkagami.’ [Taruho edition of The Great Mirror of Male Love]. 2 vols. Tokyo: Kadokawa Shoten.Google Scholar
Masayoshi, Itō. 1980. “Jidô setsuwa kō” [Thoughts on the jidô legends]. Kokugo kokubun 555, 49 (11): 1–32.Google Scholar
Michio, Kamikawa. 1990. “Accession Rituals and Buddhism in Medieval Japan.” Japanese Journal of Religious Studies 17 (2–3): 243–80.Google Scholar
Toshifumi, Konno, ed. 1990. Bosatsu [Bodhisattvas]. Vol. 5 of Nihon no butsuzō daihyakka [Encyclopedia of Japanese Buddhist sculpture]. Tokyo: Gyōsei.Google Scholar
Osamu, Matsuda. 1988. Hana-moji no shisō: Nihon ni okeru shōnen'ai no seishinshi [An intellectual history of pederasty in Japan]. Tokyo: Peyotoru Kōbō.Google Scholar
Shinpei, Matsuoka. 2004. Utage no shintai: basara kara Zeami e [Body at the banquet: From basara to Zeami]. Tokyo: Iwanami Shoten.Google Scholar
Yasuaki, Nagazumi, and Isao, Shimada eds. 1967. Hôgen monogatari, Heiji monogatari [Tales of the Hôgen era, tales of the Heiji era]. Vol. 31 of Nihon koten bungaku taikei [Compendium of classical Japanese literature]. Tokyo: Iwanami Shoten.Google Scholar
Owen, Stephen, ed., trans. 1996. An Anthology of Chinese Literature: Beginnings to 1911. New York: W. W. Norton.Google Scholar
Payne, Richard K. 1999. “At Midlife in Medieval Japan.” Journal of Japanese Religious Studies 26 (1–2): 135–57.Google Scholar
Reischauer, Edwin O., and Yamagiwa, Joseph K.. 1972. Translations from Early Japanese Literature. 2nd ed., abridged. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.CrossRefGoogle Scholar
Ryūken, Sawa. 1978. “Daigoji komonjo, shōgyō chōsa no sokuseki” [The documents of Daigoji: A history of the survey of sacred texts]. Daigoji bunkazai kenkyūjo kiyō 1: 3–23.Google Scholar
Kazuyoshi, Shinma. 1993. “Haku Kyoi no Chōgonka: Nihon ni okeru juyō ni kanren shite” [Bo Juyi's “Song of Everlasting Sorrow”: Concerning its reception in Japan]. In Haku Kyoi no bungaku to jinsei II [The literature and life of Bo Juyi, part II], ed. Tsugio, Ōta, et al. , 21–42. Tokyo: Benseisha.Google Scholar
Tetsu, Takahashi. 1965. Hihō emaki kō [Secret heirloom picture scrolls]. Tokyo: Kantō Shobō.Google Scholar
Mikio, Takemoto. 1985. “Sakuhin kenkyū ‘Kiku jidō’” [The noh play Chrysanthemum Boy]. Kanze 52 (9): 20–29.Google Scholar
Teruo, Takeuchi, ed. 1960. Kan Pishi jō [Han Feizi, vol. 1]. Vol. 11 of Shinshaku kanbun taikei. Tokyo: Meiji Shoin.Google Scholar
Kazuo, Tokuda. 1988. Otogi-zōshi kenkyū [Studies on companion tales]. Tokyo: Miyai Shoten.Google Scholar
Megumi, Tsuchiya. 2001. Chūsei jiin no shakai to geinō [Society and performing arts in medieval Buddhist temples]. Tokyo: Yoshikawa Kōbunkan.Google Scholar
Donlan, Wang. 1994. “Nō ‘Yōkihi’ no tenkyo: ‘Chōgonka,’ ‘Chōgonka jo,’ ‘Chōgonka den’ no denpon ni tsuite” [The sources of the noh play “Yang Guifei”: “The Song of Everlasting Sorrow,” “Preface to ‘The Song of Everlasting Sorrow,’” and “An Account of ‘The Song of Everlasting Sorrow’”]. Mozu kokubun 12: 10–20.Google Scholar
Watson, Burton, trans. 1964. Han Fei Tzu: Basic Writings. New York: Columbia University Press.Google Scholar
Shigeru, Yokoyama and Takanobu, Matsumoto eds. 1973–88. Muromachi jidai monogatari taisei [Compendium of Muromachi-era tales]. 15 vols. Tokyo: Kadokawa Shoten.Google Scholar