Hostname: page-component-77c89778f8-vpsfw Total loading time: 0 Render date: 2024-07-21T13:33:52.816Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Plainchant in medieval Hungary

Published online by Cambridge University Press:  14 July 2009

László Dobszay
Get access

Extract

The Hungarian tribes came into the Carpathian Basin at the end of the 9th century with the last wave of the great migration. There they founded a new state in a sparsely populated, politically unorganized land. After a hundred years of incursions into Western Europe they accepted Christianity under the rule of Prince Vajk, the later King Stephen, and while they preserved their political independence they integrated themselves into the social and cultural unity of the Latin world. Christmas Day in the year 1000, that is the day of St Stephen's coronation, can be taken as the symbolic date of the introduction of plainchant into Hungary. Some years later the famous monk Arnoldus of Regensburg came to Esztergom (Latin ‘Strigonium’, German ‘Gran’) to consult with the archbishop about the new office composed by Arnold in honour of the patron St Emmeram and to have the ecclesiastical choir of Esztergom sing it for the first time.

Type
Research Article
Information
Journal of the Plainsong & Mediaeval Music Society , Volume 13 , November 1990 , pp. 49 - 78
Copyright
© The Plainsong and Medieval Music Society 1990

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Bárdos, K.: ‘A protestáns graduálok és a gregorián hagyomány’ [‘The gradual books of the Protestants and the chant tradition’], Magyar Kórus (1949), 1579–1584 Google Scholar
Bárdos, K.: ‘Az eperjesi Graduál. I. Gregorián kapcsolatok’ [‘The Eperjes Gradual. I. Relationships with the plainchant’], Zenetudományi Tanulmányok [Musicological Papers] 6 (1957), 165–198 Google Scholar
Bárdos, K.: ‘Die Variation in den ungarischen Passionen des XVI-XVIII. Jahrhunderts’, SM 4 (1963), 289–323 Google Scholar
Bárdos, K.: Volksmusikartige Variierungstechnik in den ungarischen Passionen (Budapest 1975)Google Scholar
Barthat, D.: Szalkai érsek zenei jegyzetei monostoriskolai diák korából (1490) [The Music Notes of Archbishop Szalkai from his School Days, 1490] (Budapest 1934)Google Scholar
Békefi, R.: A káptalani iskolák története Magyarországon 1540-ig [The History of the Chapter Schools in Hungary until 1540] (Budapest 1910)Google Scholar
Breviarium Strigoniense (Nuremberg 1484): see Gesamtkatalog der Wiegendrucke (Leipzig 1932), vol.5 no.6469Google Scholar
CGH – see Szendrei, Dobszay and Rajecky, 1981 Google Scholar
Codex Albensis – see Falvy, and Mezey, 1963 Google Scholar
Dankó, J.: Vetus hymnarium ecclesiasticarum Hungariae (Budapest 1893)Google Scholar
Deissmann, A.: Forschungen und Funde im Serai. Mit einem Verzeichnis der nichtislamischen Handschriften im Topkapu Serai zu Istanbul (Berlin 1933)CrossRefGoogle Scholar
Dobszay, L.: ‘Der Weg einer sapphischen Melodie in die Volksmusik’, SM 13 (1971), 302–313 Google Scholar
Dobszay, L.: ‘Középkori zenetörténetünk székesfehérvári vonatkozásai’ [‘The city of Székesfehérvár and the medieval music history of Hungary’], Székesfehérvár évszázadai [Székesfehérvár through the Centuries], II (1972), 215–231 Google Scholar
Dobszay, L.: ‘Pozsonyi antifonálék’ [‘Antiphonaries from Pozsony/Bratislava’], Magyar Könyvszemle [Hungarian Book Review], 86 (1972), 271–275 Google Scholar
Dobszay, L.: ‘Dallamminták a verses Szent Imre-szolozsmához’ [‘The melodic models of the officium rhythmicum of St Emericus’], Zenetudományi Dolgozatok [Musicological Studies] (1979), 71–84 Google Scholar
Dobszay, L.: ‘Szalkai László jegyzetének zenei példaanyaga’ [‘The musical examples of Lászlo Szalkai's Schoolbook’], Zenetudományi Dolgozatok [Musicological Studies] (1980), 215–221 Google Scholar
Dobszay, L.: ‘A magyar graduál-irodalom első emléke’ [‘The first document of the vernacular graduals in Hungary’], Magyar Könyvszemle [Hungarian Book Review], 96 (1982), 100–112 Google Scholar
Dobszay, L.: ‘Árpád-kori kottás misekönyvünk provenienciája’ [‘The provenance of the Missale Notatum from the Arpad period, 13th century’], Zenetudományi Dolgozatok [Musicological Studies] (1984), 7–12 Google Scholar
Dobszay, L.: Magyar Zenetörténet [Musical History of Hungary] (Budapest 1984)Google Scholar
Dobszay, L.: ‘The system of the Hungarian plainsong sources’, SM 27 (1985), 37–65 Google Scholar
Dobszay, L.: ‘A középkori magyar temetés maradványai az erdélyi néphagyományban’ [‘The relics of the medieval Hungarian funeral chant in the Transylvanian folk tradition’], Tanulmányok a népi vallásosság köréből [Ethnographical Studies of Religious Life], ed. Tüskés, G. (Budapest 1986), 189–210 Google Scholar
Dobszay, L.: ‘A középkori magyar liturgia István kori elemei?’ [‘Elements of the medieval liturgy from St Stephen's time?’], Szent István és kora [King Stephen and his Age], ed. Glatz, F. and Kardos, J. (Budapest 1988), 151–155 Google Scholar
Dobszay, L.: ‘A Breviarium Strigoniense jellegzetes pontjai’ [‘The characteristic points of the Breviarium Strigoniense’], Ars Hungarica 17 (1989), 37–40 Google Scholar
Dobszay, L.: ‘Experiences in the musical classification of antiphons’, Cantus Planus, ed. Mezei, J. and Halász, P. (Budapest 1990), 143–156 Google Scholar
Dobszay, L.: ‘Local compositions in the Temporale part of the Office’, SM 32 (1992) (in preparation)Google Scholar
Dobszay, L. and Prószéky, G.: Corpus Antiphonalium Officii Ecclesiarum Centralis Europae – A Preliminary Report (Budapest 1988)Google Scholar
Falvy, Z.: ‘A Pray-kódex zenei paleográfiája’ [‘The musical paleography of the Codex Pray’], Zenetudományi Tanulmányok [Musicological Papers] 2 (1954), 509–533 Google Scholar
Falvy, Z.: ‘A gráci antifonárium. Magyar zenetörteneti emlek a XII. századból’ [‘The antiphonary in Graz. A document of 12th century Hungarian music history’], Zenetudományi Tanulmányok [Musicological Papers] 3 (1955), 17–49 Google Scholar
Falvy, Z.: ‘Über Antiphonenvarianten aus dem österreichisch-ungarisch-tschechoslovakischen Raum’, Studien zur Musikwissenschaft 26 (1964), 9–24 Google Scholar
Falvy, Z.: ‘Die Weisen des König Stephan-Reimoffiziums’, SM 6 (1964), 207–269 Google Scholar
Falvy, Z.: Drei Reimoffizien aus Ungarn und ihre Musik (Budapest 1968)Google Scholar
Falvy, Z. and Mezey, L.: Codex Albensis. Ein Antiphonar aus dem 12. Jahrhundert (Budapest-Graz 1963)Google Scholar
Ferenczi, I.: ‘A Brassói Graduále többszólamú függeléke’ [‘Polyphonic settings in the Appendix of the Brassó Graduate’], Zenetudományi Dolgozatok [Musicological Studies] (1980), 223–245 Google Scholar
Ferenczi, I.: ‘Die ungarische Gregorianik im 16. und 17. Jahrhundert’, Jahrbuch für Liturgik und Hymnologie 32 (1989), 158–165 Google Scholar
Gombosi, O.: ‘Zenei. élet Mátyás udvarában’ [‘Musical life at the court of King Matthias’], Muzsika 4 (1929), 27–39 Google Scholar
Gombosi, O.: ‘Die ältesten Denkmäler der mehrstimmigen Vokalmusik aus Ungarn’, Ungarische Jahrbücher (1931), 84–91 Google Scholar
Hanak, P. (ed.): One Thousand Years – A Concise History of Hungary (Budapest 1988)Google Scholar
Haraszti, E.: ‘Les musiciens de Mathias Corvinus et de Béatrice d'Aragon’, La musique instrumentale de la renaissance, ed. Jacquot, J. (Paris 1955), 35–39 Google Scholar
Hesbert, R.-J.: Corpus Antiphonalium Officii (6 vols. Rome 1963–1979)Google Scholar
Kandra, K.: Ordinarius secundum veram notulam sive rubricam almae ecclesiae Agriensis (Eger 1905)Google Scholar
Karnowka, G.-H.: Breviarium Passaviense (St. Ottilien 1983)Google Scholar
Kelly, T.F.: ‘Neuma triplex’, Acta Musicologica 60 (1988), 1–30 CrossRefGoogle Scholar
Knauz, N.: ‘A magyar egyház régi szokásai. I. A római rítus behozatala’ [‘The old customs of the Hungarian church. I. The introduction of the Roman rite’], Magyar Sion (1865), 401–413 Google Scholar
Knauz, N.: Monumenta Ecclesiae Strigoniensis (Esztergom 1874)Google Scholar
Kniewald, D.: ‘Das Sanctorale des altesten ungarischen Sacramentars’, Jahrbuch für Liturgiewissenschaft 18 (1939), 1–21 Google Scholar
Kniewald, D.: ‘Zagrebacki liturgijski kodeksi 11–15 st. – Codices liturgici manuscript Zagrabienses a saeculo XI. usque ad finem saeculi XV.’, Croatia Sacra (1940), 1–128 Google Scholar
Kubinyi, A.: ‘Musikleben am Budaer Königshof am Anfang des XVI. Jahrhunderts’, SM 15 (1973), 89–100 Google Scholar
Mezei, J.: ‘Das Responsorium “Vadis propitiator” in den ungarischen Handschriften’, SM 27 (1985), 97–107 Google Scholar
Mezey, L.: ‘Szent István XIII. századi verses históriaja’ [‘The officium rhythmicum of St Stephen from the 13th century’], Magyar Századok [Hungary through the Centuries] (Budapest 1948), 41–51 Google Scholar
Mezey, L.: ‘Problémák es megoldások a kódexkutatásban’ [‘Problems and solutions in codicology’], Országos Széchényi Könyvtár Évkönyve [Yearbook of the Széchényi Hungarian National Library] (1960), 159–165 Google Scholar
Mezey, L.: ‘Der Literat und seine Literatur’, Acta Litteraria (1968), 29–46 Google Scholar
Mezey, L.: ‘Litteratura: grammatica és musica. XI. századi kezdeteinkből tanúság’ [‘Litteratura: Grammatica and Musica. The testimony of the 11th century initiatives’], Irodalomtörténeti Köozlemények [Contributions to the History of Literature] (1970), 653–656 Google Scholar
Mezey, L.: ‘Probleme der Entstehungsgeschichte des Pray-Codex’, Armarium, ed. Dezsenyi, P. and Mezey, L. (Budapest 1976), 23–40 Google Scholar
Mezey, L.: Deákság és Európa [The Hungarian Litterati and Europe] (Budapest 1979)Google Scholar
MHMAe – Melodiarium Hungariae Medii Aevi I. Hymni et Sequentiae – see Rajeczky 1956 II. Antiphonae – in preparationGoogle Scholar
MZt – Magyarország Zenetörténete. Kozepkor, I.. [Music History of Hungary. I. Middle Ages], ed. Rajeczky, B. (Budapest 1988)Google Scholar
OrdStrig – Ordinarius Strigoniensis (Venice 1520)Google Scholar
Radó, P.: ‘Index codicum manuscriptorum liturgicorum Regni Hungariae’, Pannonhalmi Főiskola Évkönyve [Yearbook of Pannonhalma College] (1941), 143–202 Google Scholar
Radó, P.: Libri liturgici manuscripti bibliothecarum Hungariae et limitropharum regionum (Budapest 1973)Google Scholar
Rajeczky, B.: Középkori misszáléink prefatiodallamai. Adalékok a gregorián ének magyarországi fejlődéséhez' [‘The melodies of the Prefatio in medieval Hungarian missals. Contributions on the development of plainchant in Hungary’] (1941), reprinted in Rajeczky 1976, 107–119 Google Scholar
Rajeczky, B.: ‘Többszólamú zeneénk 15. századi emlékei’ [‘Relics of 15th century polyphonic music in Hungary’] (1950), reprinted in Rajeczky 1976, 132–140 Google Scholar
Rajeczky, B.: ‘Adatok a magyar gregoriánumhoz’ [‘Some facts about Hungarian plainchant’] (1953), reprinted in Rajeczky 1976, 33–79 Google Scholar
Rajeczky, B.: Melodiarium Hungariae Medii Aevi [cited as MHMAe]. I. Hymni et Sequentiae (Budapest 1956; second edition with supplementary volume, Budapest 1982)Google Scholar
Rajeczky, B.: ‘Spätmittelalterliche Organalkunst in Ungarn’, SM 1 (1961), 15–28 Google Scholar
Rajeczky, B.: ‘Mittelalterliche Mehrstimmigkeit in Ungarn’, Musica Antiqua Europae Orientalis. Acta Scientifica Congressus (Bydgoszcz 1966), 223–226 Google Scholar
Rajeczky, B.: ‘Ein neuer Fund zur mehrstimmigen Praxis Ungarns im 15. Jahrhundert’, SM 14 (1972, 147–168 Google Scholar
Rajeczky, B.: Rajeczky Benjamin Írásai [The Writings of Benjamin Rajeczky], ed. Ferenczi, I. (Budapest 1976)Google Scholar
Rajeczky, B.: ‘Kontrafaktur in den Ordinarium-Sätzen der ungarischen Handschriften’, SM 19 (1977), 227–234 Google Scholar
Rajeczky, B.: ‘Gregorianische Gesänge in der ungarischen Volkstradition’, SM 27 (1985), 5–22 Google Scholar
SM – Studia Musicologica Academiae Scientiarum HungaricaeGoogle Scholar
SLPD, SLPX – Hungaroton RecordsGoogle Scholar
Szabolcsi, B.: A Concise History of Hungarian Music (Budapest 1964)Google Scholar
Szendrei, J.: ‘Beiträge zu den musikgeschichtlichen Beziehungen des volksmusikalischen Rezitativs’, SM 13 (1971), 275–288 Google Scholar
Szendrei, J.: ‘Die Te Deum-Melodie im Kodex Peer’, SM 14 (1972), 169–201 Google Scholar
Szendrei, J.: ‘Zur Notations- und Vortragsweise der Prosulen nach der ungarischen Handschriften’, Magyar Könyvszemle [Hungarian Book Review], 86 (1972), 157–165 Google Scholar
Szendrei, J.: ‘Te Deum als ungarischer Volksgesang im Mittelalter’, SM 15 (1973), 304–320 Google Scholar
Szendrei, J.: ‘Recitatív típusok a magyar népzenében’ [‘Types of recitation in Hungarian folk music’], Népzene és Zenetörténet [Folk Music and History], ed. Vargyas, L., II (1974), 65–123 Google Scholar
Szendrei, J.: ‘Első hangjegyes népénekünk. A Te Deum-dallam magyarorszagi törtenete’ [‘Our first folk anthem. The history of the Te Deum melody in Hungary’], Népzene és Zenetörténet [Folk Music and History], ed. Vargyas, L., III (1977), 262–277 Google Scholar
Szendrei, J.: ‘Az Akadémiai Könyvtár T 256 jelzetű töredéke. A “Laudem Deo” két hazai följegyzésének jelentősége’ [‘The fragment T 256 in the Library of the Academy. Two records of the Laudem Deo’], Zenetudományi Dolgozatok [Musicological Studies] (1978), 19–34 Google Scholar
Szendrei, J.: ‘Az esztergomi Missale Notatum hangjelzése’ [‘The notation of the Missale Notatum Strigoniense’], Zenetudományi Dolgozatok [Musicological Studies] (1979), 47–69 Google Scholar
Szendrei, J.: ‘A Pray-kódex vonalrendszeres kottái’ [‘The staff notations in the Pray Codex’], Zenetudományi Dolgozatok [Musicological Studies] (1980), 47–69 Google Scholar
Szendrei, J.: A magyar középkor hangjegyes forrásai [The notated sources of the Hungarian Middle Ages], Műhelytanulmányok a Magyar Zenetörténethez 1 [Studies in Hungarian Music History 1] (Budapest 1981) [the catalogue of sources (pp.59–122) is cited here as SzJ]Google Scholar
Szendrei, J.: ‘Az organális többszólamúság újonnan talált emléke a XV. századi Erdélyőol’ [‘A recently discovered relic of organum technique from 15th century Transylvania’], ZenetudomSnyi Dolgozatok [Musicological Studies] (1982), 19–38 Google Scholar
Szendrei, J.: Középkori hangjegyírások Magyarországon. I. A magyar notáció története. II. Német neumaírások Magyarországon [Music Notation in Medieval Hungary. I. The History of the Hungarian Notation. II. German Neumes in Hungary], Műhelytanulmányok a Magyar Zenetörténethez 4 [Studies in Hungarian Music History 4] (Budapest 1983)Google Scholar
Szendrei, J.: ‘A Szalkai kódex kottaírása’ [‘The notation of Szalkai's Codex’], Magyar Zene [Hungarian Music], 25 (1984), 185–193 Google Scholar
Szendrei, J.: ‘Choralnotation als Identitätsausdruck im Mittelalter’, SM 27 (1985), 139–170 Google Scholar
Szendrei, J.: ‘The introduction of staff notation into Middle Europe’, SM 28 (1986), 303–319 Google Scholar
Szendrei, J.: ‘A Szent István- és Imre-offícium zenei rétegei’ [‘The musical layers in the offices of St Stephen and St Emericus’], Művelődéstörténeti tanulmányok a magyar középkorról [Studies in Hungarian Medieval Culture], ed. Füugedi, E. (Budapest 1986), 48–53 Google Scholar
Szendrei, J.: ‘Die Geschichte der Graner Choralnotation’, SM 30 (1988), 5–234 Google Scholar
Szendrei, J.: ‘Choralnotationen in Mitteleuropa’, SM 30 (1988), 437–446 Google Scholar
Szendrei, J.: ‘A Zalka Antiphonale Provenienciája’ [‘The provenance of the Zalka Antiphonary’], Zenetudományi Dolgozatok [Musicological Studies] (1988), 21–32 Google Scholar
Szendrei, J.: ‘A Szent István alleluják dallamai’ [‘The tunes of the alleluias on St Stephen's Day’], Zenetudományi Dolgozatok [Musicological Studies] (1989), 7–35 Google Scholar
Szendrei, J.: ‘Esztergomi Breviarium Notatum Prágában’ [‘The Breviarium Notatum Strigoniense in Prague’], Tanulmányok a középkori magyarországi könyvkultúraról [Studies on literary culture in medieval Hungary] (1989), 137–154 Google Scholar
Szendrei, J.: ‘Tropenbestand der ungarischen Handschriften’, Cantus Planus, ed. Mezei, J. and Halász, P. (Budapest 1990), 297–325 Google Scholar
Szendrei, J., Dobszay, L. and Rajeczky, B.: Magyar Gregorianum – Cantus Gregorianus ex Hungaria (Budapest 1981) [cited as CGH]Google Scholar
Szendrei, J. and Rybarič, R.: Missale Notatum Strigoniense ante 1341 in Posonio, Musicalia Danubiana, 1 (Budapest 1982) [facsimile and study ]Google Scholar
Szigeti, K.: ‘Denkmäier des Gregorianischen Chorals aus dem ungarischen Mittelalter’, SM 4 (1963), 129–172 Google Scholar
Szigeti, K.: ‘Mehrstimmige Gesänge aus dem 15. 3ahrhundert im Antiphonale des Oswald Thuz’, SM 6 (1964), 107–114 Google Scholar
Szigeti, K.: ‘A budai hajdani várkápolna zenei élete a XIV-XVI. században’ [‘The musical life of the Royal Chapel of Buda in the 14th-16th centuries’], Magyar Zene [Hungarian Music] 9 (1968), 402–428 Google Scholar
SzJ – see Szendrei, 1981 Google Scholar
Ullmann, P.: ‘Bericht über die vergleichende Repertoire-Analyse der Breviere aus Ungarn’, SM 27 (1985), 185–192 Google Scholar
Ullmann, P.: ‘Die Offiziumstrukturen in der Fastenzeit und die Bestimmung von Diozesanriten’, Cantus Planus, ed. Mezei, J. and Halász, P. (Budapest 1990), 21–31 Google Scholar