The Editors have received the following note from R. P. Hugues Vincent, of the École biblique et archéologique St. Étienne, Jerusalem:—

L'inscription grecque de Side est du plus haut intérêt archéologique; cela n'a pas échappé à M. v. Buren. Son commentaire très concis appellerait beaucoup de développements et peut-être ici ou là une réserve—par exemple dans l'équivalence ϕροντιστής = ἀρχισυνάγωγος. Ce n'est pas le lieu d'aborder cela ici. Je veux seulement vous signaler une hypothèse séduisante pour restituer le début du texte qui sera ainsi tout à fait complet.