Hostname: page-component-7479d7b7d-m9pkr Total loading time: 0 Render date: 2024-07-10T23:18:19.891Z Has data issue: false hasContentIssue false

The Historical Background of the English Lectionary of 1955

Published online by Cambridge University Press:  25 March 2011

Geoffrey G. Willis
Affiliation:
Assistant Synodical Secretary, Convocation of Canterbury; Secretary of the Church of England Liturgical Commission; and Vicar of Fernilee, Derbyshire

Extract

The preface to the Book of Common Prayer, entitled Concerning the Service of the Church since 1662, but before that simply The Preface, was derived substantially from the preface to the revised Breviary of Quiñones, which was one of the sources for the revised daily offices of the Church of England. It appeals from what it considers the corruptions of the medieval office to the ‘godly and decent order of the ancient Fathers’. This order, it says, was devised for the systematic reading of holy scripture in the offices of the Church, and it was the intention of the compilers of the English Prayer Book to restore such a regular order of reading for the instruction of the people. It represented a revolt against three features of the lessons in the medieval breviary: first, against the frequent interruptions of the reading of scripture in course by the occurrence of feasts with proper lessons; secondly, the lack of completeness and continuity in the lessons themselves; and thirdly, the use of non-biblical material in the lessons. Even if the daily office of the breviary, which is based on the ecclesiastical year, were not interrupted by any immoveable feasts having proper lessons, it would still not provide for the reading of the whole of scripture, as its lessons are too short, and also the variable lessons are confined to the night office.

Type
Articles
Copyright
Copyright © Cambridge University Press 1958

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

page 74 note 1 The Table of Lessons revised by order of the Convocations of Canterbury and York and authorized by resolutions of both Convocations at the sessions of October 1955. Revised Edition 1958. Church Information Board, Church House, Westminster S.W.I.

page 74 note 2 Ed. Michel Andrieu, Les Ordines Romani du haut moyen âge, Spicilegium Sacrum Lovaniense, xi. xxiii. xxiv. xxviii., Louvain 1931–56: Ordo XIV, iii. Introduction, 1 ff.; text, 36 ff.: Ordo XIII A, ii. Introduction, 467 ff.; text, 479 ff.

page 74 note 3 The orders will be referred to by the number of the Ordo, followed by the number of the paragraph according to Andrieu's edition, e.g. XIV, 1.

page 74 note 4 Ordo XIV, 2: Tempore ueris hoc est VII diebus ante initium quatragesimae usque ad octauam diem ante pascha leguntur quinque libri moysi cum Iesu Naue et Iudicum.

page 74 note 5 Ordo XIII A, 1: In primis in septuagesima paschae ponunt eptaticum usque in quinto decimo die ante pascha.

page 75 note 1 Ordo XIV, 3: et septem dies ante Pascha liber Isaiae prophetae.

page 75 note 2 The abbreviations M.P. = Morning Prayer and E.P. = Evening Prayer will be used throughout.

page 75 note 3 Ordo XIV, 3: unde ad passionem Christi conuenit et lamentationis Hieremiae.

page 75 note 4 Ordo XIII A, 3: Feria V in caena Domini legunt lectiones tres de lamentatione Hieremiae.

page 75 note 5 Ordo XIV, 5.

page 75 note 6 Ordo XIII A, 7.

page 76 note 1 Ordo XIV, 6.

page 76 note 2 Ordo XIII A, 8–10.

page 77 note 1 Ordo XIV, 3.

page 77 note 2 Ordo XIV, 8: postea quidem Ezekiel et prophetae minores atque Iob usque idus februarias.

page 77 note 3 Ordo XIV, 4: in diebus autem paschae epistulae apostolorum et actus apostolorum atque apocalypsin usque pentecosten. Ordo XIII A, 6: In pascha ponunt actuum apostolorum. secuntur septem epistolae canonicae. deinde sequitur apocalipsis usque in octabas pentecosten.

page 78 note 1 Aug., In Ioh. Ep., II. i. 3; Serm. 148, i. I; 277; 279, i. I, 2; Guelf. IX, 2; XI, 5: Mai LXXXVI.

page 78 note 2 Ordo XIV, 9: psalmi omni tempore, euangelium et apostolum similiter.

page 78 note 3 Ordo XIII A, 20.

page 78 note 4 For lists of ancient lessons see G. Godu in Dictionnaire d'archéologie chrétienne et de liturgie, art. Epitres, V, i. 245 ff. and art. Evangiles, V, i. 852 ff: Beissel, S., Entstehung der Perikopen des römischen Messbuches, 1907Google Scholar; and for the early Roman systems Frere, W. H., Studies in Early Roman Liturgy, ii., The Roman Lectionary (Alcuin Club Collections, XXX, 1934); iii., The Roman Epistle-Lectionary (Alcuin Club Collections XXXII, 1935).Google Scholar

page 79 note 1 Ed. Morin, G., in Anecdota Maredsolana, I, Maredsous 1893; see also M. Férotin, Liber mozarabicus sacramentorum, and D.A.C.L., IX, i. 220 ff. art. Liber Comicus.Google Scholar

page 79 note 2 Le lectionnaire de Luxeuil (Paris MS. Lat. 9427), ed. Salmon, Pierre in Collectanea Biblica Latina, VII, Rome 1944; and ix, Rome 1953.Google Scholar

page 79 note 3 Frere, op. cit., iii. 1 ff.

page 80 note 1 Aug., Serm. 185, iii. 3; 190, iii. 4; 193, i. 1; 194, ii. 2; 196, ii. 2.

page 80 note 2 Aug., Serm., 319, i. 1; vii. 7.

page 80 note 3 Aug., Serm., 314, 1; 315, i. 7; 317, iv. 5; 318, 1; 319, i. 1; viii. 7.

page 80 note 4 Ordo XIII A, 14.

page 80 note 5 Ordo XIII A, 18.

page 80 note 6 Frere, op. cit., ii. no. 8 b.

page 80 note 7 Aug., Serm., 199–204.

page 81 note 1 Frere, op. cit., iii. no. 11.

page 81 note 2 Ordo XIII A, 18.

page 81 note 3 Aug., Serm., 199–204.

page 81 note 4 Aug., Serm., 205–208.

page 81 note 5 Aug., Serm., 119, 1; 120, 1; 211, ii. 2; 217, 2; Tract, in Eu. Ioh., I, i. 7; II, i. 2; IV, 3; VI, 3; IX, 1; X, 2; XI, 1, 2; XII, 1.

page 81 note 6 Frere, op. cit., ii. nos. 80–98.

page 82 note 1 Frere, op. cit, iii. no. LXIV.

page 82 note 2 ibid., no. LXIII a.

page 82 note 3 Aug., Serm., 119, 1; 120, 1.

page 82 note 4 Aug., Serm., 232, i. 1; see also En. II in Ps. XXI, 2; Guelf. II, I.

page 83 note 1 Frere, op. cit., ii. no. 96.

page 83 note 2 ibid., ii. no. 101.

page 83 note 3 Aug., Serm., 239, 247.

page 83 note 4 Kunzelmann, A., ‘Die Chronologie der Sermones des hl. Augustinus’ in Miscellanea Agostiniana, ii. Studi Agostiniani, Rome 1931, 417 ff.Google Scholar

page 83 note 5 C. Lambot, ‘Les Sermons de S. Augustin pour les Fêtes de Pâques’, in Revue des sciences religieuses, Strasbourg, XXX. 233.

page 84 note 1 Exod. xv. Frere, op. cit., iii. no. LXVI d, e.

page 84 note 2 ibid., no. LXVI, h.

page 85 note 1 Frere, op. cit., ii. no. 132.

page 85 note 2 Aug., Serm., 395, 2; Guelf. XXI, 3; Bibl. Casin. II, 76, 3.

page 85 note 3 Ordo XIII A, 21.

page 86 note 1 Frere, op. cit., iii. no. CLX.