This study focuses on the mapping of events onto verb-argument structures in British Sign Language (BSL). The development of complex sentences in BSL is described in a group of 30 children, aged 3;2–12;0, using data from comprehension measures and elicited sentence production. The findings support two interpretations: firstly, in the mapping of concepts onto language, children acquiring BSL overgeneralize the use of argument structure related to perspective shifting;secondly, these overgeneralizations are predicted by the typological characteristics of the language and modality. Children under age 6;0, in attempting to produce sentences encoded through a perspective shift, begin by breaking down double-verb constructions (AB verbs) into components, producing only the part of the verb phrase which describes the perspective of the patient. There is also a prolonged period of development of non-manual features, with the full structure not seen in its adult form until after 9;0. The errors in the use of AB verbs and the subsequent protracted development of correct usage are explained in terms of the conceptual–linguistic interface.